VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/fullness

⇱ FULLNESS - Définition et synonymes de fullness dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 fullness
fullness 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "fullness" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE FULLNESS EN ANGLAIS

fullness  [ˈfʊlnɪs] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULLNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Fullness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FULLNESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fullness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pleroma

Pleroma

Pleroma se réfère généralement à la totalité des pouvoirs divins. Le mot signifie plénitude de πληρόω comparable à πλήρης qui signifie «plein», et est utilisé dans les contextes théologiques chrétiens: à la fois dans le gnosticisme en général, et par saint Paul l'apôtre dans Colossiens 2: 9. Pleroma est également utilisé dans la langue grecque générale et est utilisé par l'église orthodoxe grecque sous cette forme générale puisque le mot apparaît dans le livre des Colossiens. Les partisans de l'opinion selon laquelle Paul était en fait un Gnostique, comme Elaine Pagels de l'Université de Princeton, considèrent la référence dans Colossiens comme quelque chose qui devait être interprété dans le sens gnostique. Pleroma generally refers to the totality of divine powers. The word means fullness from πληρόω comparable to πλήρης which means "full", and is used in Christian theological contexts: both in Gnosticism generally, and by St. Paul the Apostle in Colossians 2:9. Pleroma is also used in the general Greek language and is used by the Greek Orthodox church in this general form since the word appears in the book of Colossians. Proponents of the view that Paul was actually a Gnostic, such as Elaine Pagels of Princeton University, view the reference in Colossians as something that was to be interpreted in the Gnostic sense.
Lire plus

définition de fullness dans le dictionnaire anglais

La définition de fullness dans le dictionnaire est une rondeur de forme. Une autre définition de la plénitude est l'état d'avoir assez de nourriture à manger.

The definition of fullness in the dictionary is roundness of shape. Other definition of fullness is the state of having enough food to eat.

Cliquez pour voir la définition originale de «fullness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FULLNESS


awfulness
ˈɔːfʊlnɪs
carefulness
ˈkeəfʊlnɪs
faithfulness
ˈfeɪθfʊlnɪs
fearfulness
ˈfɪəfʊlnɪs
forgetfulness
fəˈɡetfʊlnɪs
fruitfulness
ˈfruːtfʊlnɪs
gracefulness
ˈɡreɪsfʊlnɪs
helpfulness
ˈhelpfʊlnɪs
hopefulness
ˈhəʊpfʊlnɪs
joyfulness
ˈdʒɔɪfʊlnɪs
mindfulness
ˈmaɪndfʊlnɪs
playfulness
ˈpleɪfʊlnɪs
resourcefulness
rɪˈzɔːsfʊlnɪs
skillfulness
ˈskɪlfʊlnɪs
thankfulness
ˈθæŋkfʊlnɪs
thoughtfulness
ˈθɔːtfʊlnɪs
truthfulness
ˈtruːθfʊlnɪs
usefulness
ˈjuːsfʊlnɪs
wastefulness
ˈweɪstfʊlnɪs
wilfulness
ˈwɪlfʊlnɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FULLNESS

full-throated
full-time
full-timer
full-wave rectifier
fullage
fullback
fuller
fuller´s earth
fuller´s teasel
fullerene
fulleride
fullering tool
fullerite
fullery
fullish
fully
fully fashioned
fully fledged
fully-featured
fully-fitted kitchen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FULLNESS

beautifulness
business
casualness
cheerfulness
coolness
dullness
evilness
forcefulness
foulness
healthfulness
illness
meaningfulness
mental illness
peacefulness
realness
smallness
specialness
stillness
wakefulness
wellness
wonderfulness

Synonymes et antonymes de fullness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FULLNESS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fullness» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de fullness
adequateness · ampleness · broadness · clearness · completeness · comprehensiveness · copiousness · curvaceousness · dilation · distension · enlargement · entirety · extensiveness · glut · loudness · plenitude · plenty · profusion · repletion · resonance · richness · roundness · satiety · saturation · strength · sufficiency · swelling · totality · tumescence · vastness · voluptuousness · wealth · wholeness

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FULLNESS»

fullness adequateness ampleness broadness clearness completeness comprehensiveness copiousness curvaceousness dilation distension enlargement entirety extensiveness glut loudness plenitude plenty profusion repletion resonance richness roundness satiety saturation strength fullness merriam webster with audio pronunciations games definitions define completely filled containing that held utmost capacity complete entire maximum supply food three hike oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content home truth catholic evangelization ministries hosts conferences events featuring best speakers such scott hahn more topical bible fool invariably rendered testament etymologically normal possible pail every particular account baseball amounting balls strikes wiktionary noun edit uncountable being degree space derived terms retrieved sentence examples fellowship welcome will find people truly love care about others looking place discover story factor nutritiondata predicts satiating effect foods times mormon

Traducteur en ligne avec la traduction de fullness à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE FULLNESS

Découvrez la traduction de fullness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fullness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fullness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

丰满
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plenitud
570 millions de locuteurs

anglais

fullness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपूर्णता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الامتلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полнота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plenitude
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্ণতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plénitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kenyang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fülle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

豊かさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepenak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên mãn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्णता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolgunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pienezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pełnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plenitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πληρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyllighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fullness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULLNESS»

Le terme «fullness» est assez utilisé et occupe la place 30.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fullness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fullness
1
fullness shapewear
2
feeling of fullness
3
fulness or fullness
4
stomach fullness
5
fullness of joy
6
fullness of time
7
fullness of god
8
abdominal fullness
9
fullness dictionary
10
fullness definition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fullness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FULLNESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fullness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fullness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fullness en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FULLNESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot fullness.
1
Melody Beattie
Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and more. It turns denial into acceptance, chaos to order, confusion to clarity. It can turn a meal into a feast, a house into a home, a stranger into a friend.
2
Brene Brown
I spent a lot of years trying to outrun or outsmart vulnerability by making things certain and definite, black and white, good and bad. My inability to lean into the discomfort of vulnerability limited the fullness of those important experiences that are wrought with uncertainty: Love, belonging, trust, joy, and creativity to name a few.
3
Adam Clarke
To be filled with God is a great thing, to be filled with the fullness of God is still greater; to be filled with all the fullness of God is greatest of all.
4
Brandon Flowers
The mustache - I was never happy with the fullness of it. I was a bit too young. Maybe I'll bring it back in my mid-thirties.
5
Bo Gritz
I believe certain members of the U.S. Congress have aided in the oppression and diversion of critical information that could have revealed a fullness of truth long ago.
6
William Hall
The sexes were made for each other, and only in the wise and loving union of the two is the fullness of health and duty and happiness to be expected.
7
Edith Hamilton
The fullness of life is in the hazards of life.
8
Al Jardine
I like to be surrounded by harmonies and fullness and richness and vitality.
9
Mother Jones
Injustice boils in men's hearts as does steel in its cauldron, ready to pour forth, white hot, in the fullness of time.
10
Thomas Keating
If you accept the belief that baptism incorporates us in the mystical body of Christ, into the divine DNA, then you might say that the Holy Spirit is present in each of us, and thus we have the capacity for the fullness of redemption, of transformation.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FULLNESS»

Découvrez l'usage de fullness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fullness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baptism and Fullness: The Work of the Holy Spirit Today
Yet much confusion and controversy remain regarding the Holy Spirit's activity. In this classic study, John Stott provides clear biblical exposition on the promise, the fruit and the gifts of the Holy Spirit.
John Stott, 2006
2
In the Fullness of Time: A Historian Looks at Christmas, ...
This engaging and beautifully written narrative sheds a brilliant new light on the life of Jesus and the courageous men and women who carried His message throughout a hostile empire. Full-color photos and illustrations.
Paul L. Maier, 1991
3
In the Fullness of Time: 32 Women on Life After 50
In the Fullness of Time is a collection of essays, poems, interviews, and photographs that speak to the experience of aging— the joys, the rewards, and the losses.
Emily W. Upham, Linda Gravenson, 2010
4
Walking in the Fullness of God
Walking in the Fullness of God brings the believer into a new paradigm of thought.
Daryl Allen, 2006
5
The Fullness of God: Frithjof Schuon on Christianity
For the first time, this book collects from Schoun's vast corpus his writings on Christianity, including selections from his personal correspondence and other previously unpunblished materials.
Frithjof Schuon, James S. Cutsinger, 2004
6
Fullness of Dissonance: Modern Fiction and the Aesthetics of ...
Fullness of Dissonance studies the ways in which this assumption applies to modern novelists' self-avowed efforts to "musicalize" fiction; their efforts lead to the use of a series of destabilizing strategies that, under the guise of ...
Daniel C. Melnick, 1994
7
The fullness of everything
Told through the perspectives of Winston and his estranged brother, Septimus, the novel becomes the story of their attempts to heal the breach between them and become the kind of men who might be able to sustain a loving relationship.
Patricia Powell, 2009
8
FULLNESS! Living Beyond Revivals and Outpourings
It's an elevated walk in God's world!This book may be the push that you need to help you complete the transition from the highs and lows of the past move and into the consistent, glory filled life you have been promised!
Rick Manis, 2010
9
Islamic Sainthood in the Fullness of Time: Ibn Al-ʻArabī's ...
This definitive study of an important Sufi work by the "Greatest Shayk" of Islamic mysticism presents a provocative new perspective on the fundamental question of the nature and authority of individual sainthood in organized, prophetic ...
Gerald T. Elmore, 1999
10
Reductionism: Analysis and the Fullness of Reality
Reductionism's approach brings together many of the most interesting questions today in philosophy (consciousness and computers) and in science (issues of complexity and self-organization).
Richard H. Jones, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULLNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fullness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Beer Sunday (week 541)
A measure of fullness. You can feel it envelop your tongue but only lightly. Because the carbonation in this style is not as fizzy as in the ... «BeerAdvocate.com, juil 15»
2
Snape Is Back, And This Time He Will Make You Cry [Video]
... fans will be able to experience Snape's journey in its fullness from start to finish, without being distracted by the workings of a plot as complex ... «The Inquisitr, juil 15»
3
Author says altruism generates true happiness
According to Ricard, it is altruistic love that activates positive emotions in the brain and creates a profound feeling of fullness. He suggests a ... «Kelowna Capital News, juil 15»
4
Text of the week
Jesus also leads us to enjoy life in all its fullness here and now as we love God and love our neighbours – if only people the world over would ... «Falkirk Herald, juil 15»
5
Wet spring means a stunning landscape for Crested Butte …
... as the state's wildflower capital - is welcoming visitors to witness the annual pageantry of summer blooms in the fullness of their expression. «Colorado Springs Gazette, juil 15»
6
The Adventurous Lectionary – The Eighth Sunday after Pentecost …
When we turn away, do we block the fullness of divine power and love and thus lose blessings we might otherwise receive? The words of ... «Patheos, juil 15»
7
Fred LeBrun: Signs of hope appear at State Education Department
What is not clear, and can only be in the fullness of time, is what she means by using those test results to evaluate teachers. Those details will ... «Albany Times Union, juil 15»
8
NEWSMAKER: Theresa del Tufo
Theresa del Tufo has used tragedy from her personal life to inspire others to find happiness via her latest motivational book, “The Fullness of ... «Milford Beacon, juil 15»
9
Pope Francis in Paraguay: homily at Vespers on Saturday
Each of us has his or her limitations, and no one is able to reproduce Jesus in all his fullness. Although all vocations are associated with certain ... «Vatican Radio, juil 15»
10
Mother's Diet Influences Weight-Control Neurocircuits in Offspring
The researchers looked at rats whose mothers consumed a high-fat diet and found that the offspring's' feeding controls and feelings of fullness ... «Doctor Tipster, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fullness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/fullness>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026