Signification de "Funen" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FUNEN EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNEN
Funen est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FUNEN EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Funen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Funen
Funen
Funen
Funen, avec une superficie de 3 099,7 km², est la troisième plus grande île du Danemark, après la Zélande et Vendsyssel-Thy. C'est la 163ème plus grande île du monde. C'est dans la partie centrale du pays et compte 466 284 habitants. La ville principale est Odense qui est reliée à la mer par un canal rarement utilisé. Le chantier de la ville, Odense Steel Shipyard, a été déménagé en dehors d'Odense proprement dit. Funen appartient administrativement à la région du Danemark méridional. De 1970 à 2006, l'île a formé la plus grande partie du comté de Funen, qui comprenait également les îles de Langeland, Ærø, Tåsinge et plusieurs îles plus petites. Funen est liée à la Zélande, la plus grande île du Danemark, par le Great Belt Bridge qui transporte les trains et les voitures. Le pont est en réalité trois ponts; Les ponts routiers et ferroviaires relient Funen à la petite île de Sprogø au milieu de la Grande Ceinture, et un long pont suspendu de route relie Funen le reste de la route à la Zélande, parallèlement à un tunnel ferroviaire. Deux ponts relient Funen au continent danois, Jutland. Le Old Little Belt Bridge a été construit dans les années 1930 peu de temps avant la Seconde Guerre mondiale pour les voitures et les trains. Funen, with an area of 3,099.7 km², is the third-largest island of Denmark, after Zealand and Vendsyssel-Thy. It is the 163rd largest island in the world. It is in the central part of the country and has a population of 466,284. The main city is Odense which is connected to the sea by a seldom-used canal. The city's shipyard, Odense Steel Shipyard, has been relocated outside of Odense proper. Funen belongs administratively to the Region of Southern Denmark. From 1970 to 2006 the island formed the biggest part of Funen County, which also included the islands of Langeland, Ærø, Tåsinge, and a number of smaller islands. Funen is linked to Zealand, Denmark's largest island, by the Great Belt Bridge which carries both trains and cars. The bridge is in reality three bridges; low road and rail bridges connect Funen to the small island of Sprogø in the middle of the Great Belt, and a long road suspension bridge connects Funen the rest of the way to Zealand, paralleled by a rail tunnel. Two bridges connect Funen to the Danish mainland, Jutland. The Old Little Belt Bridge was constructed in the 1930s shortly before World War II for both cars and trains.
définition de Funen dans le dictionnaire anglais
La définition de Funen dans le dictionnaire est la deuxième plus grande île du Danemark, entre la péninsule du Jutland et l'île de Zélande. Pop: 441 795. Superficie: 3481 km2 Nom danois: Fyn Nom allemand: Fünen. The definition of Funen in the dictionary is the second largest island of Denmark, between the Jutland peninsula and the island of Zealand. Pop: 441 795. Area: 3481 sq km Danish name: Fyn German name: Fünen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Funen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FUNEN
MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FUNEN
Fundy
Synonymes et antonymes de Funen dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUNEN»
Funen
funen
castle
village
museum
academy
blok
weather
with
area
km²
third
largest
island
denmark
after
zealand
vendsyssel
world
central
part
country
population
main
city
odense
which
connected
seldom
used
visitdenmark
garden
only
short
drive
over
copenhagen
visit
birthplace
hans
christian
andersen
visitfyn
fairytale
tourist
site
promoting
inspiring
guiding
danish
foreign
tourists
provides
actual
information
possible
overnight
things
check
tripadvisor
reviews
photos
attractions
offers
five
year
independent
higher
education
contemporary
visual
arts
Traducteur en ligne avec la traduction de Funen à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FUNEN
Découvrez la traduction de
Funen dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Funen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Funen» en anglais.
Traducteur Français - chinois
菲英
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Fionia
570 millions de locuteurs
anglais
Funen
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Funen
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Фюн
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Funen
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Funen
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Fionie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Funen
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fünen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
フューネン島
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Funen
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Funen
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Funen
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Funen
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Funen
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Funen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Fionia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Fionia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Фюн
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Funen
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Funen
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Funen
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Fyn
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Fyn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Funen
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNEN»
Le terme «Funen» est assez utilisé et occupe la place
52.929 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Funen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Funen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Funen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Funen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Funen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Funen en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FUNEN»
Découvrez l'usage de
Funen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Funen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
But there is more to Funen (Fyn in Danish): the towns of Svendborg and Faaborg
have a gentle charm, particularly in summer, and there are excellent, clean
beaches all around the island. Close to Faaborg are two of the country's most ...
A new bridge links Funen and Zealand. Another bridge connects Funen and
Jutland, which is linked to the mainland of Europe. If you have time for only one
destination outside Copenhagen, make it Funen. It's the most visited island,
mainly ...
Darwin Porter, Danforth Prince, Roger Norum, 2011
3
DK Eyewitness Travel Guide: Denmark
FUNEN unen (Fyn in Danish) is Denmark's second largest island and occupies
an area ofabout 3,000 sq km (1,158 sq miles). It has some of Denmark's best
scenery including wide, sandy beaches, steep CliffS and lush pasture land and ...
130km (81 miles) W of Copenhagen; 34km (21 miles) E of Odense One of the
oldest towns in Denmark, founded 7 centuries ago, Nyborg lies at the western
terminus of the Storebælt bridge and is the easternmost town on the island of
Funen.
Darwin Porter, Danforth Prince, 2009
5
Voyage to the Other World: The Legacy of the Sutton Hoo
The. Archaeology. of. Danish. Commercial. Centers. Henrik. M. Jans. en. New.
Discoveries. at. Lundeborg. on. Funen. New archaeological evidence in
Denmark helps to provide a context in which to view the Scandinavian
connections so ...
Calvin B. Kendall, Peter S. Wells
6
Renewable Energy Systems: A Smart Energy Systems Approach to ...
The cleaner technology alternatives to Nordjyllandsværket should cover the
same geographical area as the existing supply area: Jutland and Funen.
Physically, the geographical locations differ. Where Nordjyllandsværket is placed
in ...
7
1,000 Places to See Before You Die
funen. funen. Syddanmark, Denmark he island of Funen is best known to the
world as the birthplace of Hans Christian Andersen. He is possibly the world's
most esteemed storyteller, and his work—including beloved classics like “
Thumbelina” ...
8
1,000 Places to See Before You Die, the second edition: ...
funen. funen. Syddanmark, Denmark he island of Funen is best known to the
world as the birthplace of Hans Christian Andersen. He is possibly the world's
most esteemed storyteller, and his work—including beloved classics like “
Thumbelina” ...
9
My Life in Story: A One-man Play about Hans Christian Andersen
4 The capital of Funen is Odense.5 In my day Odense was the second largest city
in Denmark even though it had only six thousand inhabitants6 . . . and I was one
of them. It was there I was born. Odense is named after the old Norse god, Odin, ...
Roger Bruce Petersen, 2008
10
The Spirit of Vitalism: Health, Beauty and Strength in ...
The Funen Painters left their mark on Danish art in the period after 1900 when
the light-filled image of Denmark found its interpreters of a natural, sun-happy
time which was to a great extent interpreted in words and pictures by the Jutland
...
Gertrud Hvidberg-Hansen, Gertrud Oelsner, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Funen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nexans supplies cables to connect Danish substations
Nexans' 3-core 150 kV XLPE submarine cables will run from Jutland in central Denmark to the island of Funen in the east and on to the island ... «evertiq.com, juil 15»
Powerful wind storms to blast Denmark
The storm warning applies to the west coast of Jutland, Denmark's southern border with Germany, parts of Funen, Lolland-Falster and the ... «The Local Denmark, juil 15»
Danmon completes HD upgrade for Denmark's TV2 FYN
TV2 FYN-Denmark is one of eight TV2 stations and produces content for and about Denmark's second largest island, Funen. The upgrade ... «Broadcast, juil 15»
Confirmed: Nottingham Forest line-up v Odense BK
Dougie Freedman's Nottingham Forest side take on Danish Superliga outfit Odense at 6pm BST on the island of Funen, Denmark. It will be the ... «HITC, juil 15»
Kaare Klint's Faaborg chair celebrates its 100th birthday
... together with his architect colleague Carl Petersen, he designed a chair for the Faaborg Museum on the Danish island of Funen, in 1914. «Classic Driver, juil 15»
Modern icon: Rud. Rasmussen celebrates 100 years of Kaare Klint's …
First presented in 1915 for the Faaborg Museum on the Danish island of Funen, the Faaborg Chair was the work of Kaare Klint, then only 26 ... «wallpaper.com, juin 15»
Kaare Klint's Faaborg Chair turns 100
... was created in 1914 and first presented to the public at the inauguration of the Faaborg Museum on the Danish island of Funen in 1915. «Furniture News Magazine, juin 15»
Denmark's Crown Princess Mary left red-faced after man farts during …
The contretemps took place during the Hobart-born royal's visit to the island of Funen last week as part of her work to encourage children to ... «Daily Mail, juin 15»
Perspectives: Police-free zones in Denmark and a free Austrian …
Danish police "basically never investigate crime" on the island of Funen – population 466,000 – due to a lack of manpower. Police officers have ... «Newsweek, juin 15»
The Dane attraction
The island of Funen — birthplace of Hans Christian Andersen — is the gateway to some lovely littler islands. If you've neglected to bring your ... «The Sunday Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Funen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/funen>. Avril 2026 ».
