Signification de "gearbox" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GEARBOX EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEARBOX
Gearbox est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GEARBOX EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «gearbox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 gearbox
Transmission (mécanique)
Transmission (mechanics)
Une machine se compose d'une source d'alimentation et d'un système de transmission d'énergie, qui fournit une application contrôlée de la puissance. Merriam-Webster définit la transmission comme un ensemble de pièces, y compris les engrenages à changement de vitesse et l'arbre de l'hélice par lequel la puissance est transmise d'un moteur à un essieu en direct. Souvent, la transmission se réfère simplement à la boîte de vitesses qui utilise des engrenages et des trains d'engrenages pour fournir des conversions de vitesse et de couple d'une source d'alimentation en rotation à un autre appareil. En anglais britannique, le terme transmission se réfère à l'ensemble de la transmission, y compris l'embrayage, la boîte de vitesses, l'arbre de prop, les arbres de transmission différentiels et finaux. En anglais américain, cependant, le terme se réfère plus spécifiquement à la boîte de vitesses seule et les détails d'utilisation sont différents. L'utilisation la plus courante est celle des véhicules à moteur, où la transmission adapte la sortie du moteur à combustion interne aux roues motrices. De tels moteurs doivent fonctionner à une vitesse de rotation relativement élevée, ce qui est inapproprié pour le démarrage, l'arrêt et le déplacement plus lent. La transmission réduit la vitesse du moteur plus élevée à la vitesse de roue plus lente, augmentant le couple dans le processus. A machine consists of a power source and a power transmission system, which provides controlled application of the power. Merriam-Webster defines transmission as an assembly of parts including the speed-changing gears and the propeller shaft by which the power is transmitted from an engine to a live axle. Often transmission refers simply to the gearbox that uses gears and gear trains to provide speed and torque conversions from a rotating power source to another device. In British English, the term transmission refers to the whole drivetrain, including clutch, gearbox, prop shaft, differential, and final drive shafts. In American English, however, the term refers more specifically to the gearbox alone, and the usage details are different. The most common use is in motor vehicles, where the transmission adapts the output of the internal combustion engine to the drive wheels. Such engines need to operate at a relatively high rotational speed, which is inappropriate for starting, stopping, and slower travel. The transmission reduces the higher engine speed to the slower wheel speed, increasing torque in the process.
définition de gearbox dans le dictionnaire anglais
La définition de boîte de vitesses dans le dictionnaire est le boîtier métallique à l'intérieur duquel un train d'engrenages est scellé. Une autre définition de boîte de vitesses est cette enveloppe métallique et son contenu, esp dans un véhicule à moteur. The definition of gearbox in the dictionary is the metal casing within which a train of gears is sealed. Other definition of gearbox is this metal casing and its contents, esp in a motor vehicle.
Cliquez pour voir la définition originale de «gearbox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GEARBOX
Synonymes et antonymes de gearbox dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GEARBOX»
gearbox
dodge
store
forums
sumitomo
borderlands
shift
racquetball
machine
consists
power
source
transmission
system
which
provides
controlled
application
merriam
webster
defines
assembly
parts
including
speed
changing
gears
propeller
shaft
gearbox
software
subscribe
twitch
unlock
digital
bonus
pack
includes
exclusive
game
community
heads
racquet
manufacturer
located
diego
california
best
racquets
equipment
like
balls
steam
advanced
search
options
developer
studio
tons
studios
east
shop
welcome
corresponding
logos
trademarks
other
marks
official
likes
talking
about
this
brothers
arms
games
been
publisher
release
dates
legacy
products
sound
amps
effects
guitars
mobile
computer
longer
made
producer
oakley
unobtainium
strap
edition
watch
shipping
returns
professional
broadcast
audio
video
maintained
highest
standards
approved
house
engineering
department
carefully
tested
before
inside
boston
april
back
year
panel
going
crazy
come
spend
hour
with
Traducteur en ligne avec la traduction de gearbox à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GEARBOX
Découvrez la traduction de
gearbox dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gearbox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gearbox» en anglais.
Traducteur Français - chinois
齿轮箱
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
caja de cambios
570 millions de locuteurs
anglais
gearbox
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गियरबॉक्स
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عُلْبَةُ التُّروس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
коробка передач
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
caixa de engrenagem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অবশিষ্টাংশ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
boîte de vitesses
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kotak gear
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Schaltgetriebe
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ギアボックス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
기어박스
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Gearbox
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hộp số
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கியர்பாக்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गिअरबॉक्स
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vites kutusu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cambio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
skrzynia biegów
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
коробка передач
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cutie de viteze
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κιβώτιο ταχυτήτων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ratkas
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
växellåda
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
girkasse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de gearbox
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEARBOX»
Le terme «gearbox» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.863 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gearbox» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
gearbox
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gearbox».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEARBOX» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gearbox» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gearbox» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot gearbox en anglais
EXEMPLES
CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GEARBOX»
Citations et phrases célèbres avec le mot
gearbox.
Cars have a large engine in the front and you have a gearbox, which is cumbersome. Electric cars don't have this problem. The motor is much smaller, the battery is below you. This will allow you to play with different shapes.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GEARBOX»
Découvrez l'usage de
gearbox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gearbox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
A must-have book for anyone designing manual gearboxes, based on 40 years of industrial experience.
2
Hillier's Fundamentals of Motor Vehicle Technology
The gearbox normally requires little maintenance except the checking of the oil
level, checking for oil leaks (i.e. from the input and output shafts) and checking
the selection of gears during a road test. Before checking the oil level, ensure that
...
Victor Albert Walter Hillier, Peter Coombes, 2004
3
The MG Midget and Austin Healey Sprite High Performance Manual
toyotA 5-SPeed GeArboX coNVerSioN An alternative to fitting a straight- cut close
ratio kit to the original-type gearbox is to substitute a 5-speed Toyota box. This
popular conversion comes from Dellow Automotive in Australia. Originally ...
4
How to Restore Triumph TR2, 3, 3A, 4 & 4A: Your Step-by-step ...
Before you put the welding set away, you should give some thought to the rear
gearbox mountings. These vary from gearbox to gearbox. If you plan to reinstall
the car's original gearbox, then, clearly, no changes are called for and you will (or
...
5
Fundamentals of Motor Vehicle Technology
Disadvantages of the sliding mesh Although the mechanical efficiency of the
sliding- mesh gearbox was high, it suffered from two great disadvantages: 1 Gear
noise due to the type of gear. 2 The difficulty of obtaining a smooth, quiet and
quick ...
Victor Albert Walter Hillier, 1991
6
How to Restore Volkswagen Beetle
GEARBOX (TRANSAXLE) REMOVAL AND REFITTING The gearbox and
differential share the same housing, and the complete assembly is called a
transaxle. The transaxle cannot be removed until the engine has been taken out;
the swing ...
7
How to Modify Volkswagen Bus Suspension, Brakes and Chassis ...
Since the nose cone of the original gearbox will be fitted to the replacement
gearbox, this makes it easier to ensure the correct engagement of the 'hockey
stick' in the gear selectors when the swap is made. You need to use the original
nose ...
8
Decanter Centrifuge Handbook
2.3.7 Gearbox The epicyclic gearbox is described in Section 2.2.7. The main
alternative is the Cyclo type gearbox. The German Cyclo Company was founded
in 1931 when Lorenz Braren invented the Cyclo gearbox. Shortly after this date ...
Alan Records, Ken Sutherland, 2001
9
How to Improve Triumph TR5, 250 & 6
The Sierra gearbox conversion in situ. The only remaining extra would be to get
your speedo re-calibrated. The standard Sierra gearbox is an alloy bellhousing
with an iron main gear casing. In this form the gearbox weighs around 80lbs ...
10
How to Rebuild Corvette Rolling Chassis 1963-1982
STEERING GEARBOX AND PITMAN ARM The GM 7808927 steering gearbox
with a cast-iron cover was installed in 1963 through early- 1969 Corvettes. The
GM 7819668 steering gearbox with an aluminum cover was installed in late-
1969 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEARBOX»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gearbox est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ZF Bullish On India, Evoque's 9 Speed ZF Gearbox, Engine Oil …
We then take a look at the Range Rover Evoque which now comes with an all-new 9-Speed ZF gearbox. It's now more agile and sportier to ... «NDTVAuto.com, juil 15»
Gearbox boss says Colonial Marines lawsuit was like "Mafia-style …
My favorite thing about the legal action filed over Aliens: Colonial Marines is the way Sega tried to portray Gearbox boss Randy Pitchford as a ... «PC Gamer, juil 15»
Do you want a manual gearbox in that BMW M3/M4? BMW says not …
According to recent reports, you won't be able to get a manual gearbox in the new BMW M3 or BMW M4. Why is BMW likely dropping the ... «Torque News, juil 15»
BMW M2 Prototype Spotted with DCT Gearbox Out Testing
Some more spy photos coming in from China seem to show a BMW M2 prototype out testing with a 7-speed DCT gearbox. How do we know? «autoevolution, juil 15»
'Elder Scrolls Online' news update: Creative director quits to join …
Paul Sage, Creative Director for "Elder Scrolls Online," has left Zenimax Online Studios to join developer Gearbox Software. This was confirmed ... «MNR Daily, juil 15»
German company invests EUR 10 mln in gearbox factory in Romania
German company Henschel GmbH will invest EUR 10 million in building a gearbox factory in Tetarom III industrial park in Jucu, Cluj county. «Romania-Insider.com, juil 15»
Future BMW M Models Will Drop Manual Gearbox
Deep down, we all knew this would happen eventually. BMW's new M boss, Frank van Meel, has announced that the manual transmission ... «Top Speed, juil 15»
Paul Sage joins Gearbox Software
Creative Director for The Elder Scrolls Online, Paul Sage, has left Zenimax Online Stuidos for Gearbox Software. The company is currently ... «Gamespresso, juil 15»
FULL TILT: Ross Hynd's Scottish Rally Championship bid suffers …
The sequential gearbox in the Hyundai is designed so that the car should not be able to downshift to lower gears if the revs and speed of the ... «Scottish Daily Record, juil 15»
ASK KEVIN: Are Quickshifters Hard on the Gearbox?
ANSWER: Anyone with gearbox-service experience knows that the dogs that ... An abusive rider can hammer a gearbox so it starts refusing the ... «Cycleworld, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gearbox [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/gearbox>. Avril 2026 ».
