Signification de "guarded" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GUARDED EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDED
Guarded est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE GUARDED EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «guarded» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gardé
Guarded
"Guarded" est une chanson du groupe de heavy metal américain Disturbed. La chanson a été diffusée le 28 juin 2005 en tant que single promotionnel de son troisième album studio, Ten Thousand Fists. C'était le premier single avec son nouveau bassiste John Moyer. "Guarded" est présenté dans la bande originale du film Saw III. "Guarded" is a song by the American heavy metal band Disturbed. The song was released on June 28, 2005 as a promotional single from their third studio album, Ten Thousand Fists. It was the first single featuring their new bassist John Moyer. "Guarded" is featured in the soundtrack of the film Saw III.
définition de guarded dans le dictionnaire anglais
La définition de guarded dans le dictionnaire est protégée ou maintenue sous surveillance. L'autre définition de gardé est prudente, retenue, ou non engageante. The definition of guarded in the dictionary is protected or kept under surveillance. Other definition of guarded is prudent, restrained, or noncommittal.
Cliquez pour voir la définition originale de «guarded» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUARDED
Synonymes et antonymes de guarded dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GUARDED» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «guarded» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de guarded
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDED»
guarded
buffer
bulwark
bumper
cagey
careful
caution
cautious
circumspect
convoy
cover
custodian
defence
defend
discreet
escort
leery
lookout
mind
noncommittal
oversee
patrol
police
preserve
protect
protection
prudent
rampart
reserved
restrained
reticent
define
speech
more
merriam
webster
very
about
giving
information
showing
feelings
full
being
extremely
serious
condition
with
view
these
changes
optimism
guard
ness
heritage®
sucks
difficult
love
thought
catalog
intentional
deep
like
maximum
prison
when
meeting
someone
immediately
hesitant
definitions
word
defined
nervous
something
what
going
happen
openly
jumping
into
example
adjective
british
audio
Traducteur en ligne avec la traduction de guarded à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GUARDED
Découvrez la traduction de
guarded dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarded dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarded» en anglais.
Traducteur Français - chinois
谨慎的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cauteloso
570 millions de locuteurs
anglais
guarded
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पहरा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
حراسة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
охраняемая
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cauteloso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সুরক্ষিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
circonspect
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dijaga
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
zurückhaltend
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
用心深い
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
조심성 있는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dijaga
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bảo vệ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பாதுகாக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संरक्षित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
korunan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
guardingo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
strzeżony
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
охоронювана
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
păzit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φρουρείται
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bewaak
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bevakad
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bevoktet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de guarded
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDED»
Le terme «guarded» est assez utilisé et occupe la place
26.956 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarded» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
guarded
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarded».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARDED» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guarded» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guarded» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot guarded en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GUARDED»
Citations et phrases célèbres avec le mot
guarded.
I should learn the language of a politician - give away as little and keep the rest to yourself. Not lie, I just want to be more guarded.
I think I've been incredibly raw my whole career. A lot of people spend a lot of time trying to look cool and spend time being guarded and putting up walls. I just never had the time. It seems more honest to say, 'Hey, this is who I am.'
A group is as healthy as its 'social contract' is clear; a congregation as faithful as its covenant is mutually understood; a pastor as effective as the pastor's and people's commitment to trust and integrity is honored, guarded, and fulfilled.
Pedro Calderon de la Barca
A good action is never lost; it is a treasure laid up and guarded for the doer's need.
As far as playing, I didn't care who guarded me - red, yellow, black. I just didn't want a white guy guarding me, because it's disrespect to my game.
Free imagination is the inestimable prerogative of youth and it must be cherished and guarded as a treasure.
When I was in England doing Romeo and Juliet as a child star, I was interviewed by the British press, who are even more vicious and cruel than the Americans. So I have been extremely guarded ever since.
What is new is that environmentalism intensely illuminates the need to confront the corporate domain at its most powerful and guarded point - the exclusive right to govern the systems of production.
Happiness is like those palaces in fairy tales whose gates are guarded by dragons: we must fight in order to conquer it.
I have time to breathe, time to be myself more often, I am a lot more relaxed and less guarded.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDED»
Découvrez l'usage de
guarded dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
guarded et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
This book will help you understand why you are alive and God’samazing plan for you, under his divine protection.
2
Diana: Closely
Guarded Secret
The author of this remarkable memoir was a crucial figure in the Princess's life for many years.
Ken Wharfe, Robert Jobson, 2003
3
Incorporating
guarded execution into existing instruction sets
Abstract: "Guarded execution, or simply guarding, is a powerful and promising concept, with the potential to reduce the unpredictability of the control flow caused by branches, and smoothen the flow of instructions in processor pipeline(s).
Dionisios N. Pnevmatikatos, 1996
Guarded BeginningsRebecca AiriesDenise Arensal is stuck on an isolated planet, trying to protect a man and his flighty sister.
The New Year begins with a lady's intriguing proposition for Gavin Blackford--though not the sort he's accustomed to.
6
Guarded Secrets (Mills & Boon Love Inspired Suspense)
"If I die, it won't be an accident.
7
Guarded by Mystery: Meaning in a Postmodern Age
Finding a way to link the modern rational order and a spirituality pointing beyond it is what this book is about. Guarded By Mystery is a contemporary meditation on a problem that has been at the core of the human condition.
8
Guarded Hearts: Genesis Sabotage
Guarded Hearts opens a new door into the hearts and minds which are rich in dreams and aspirations, that reach out tothe power of one's own self-reflection, reminding them that their intuition is already turned on and working.
Forty-one year-old Emily Blyton should be content; she has a job she loves, a beautiful home, and countless friends in the quaint mountain community of Murray, Colorado.
10
The Loner's
Guarded Heart (Mills & Boon Cherish) (Heart to ...
Josie was touched that her brothers had arranged a holiday for her--she certainly needed one.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDED»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
guarded est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Unbeaten turf star Lady Eli develops laminitis
Brown told Daily Racing Form that her condition is “stable but guarded.” She has been fitted with special front shoes for support. Laminitis is ... «The Courier-Journal, juil 15»
Mall well guarded after incident: KL police chief
Mall well guarded after incident: KL police chief. LowYat · News. 2015-07-13 15:26. Tajuddin: "More than enough" police personnel have been sent to Low Yat ... «Sin Chew Jit Poh, juil 15»
VIDEO: Hyde Park history: Recalling MP unit that guarded FDR in …
HYDE PARK — They came from around the country, just like every serviceman who fought in World War II. But they were older, and in many ... «Poughkeepsie Journal, juil 15»
Puntzi Lake wildfire 80 per cent guarded
The wildfire burning northwest of Puntzi Lake is now 80 per cent guarded, the Cariboo Fire Centre confirmed Friday afternoon. "That means ... «Williams Lake Tribune, juil 15»
The Latest: European markets solid amid guarded optimism
European stock markets were solid as guarded optimism over the prospects of a deal between Greece and its creditors in time to avoid a Greek ... «Yahoo News UK, juil 15»
AP News in Brief at 5:58 am EDT
European stock markets were solid as guarded optimism over the prospects of a deal between Greece and its creditors in time to avoid a Greek ... «Quincy Herald Whig, juil 15»
Tributes to former Derby soldier who guarded Nazi war criminal …
A FORMER soldier from Derby who guarded Nazi war criminal Rudolf Hess in Spandau prison, Berlin, has died, aged 78. Trevor Savage told ... «Derby Telegraph, juil 15»
A stream whose mountain cradle is guarded by towering pine and …
Reprint of this story from the July 12, 1888 issue of the Platte Valley Lyre brought to you courtesy of Grandma's Cabin, Encampment, Wyoming. «The Saratoga Sun Homepage, juil 15»
Petition against MP Guv in SC: Congress elated, BJP guarded
Bhopal, July 6: Congress today welcomed the Supreme Court move to hear a petition seeking removal of Madhya Pradesh Governor Ram ... «Oneindia, juil 15»
Kaziranga rhinos to be well-guarded from poachers
Jorba, the lone sniffer dog deployed in Assam's Kaziranga National Park to combat rhino poachers, will now have company. The park ... «The Hindu, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarded [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guarded>. Avril 2026 ».
