Signification de "herb" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT HERB
From Old French herbe, from Latin herba grass, green plants.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE HERB EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERB
Herb est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE HERB EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «herb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 herb
Herbe
Herb
En général, les herbes sont des plantes utilisées pour l'arôme, la nourriture, la médecine ou le parfum. L'utilisation culinaire distingue généralement les herbes en se référant aux parties vertes feuillues d'une plante, d'une «épice», un produit d'une autre partie de la plante, y compris les graines, les baies, l'écorce, les racines et les fruits. En anglais botanique, le mot «herbe» est également utilisé comme synonyme de «plante herbacée». Les herbes ont une variété d'utilisations, y compris l'utilisation spirituelle culinaire, médicale et, dans certains cas, spirituelle. L'utilisation générale du terme «herbe» diffère entre les herbes culinaires et les herbes médicinales. À l'usage médical ou spirituel, toutes les parties de la plante peuvent être considérées comme des «herbes», y compris les feuilles, les racines, les fleurs, les graines, la résine, l'écorce de la racine, l'écorce interne, les baies et parfois le péricarpe ou d'autres parties de la plante. Le mot «herbe» est prononcé / ɜrb / par la plupart des orateurs nord-américains et dans certains dialectes au Royaume-Uni, ou / hɜrb / par des locuteurs nord-américains et dans d'autres pays anglophones. In general use, herbs are any plants used for flavoring, food, medicine, or perfume. Culinary use typically distinguishes herbs as referring to the leafy green parts of a plant, from a "spice", a product from another part of the plant, including seeds, berries, bark, roots and fruits. In botanical English the word "herb" is also used as a synonym of "herbaceous plant". Herbs have a variety of uses including culinary, medicinal, and in some cases spiritual usage. General usage of the term "herb" differs between culinary herbs and medicinal herbs. In medicinal or spiritual use any of the parts of the plant might be considered "herbs", including leaves, roots, flowers, seeds, resin, root bark, inner bark, berries and sometimes the pericarp or other portions of the plant. The word "herb" is pronounced /ˈɜrb/ by most North American speakers and in some dialects in the UK, or /ˈhɜrb/ by some North American speakers and in other English-speaking countries.
définition de herb dans le dictionnaire anglais
La définition d'herbe dans le dictionnaire est une plante portant des graines dont les parties aériennes ne persistent pas au-dessus du sol à la fin de la saison de croissance; plante herbacée. Une autre définition de l'herbe est l'une des diverses plantes généralement aromatiques, telles que le persil, la rue et le romarin, qui sont utilisés dans la cuisine et la médecine. The definition of herb in the dictionary is a seed-bearing plant whose aerial parts do not persist above ground at the end of the growing season; herbaceous plant. Other definition of herb is any of various usually aromatic plants, such as parsley, rue, and rosemary, that are used in cookery and medicine.
Cliquez pour voir la définition originale de «herb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HERB
Synonymes et antonymes de herb dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERB»
herb
cooking
coupon
mountain
rose
herbs
list
chambers
plants
smoke
general
used
flavoring
food
medicine
perfume
culinary
typically
distinguishes
referring
leafy
urban
rapper
esoteric
song
like
spelled
silent
doesnt
mean
weed
drugs
someone
follo
herb
more
merriam
webster
that
give
flavor
full
seed
producing
annual
biennial
perennial
does
society
america
history
education
dedicated
promoting
knowledge
delight
through
educational
programs
research
define
flowering
whose
stem
above
ground
become
woody
such
when
valued
properties
scent
often
festival
spring
sale
tomatomania
diego
bromeliad
bonanza
thank
attending
check
back
next
year
Traducteur en ligne avec la traduction de herb à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HERB
Découvrez la traduction de
herb dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de herb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herb» en anglais.
Traducteur Français - chinois
> 香草
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hierba
570 millions de locuteurs
anglais
herb
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जड़ी बूटी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عشبة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
травы
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
erva
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ঔষধি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
herbe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Herba
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kraut
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ハーブ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
허브
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Herbal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thảo mộc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மூலிகை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
औषधी वनस्पती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ot
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
erba aromatica
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zioło
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
трави
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
plante medicinale
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
βότανο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
plante
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ört
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
urt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de herb
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERB»
Le terme «herb» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.357 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
herb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herb».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERB» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herb» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot herb en anglais
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HERB»
Citations et phrases célèbres avec le mot
herb.
My favorite way to cook trout is whole, bone-in, on the grill. The fish are stuffed with sliced lemons and herb sprigs, brushed with oil, and cooked over fairly hot coals until the skin is crisp and the flesh is moist and flaky. Go ahead and gild the lily by adding a sauce.
Eric Schmidt looks innocent enough, with his watercolor blue eyes and his tiny office full of toys and his Google campus stocked with volleyball courts and unlocked bikes and wheat-grass shots and cereal dispensers and Haribo Gummi Bears and heated toilet seats and herb gardens and parking lots with cords hanging to plug in electric cars.
Herb is the healing of a nation, alcohol is the destruction.
When you smoke the herb, it reveals you to yourself.
I think people need to be educated to the fact that marijuana is not a drug. Marijuana is an herb and a flower. God put it here. If He put it here and He wants it to grow, what gives the government the right to say that God is wrong?
I can tell you one of the most surprising ingredients I've ever found. Perhaps five years ago on a beach I saw this herb that looked exactly like chives. I put it in my mouth and started chewing and, surprise, it tasted exactly like coriander.
I have raised beds, perennial beds, cut flower beds. I have an island on a pond that's just covered in peonies. I have an herb garden, tons of vegetables, raspberries. I have everything. I'm a green guy.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HERB»
Découvrez l'usage de
herb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Describes the history, characteristics, and uses of the most poplar herbs, offers advice on growing herbs, and shares information on herbal remedies, recipes, and other uses.
2
The Herb Book: The Most Complete Catalog of Herbs Ever Published
More than 2,000 complete and concise descriptions of herbs, illustrated by more than 275 line drawings, offer natural aids to health and happiness. Includes tips on growing, botanical medicine, seasoning, and much more.
3
Herb, Nutrient, and Drug Interactions: Clinical Implications ...
Detailed and evidence-based, this comprehensive guide presents interactions between drugs and herbs and selected herbs and nutrients, including foods and dietary factors.
Mitchell Bebel Stargrove, Jonathan Treasure, Dwight L. McKee, 2008
4
Herb Brooks: The Inside Story of a Hockey Mastermind
This book is Gilbert_s memoir of Brooks. Neither strictly biography or tell-all exposé, Herb Brooks: The Inside Story of a Hockey Mastermind is the story of an extraordinary man as it emerged in the course of a remarkable friendship.
'Herb Ritts' traces the life and career of the iconic photographer through a selection of both renowned and previously unpublished photographs and two insightful essays.
Herb Ritts, Paul Martineau, 2012
6
Neem: The Ultimate
Herb
The most comprehensive book about neem, the world's most amazing plant, provides easy-to-understand instructions for using neem along with credible scientific evidence as to its effectiveness.
7
The
Herb Ellis Jazz Guitar Method: Rhythm Shapes
The Herb Ellis Jazz Guitar Method is designed to take the mystery out of playing jazz guitar.
Herb Ellis, Colgan Bryan, Terry Holmes, 1996
8
Black Cumin: The Magical Egyptian
Herb for Allergies, ...
Written by leading experts on black cumin, this is the first book to fully explore the amazing effectiveness of this herb against immune-system disorders, allergies, asthma, and skin problems.
Peter Schleicher, Mohamed Saleh, 2000
Chassis Engineering for HP Cars Manual Chassis Design Covers Center Of Gravity And Roll Center Enhancing Road Handling Ability Step-By-Step Guide Tire Technology And Front and Rear Suspensions Brakes; Shocks And Springs
10
The Little
Herb Encyclopedia: The Handbook of Natures ...
Quick reference to find answers to common herb questions. Handbook of natures remedies for a healthier life.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERB»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
The herb of the year: Savory | Pittsburgh Post-Gazette
Savory, the International Herb Association's herb of the year, is a cooking herb that's around year-round. There are two popular species in its ... «Pittsburgh Post-Gazette, juil 15»
Ninth annual Herb Festival set for St. Ansgar : Mitchell County Press
The St. Ansgar Children's Garden is one of the featured gardens during St. Ansgar's annual Herb Fest. The garden is located by Wee Saints ... «Mason City Globe Gazette, juil 15»
Harbor Country News > News > Herb & Crust Cafe serves up …
Jocelyne Tuszynski recently opened the Herb & Crust Cafe in the Local Harvest Market at 12120 Red Arrow Highway (near the intersection ... «Harborcountry News, juil 15»
The Times recommends: Herb Krohn for Port of Seattle …
Choosing among them isn't easy, but Herb Krohn stands out as the top candidate because of his strong record of public advocacy and concrete ... «The Seattle Times, juil 15»
Yoga, herb workshops offered - Herald Mail Media: Health
SHEPHERDSTOWN, W.Va. — Harmony Healing Arts Center, at 211 E. New St. in Shepherdstown, is offering the following: • Seasonal health ... «Herald-Mail Media, juil 15»
Stellar playmaker Herb Wakabayashi was a star on the ice - The …
Herb Wakabayashi overcame a diminutive physique to skate in three Winter Olympics as a hockey player – not for his Canadian birthplace, but ... «The Globe and Mail, juil 15»
CLUB - Illinois Valley Herb Guild - The Times: Happenings
The Illinois Valley Herb Guild will meet at 7 p.m. Tuesday, July 21, at the Putnam County Senior Center in Standard. Speaker will be Bob ... «MyWebTimes.com, juil 15»
VIDEO: Inside the success of Coast's own Gourmet Garden …
While the Palmwoods organic herb packaging company has emerged as a leader in the use of technology for research and operations, what ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»
The Confederate Flag and the 10 Commandments | Herb Silverman
South Carolina finally did the right thing by removing the Confederate battle flag from capitol grounds. The state had been bitterly divided about ... «Huffington Post, juil 15»
Colonial Herb Garden Gathering and Gallery Talks at the The Wilton …
The Colonial Herb Garden and the current exhibitions at the Wilton Historical Society will be the setting for a garden gathering with a talk about ... «CT News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/herb>. Avril 2026 ».