Signification de "hidebound" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE HIDEBOUND EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDEBOUND
Hidebound est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE HIDEBOUND EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «hidebound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rigide
Hidebound
Hidebound est un film d'animation de 2005 qui raconte Aron, un jeune homme qui s'inquiète des communications et de la situation humaine dans la société d'aujourd'hui. Il décide de mener une expérience et observe les réactions d'autres personnes. Grâce à cette expérience unique ou à des observations, nous rencontrons plusieurs personnages qui nous racontent une histoire différente de la façon dont les gens répondent à une nouvelle expérience et à leur comportement sous pression. La façon dont Hidebound est faite reflète exactement cette façon expérimentale. Le film a été tourné pour la première fois sur DV où, après l'édition, les cadres ont été imprimés. Au cours des foires et des festivals à Reykjavík, en Islande, les membres du grand public ont offert de contribuer à la réalisation du film en traçant leur propre style aux personnes issues de ces imprimés. Plus de 1,350 personnes ont contribué avec plus de 16 000 traces et dessins scannés et utilisés dans l'animation du film. Des fondations et d'autres animations ont été créées par une équipe de jeunes artistes à Reykjavík, dirigée par les réalisateurs et créateurs de ce projet, Guðmundur Arnar et Þórgnýr Thoroddsen. Hidebound est leur premier film animé. Hidebound is a 2005 animated film that tells of Aron, a young man who is concerned about communications and the human situation in today’s society. He decides to conduct an experiment and observes the reactions of other people to it. Through this unique experiment or observations we meet several characters that each tells us a different story about how people respond to a new experience and how they behave under pressure. The way Hidebound is made reflects exactly this experimental way. The film was first shot on DV where after editing, the frames were printed out. During fairs and festivals in Reykjavík, Iceland, members of the general public where offered to help in making of the film by tracing their own style the people from these print-outs. Over 1.350 people contributed with well over 16.000 traces and drawings that were scanned and used in the animation of the film. Backgrounds and other animation were created by a team of young artists in Reykjavík, led by the directors and creators of this project, Guðmundur Arnar and Þórgnýr Thoroddsen. Hidebound is their first animated film.
définition de hidebound dans le dictionnaire anglais
La première définition de «hidebound» dans le dictionnaire est restreinte par des règles mesquines, une attitude conservatrice, etc. Une autre définition de «hidebound» est que la peau est étroitement attachée à la chair suite à une mauvaise alimentation. Hidebound a également une écorce très serrée qui altère la croissance. The first definition of hidebound in the dictionary is restricted by petty rules, a conservative attitude, etc. Other definition of hidebound is having the skin closely attached to the flesh as a result of poor feeding. Hidebound is also having a very tight bark that impairs growth.
Cliquez pour voir la définition originale de «hidebound» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HIDEBOUND
Synonymes et antonymes de hidebound dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «HIDEBOUND» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hidebound» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de hidebound
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIDEBOUND»
hidebound
brassbound
conventional
narrow
minded
puritan
rigid
strait
laced
ultraconservative
leather
sentence
skin
etymology
bowel
bottle
opener
antonym
chest
hidebound
animated
film
that
tells
aron
young
merriam
webster
willing
accept
ideas
full
domestic
animal
having
lacking
pliancy
adhering
closely
tankards
drinking
vessels
hand
using
historic
patterns
modified
contemporary
define
opinion
inflexible
pedant
oriented
toward
confined
past
extremely
conservative
philosopher
abnormally
stiff
adheres
underlying
flesh
used
animals
such
cattle
bark
contracted
oxford
dictionaries
british
world
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
content
wiktionary
open
which
large
book
kept
faint
smell
manure
over
years
still
rises
from
thick
yellowing
pages
begin
defined
yourdictionary
adjective
hide
Traducteur en ligne avec la traduction de hidebound à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE HIDEBOUND
Découvrez la traduction de
hidebound dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hidebound dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidebound» en anglais.
Traducteur Français - chinois
营养不良
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hidebound
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ओछा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ملتصق بما تحته
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
заскорузлая
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hidebound
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সঙ্কীর্ণমনা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rigide
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Hidebound
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
engstirnig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
偏狭な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
완고
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hidebound
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
da bọc xương
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
hidebound
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लपण्याची जागा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
geri kafalı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
retrogrado
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
twardzina
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зашкарубла
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
anchilozat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
στενόμυαλος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kleingeestig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hidebound
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hidebound
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de hidebound
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDEBOUND»
Le terme «hidebound» est communément utilisé et occupe la place
93.390 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hidebound» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
hidebound
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidebound».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIDEBOUND» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hidebound» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hidebound» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot hidebound en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HIDEBOUND»
Découvrez l'usage de
hidebound dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hidebound et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hippopathology: a Systematic Treatise on the Disorders and ...
HIDEBOUND. Take a fat horse out of a warm stable; turn him during the cold and
wet of winter into a strawyard, and three months afterwards you will hardly
recognize the animal. You will find him with a shaggy, staring coat; a belly double
the ...
2
Hippopathology: a treatise on the disorders and lameness of ...
296 HIDEBOUND. Take a horse fat and sleek in condition out of a warm stable,
where he has been well clothed and fed, turn him during the cold and wet of
winter into a strawyard, and go and look at him three months afterwards, and you
will ...
3
The Farrier's New Guide: Containing First, the Anatomy of a ...
WHEN a Horse after Travel, or after any r"TMtu w«y Accident, grows so lean, and
his Flesh t£&m£ so much funk, that his Skin adheres close to w*t his Bones, he is
then laid to be Hidebound ; but this is not properly to be term'd a Disease, while ...
4
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
hidebound. For example, penguins are pretty much indistinguishable to humans:
in other words, as far as we are concerned, these birds form a 'homogeneous'
mass. hew. to. (verb) = to stick to deriving from the 19th-century phrase 'to hew to
...
Hubert van den Bergh, 2010
5
The Triumph of His Dream: How Total Audacity Took Me from ...
In 1967, John Eastwood was a junior engineer at Boving and Company, Ltd., a well-established London-based supplier of water turbines for hydroelectric dams.
6
The outlines of the veterinary art; or, The principles of ...
This has received the name of surfeit, and appears the effect also of obstructed
perspiration, under particular circumstances. Other causes, however, beside
obstructed perspiration, will produce hidebound ; but, in such case, other
symptoms ...
Delabere Pritchett Blaine, 1816
7
Gastrointestinal Radiology: A Pattern Approach
This "hidebound" sign of folds that Fig. 35-12. Scleroderma. Malabsorption
syndrome with the radiographic pattern of dilated small bowel with normal folds.
are abnormally packed together despite bowel dilatation (Fig. 35-13) is in sharp ...
Ronald L. Eisenberg, 2003
8
The Kool Aid Drinkers and Other Poems
When I think of all the hideous hidebound rules and regulations that control the
lives of all the hidebound workers who slave away the work day caged in bee
hive like cubicles staring into the empty cyber space of their computer screens ...
Jack Henry Markowitz, 2013
9
Clinical Imaging of the Small Intestine
Patient suffers stasis-related malabsorption. Fig. 18-23. The "hidebound" bowel
in systemic sclerosis. (a) Small. (a) (b) and myopathic subtypes.82-83 However,
the clinical utility of this distinction is questionable. Familial and sporadic cases ...
Hans Herlinger, Dean Maglinte, Bernard A. Birnbaum, 2001
10
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
HIDEBOUND 177 lonius, by handing out symbolic herbs and flowers to members
of the Danish court: rosemary (an herb symbolizing "remembrance") and pansies
to her brother, Laertes; fennel (an herb symbolizing "deceit") and columbine to ...
Robert Allen Palmatier, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDEBOUND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hidebound est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tales of the Cocktail: How Irish Pubs took over the world, seminar …
The hidebound Irish owners of an enormous Irish bar on Disney property in Orlando were insistent that the bar manager remove the Bailey's ... «NOLA.com, juil 15»
This is how you attack institutionalized discrimination: The FDNY's …
These changes – small though they may be — are seismic in the hidebound world of the FDNY. Even more notable is the fact that they've been ... «Salon, juil 15»
Army's Anthropology Experiment Ends in Defeat - Bloomberg View
It was probably doomed from the start: the battlefield marriage of a left-wing academic discipline and the hidebound U.S. Army. The military has ... «Bloomberg View, juil 15»
Five Obstacles Job-Seekers Put In Their Own Way - Forbes
The more hidebound and weenietastic the organization is, the more they'll hold out for a candidate who has most of the qualifications listed in ... «Forbes, juil 15»
The Mind Behind THR's Turnaround - Folio:
But nothing compares to the challenge of taking a hidebound, if scrappy, Hollywood daily and reshaping it into a gorgeous weekly magazine ... «Folio Magazine, juil 15»
Editorial: Why Donald Trump deserves your vote | Ledger Transcript
... the pulse of the American people, or a bloviating windbag covered in fake hair with hidebound ideals stemming from a era better left bygone, ... «Monadnock Ledger Transcript, juil 15»
Whither Zim after Bob? Possible scenarios - New Zimbabwe.com
Instead, they charge that he has remained a regional and hidebound figure, always focusing on his Midlands political enclave and the past, not ... «New Zimbabwe.com, juil 15»
'Trainwreck' review - The L Magazine
Trainwreck, whether or not one thinks it blunts Schumer's double-edged comedy with some of the very hidebound conventions she might ... «The L Magazine, juil 15»
Review: 'Court' Is Chaitanya Tamhane's Unsparing Look at Justice …
... land him a 20-year prison sentence, is a social microcosm of a country mired in hidebound colonial traditions, class prejudice and corruption. «New York Times, juil 15»
How One Tragic Event Could Change Nikki Haley's Political Future …
... the two-term governor swiftly and deftly convinced a hidebound state legislature to vote to lower and remove a Confederate battle flag that ... «The Fiscal Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidebound [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hidebound>. Avril 2026 ».
