Signification de "imposition" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE IMPOSITION EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOSITION
Imposition est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE IMPOSITION EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «imposition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Imposition
Imposition
L'imposition est l'une des étapes fondamentales du processus d'impression de prépresse. Il consiste à organiser les pages du produit imprimé sur la feuille de l'imprimante, afin d'obtenir une impression plus rapide, de simplifier la liaison et de réduire les déchets de papier. L'imposition correcte minimise le temps d'impression en maximisant le nombre de pages par impression, en réduisant le coût du temps de presse et des matériaux. Pour ce faire, la feuille imprimée doit être remplie aussi complètement que possible. Imposition is one of the fundamental steps in the prepress printing process. It consists in the arrangement of the printed product’s pages on the printer’s sheet, in order to obtain faster printing, simplify binding and reduce paper waste. Correct imposition minimizes printing time by maximizing the number of pages per impression, reducing cost of press time and materials. To achieve this, the printed sheet must be filled as fully as possible.
définition de imposition dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'imposition dans le dictionnaire est l'acte d'imposer. Une autre définition de l'imposition est quelque chose qui est injustement imposé à quelqu'un. L'imposition est également une tâche définie comme une punition scolaire. The first definition of imposition in the dictionary is the act of imposing. Other definition of imposition is something that is imposed unfairly on someone. Imposition is also a task set as a school punishment.
Cliquez pour voir la définition originale de «imposition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC IMPOSITION
Synonymes et antonymes de imposition dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «IMPOSITION» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «imposition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de imposition
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOSITION»
imposition
application
burden
charge
cheek
decree
duty
encroachment
introduction
intrusion
levy
liberty
presumption
sentence
graphic
design
tranche
avis
software
legal
suspended
imposition
fundamental
merriam
webster
demand
request
that
reasonable
causes
trouble
someone
establishing
creating
something
official
define
laying
obligation
imposed
unusual
extraordinarily
burdensome
requirement
task
meaning
pronunciation
translations
oxford
dictionaries
british
world
example
sentences
reference
content
vocabulary
means
force
usually
unwanted
else
your
friends
invite
themselves
over
dinner
night
before
ultimate
technographics
think
differently
about
finishing
automation
drives
results
goal
increase
productivity
profitability
defined
yourdictionary
forcing
another
when
show
used
desktop
publishing
save
money
some
jobs
imposing
just
commercial
wiktionary
plural
impositions
century
york
revised
unabridged
lawriter
Traducteur en ligne avec la traduction de imposition à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE IMPOSITION
Découvrez la traduction de
imposition dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imposition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imposition» en anglais.
Traducteur Français - chinois
征收
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
imposición
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अधिरोपण
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فرض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
наложение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
imposição
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আরোপ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
imposition
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pengenaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Auferlegung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
賦課
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
부과
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Imposition
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
áp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுமத்துவதற்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लादणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dayatma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
imposizione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
nałożenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
накладення
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
impunere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επιβολή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oplegging
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
införandet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ileggelse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de imposition
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOSITION»
Le terme «imposition» est assez utilisé et occupe la place
28.879 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imposition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
imposition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imposition».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOSITION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imposition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imposition» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot imposition en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «IMPOSITION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
imposition.
The social disease of political correctness has entered daily life, inverting good to bad and attempting to rewrite proud histories as an imposition of white supremacy for which we all should make contrition.
I sing against emotional dictatorships, and against the imposition of one person over another, in the name of love.
But the imposition of morality onto science, - where it does not belong - has become rampant in recent years.
Many legitimate forms of ownership, mainly cooperative and communal, had not been used to any effective extent mainly because of the imposition of Stalinist restrictions.
Basically, I viewed any work of art as an imposition of another person's taste, and saw the individual making this imposition as a kind of dictator.
After all, from the Muslim Brotherhood's inception in Egypt in 1928, it has been a revolutionary organization committed to the imposition worldwide of a totalitarian, supremacist Islamic doctrine they call shariah.
The very idea that you could have separation between mosque and state from Islam's perspective is the imposition on them of Christian practice. Islam doesn't really have a place for state. They are a universalistic faith like Christianity, but they think there is no country that bounds Islam.
However, it must always remain a dialogue, and never an imposition of the church's own convictions and methods. Propose, not impose. To serve, and not to dominate.
Obamanomics, his imposition of European-style socialism, is not working for African-Americans. It is not working for Latinos and African-Americans.
An agreement cannot be the result of an imposition.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOSITION»
Découvrez l'usage de
imposition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
imposition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
2
The Panda Syndrome: A Societal
Imposition
Society has taken from us what is our birthright to have - Truth in ourselves.
Frank Simonelli, Jr., 2012
3
Imposition: A Handbook for Printers
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederick James Trezise, 2012
4
"There Will be No Trial": Police Killings of Detainees and ...
Officers of the Rwanda National Police (RNP) shot and killed at least 20 detainees in 10 separate incidents in the six months from November 2006 to May 2007.
5
Dumping and Subsidies: The Law and Procedures Governing the ...
This book, now in its third edition, is written for lawyers, trade associations and marketing managers.
Clive Stanbrook, Philip Bentley, 1996
6
Language and Symbolic Power
Censorship. and. the. Imposition. of. Form. Louche [skewed]. This word is used, in
grammatical contexts, to indicate expressions which seem at first to introduce one
meaning but which go on to determine an entirely different one. It is used in ...
Pierre Bourdieu, John B. Thompson, 1991
7
Dictatorship: the
imposition of U.S. culture on Latin ...
This book focuses on how a dictator or a culturally dominant power can use language to impose cultural values.
8
Speech Acts Across Cultures: Challenges to Communication in ...
In deciding which tokens would be used, the investigator picked those examples
from the data which seemed to represent favors typically asked and which
seemed to depict a range in terms of degree of imposition. She then showed the
data ...
Susan M. Gass, Joyce Neu, 1996
9
Developing Contrastive Pragmatics: Interlanguage and ...
3.2.2. Imposition minimizers The pattern of imposition minimizers is different from
the pattern of GPPs. Figure 2 shows that the lower-intermediate group did not use
any imposition minimizers while the upper-intermediate group and the native ...
Martin Pütz, JoAnne Neff-van Aertselaer, 2008
10
Kinship as Strategic Political Action: The Northern Cheyenne ...
Christina Gish Berndt. Chapter Six: "We Are Not All Fools:" Little Chief and His
People Use the Language of Kin to Evade Nation-State Boundaries In 1879,
when Two Moon's people had begun to make permanent homes for themselves
in ...
Christina Gish Berndt, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOSITION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
imposition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Fargo Municipal Court | INFORUM
Mercedez Johanna Liljequist, West Fargo, minor in possession, $100 fines and fees, deferred imposition for 11 months. Zachary Dane Odell ... «INFORUM, juil 15»
Imposition of draconian law a crime:NSCN-KK
According to the GPRN/NSCN-KK, “the imposition of these acts is an extremely insensitive decision on the part of the Centre against the Naga ... «The Shillong Times, juil 15»
USW welcomes ITC tariff imposition on dumped subsidized Chinese …
United Steelworkers (USW) International President Leo Gerard issued the following statement on Tuesday after the International Trade ... «Chesterton Tribune, juil 15»
Euro summit 'colonialist' imposition - Left bloc
Euro summit 'colonialist' imposition - Left bloc. by TPN/ Lusa, in News · 14-07-2015 08:19:00 · 0 Comments. The spokeswoman of Portugal's far left 'Left bloc' ... «The Portugal News, juil 15»
Nagaland Contractors' body protests imposition of AFSPA
The Nagaland Contractors & Suppliers Union (NCSU) has expressed serious concern over the imposition of Armed Forces (Special Powers) ... «Web India, juil 15»
Greek debt crisis - Campaigners say new deal is 'an outrageous …
Tim Jones, economist at the Jubilee Debt Campaign said: "This is not an agreement but an outrageous imposition on the Greek people. «Independent Catholic News, juil 15»
Curfew imposition affects court proceedings
IMPHAL, Jul 10: Due to the indefinite curfew clamped in Imphal West and Imphal East district from July 8 by District Magistrates of the districts in ... «KanglaOnline, juil 15»
Electoral Reform Society chief warns on imposition of mayoral model
Imposing mayors on cities risks repeating of the lack of engagement that afflicted the election of police and crime commissioners, the Electoral ... «Public Finance, juil 15»
Ictu back policy that rejects imposition of water charges
Following an often acrimonious debate at Ictu's biennial conference in Ennis, delegates backed a policy that rejected the imposition of water ... «Irish Times, juil 15»
Grand Forks man pleads guilty to gross sexual imposition after …
A Grand Forks man has pleaded guilty on charges of gross sexual imposition after he allegedly molested a 6-year-old girl, according to court ... «Grand Forks Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imposition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/imposition>. Avril 2026 ».
