VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/italicism

⇱ ITALICISM - Définition et synonymes de Italicism dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 Italicism
Italicism 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Italicism" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ITALICISM EN ANGLAIS

Italicism  [ɪˈtælɪˌsɪzəm] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITALICISM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Italicism est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ITALICISM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Italicism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Italicism

Type d'italique

Italic type

En typographie, le type en italique est une police de caractères cursive basée sur une forme stylisée d'écriture calligraphique. En raison de l'influence de la calligraphie, ces types de caractères sont souvent inclinés légèrement vers la droite. Différentes formes de glyphe du type romain sont également habituellement utilisées: une autre influence de la calligraphie. Les italiques vraies sont donc distinctes du type oblique, dans lequel la police est simplement déformée dans une orientation inclinée. Cependant, les lettres majuscules sont souvent des caractères obliques ou swash plutôt que des italiques vraies. Ce style s'appelle "italique" pour des raisons historiques. Les caractères calligraphiques ont commencé à être conçus en Italie, à des fins de chancellerie. Ludovico Arrighi et Aldus Manutius étaient les principaux concepteurs de type impliqués dans ce processus à l'époque. "Les italiques sont l'équivalent imprimé de souligner" et les mots soulignés par les utilisateurs de machines à écrire qui apparaîtraient normalement en italique dans les œuvres imprimées professionnellement. In typography, italic type is a cursive typeface based on a stylized form of calligraphic handwriting. Owing to the influence from calligraphy, such typefaces often slant slightly to the right. Different glyph shapes from roman type are also usually used—another influence from calligraphy. True italics are therefore distinct from oblique type, in which the font is merely distorted into a slanted orientation. However, uppercase letters are often oblique type or swash capitals rather than true italics. This style is called "italic" for historical reasons. Calligraphic typefaces started to be designed in Italy, for chancery purposes. Ludovico Arrighi and Aldus Manutius were the main type designers involved in this process at the time. "Italics are the print equivalent of underlining" and typewriter users underlined words that would normally appear as italics in professionally printed works.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «Italicism» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ITALICISM


aestheticism
iːsˈθɛtɪˌsɪzəm
asceticism
əˈsɛtɪˌsɪzəm
Catholicism
kəˈθɒlɪˌsɪzəm
classicism
ˈklæsɪˌsɪzəm
criticism
ˈkrɪtɪˌsɪzəm
cynicism
ˈsɪnɪˌsɪzəm
eclecticism
ɪˈklɛktɪˌsɪzəm
empiricism
ɛmˈpɪrɪˌsɪzəm
eroticism
ɪˈrɒtɪˌsɪzəm
fanaticism
fəˈnætɪˌsɪzəm
historicism
hɪˈstɒrɪˌsɪzəm
lyricism
ˈlɪrɪˌsɪzəm
mosaicism
məʊˈzeɪɪˌsɪzəm
mysticism
ˈmɪstɪˌsɪzəm
narcissism
ˈnɑːsɪˌsɪzəm
neoclassicism
ˌniːəʊˈklæsɪˌsɪzəm
neuroticism
njʊˈrɒtɪˌsɪzəm
romanticism
rəʊˈmæntɪˌsɪzəm
scholasticism
skəˈlæstɪˌsɪzəm
witticism
ˈwɪtɪˌsɪzəm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ITALICISM

Italian greyhound
Italian overture
Italian sixth
Italian Somaliland
Italian sonnet
Italian spinone
Italian spinoni
Italian vermouth
Italianate
Italianesque
Italianisation
Italianise
Italianism
italianist
Italianization
Italianize

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ITALICISM

agnosticism
Anglicism
anti-Catholicism
athleticism
didacticism
esotericism
exoticism
hermeticism
higher criticism
homoeroticism
literary criticism
monasticism
new criticism
peripateticism
racism
Roman Catholicism
scepticism
self-criticism
skepticism
stoicism
textual criticism

Synonymes et antonymes de Italicism dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITALICISM»

Italicism typography italic type cursive typeface based stylized form calligraphic handwriting owing influence from calligraphy such typefaces often slant slightly right different glyph italicism cism italianism especially word idiom borrowed suggestive italian language i•tal•i•cism ɪˈtæl əˌsɪz merriam webster ital noun ləˌsizəm full origin doesn appear define ɪˈtæljəˌnɪzəm ɪˈtælɪˌsɪzəm custom quality life cult either wiktionary edit plural italicisms phrase peculiar part memidex definitions same defined yourdictionary american heritage® reverso meaning arabic french chinese wordreference discussion more dictionaries thinkexist words isuretitalicism collins always pronunciation onelook search found with that include click first link below directly page where provided wordnet lexical

Traducteur en ligne avec la traduction de Italicism à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ITALICISM

Découvrez la traduction de Italicism dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Italicism dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Italicism» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Italicism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Italicism
570 millions de locuteurs

anglais

Italicism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Italicism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Italicism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Italicism
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Italicism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Italicism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Italicism
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Italicism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Italicism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Italicism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Italicism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Italicism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Italicism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Italicism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Italicism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Italicism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Italicism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Italicism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Italicism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Italicism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Italicism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italicism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Italicism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italicism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Italicism

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALICISM»

Le terme «Italicism» est très peu utilisé et occupe la place 157.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Italicism» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Italicism
1
Italicism antonyms
2
english dictionary Italicism
3
Italicism online dictionary
4
Italicism synonyms
5
dictionary Italicism
6
Italicism definition
7
Italicism thesaurus
8
translator Italicism
9
Italicism dictionary app
10
Italicism translation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Italicism».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITALICISM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Italicism» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Italicism» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Italicism en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ITALICISM»

Découvrez l'usage de Italicism dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Italicism et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Architecture and Archaeology of the ...
Porrrrco, an Italicism of the Lat. porticus, from porta, a gateway, or doorway, or from portus, a. shelter; portique, Fr.; “an open space before the doorway, or other entrance to a building fronted with columns. A portico is distinguished as prostyle,  ...
John Britton, 1838
2
The Modern Greek Grammar of Julius David ... Translated ... ...
... will have wherewith to live. I 17. M' 3m 'd-n , a'b'm 5m? , although , is an Italicism ,COHtUHOCiOCChe; sir ,a, oife'a'ti ,Ld'a'hhr 5m? efvau ,iv'uoptpx , he does not please me , though handsome ; div Kai although; (Ah a'picel, d'y mi Sicrxmog ...
Jules DAVID (Hellenist.), George WINNOCK, 1825
3
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
He cites from my first edition the words in which I state this circumstance, with his own inserted note of admiration, and his own italicism, thus : “ It so happening (i) that at W the time of writing," (i. e., the commencement of my. ' Let it be well ...
‎1847
4
A Collection of the Laws and Canons of the Church of ...
J. Athone in the place before cited does suppose that the word parish- priest may be extended to the rector or vicar by the canonists ; and if it be allowed that Otto so meant it, yet it must be imputed to him as an Italicism. The English writers of ...
John Baron, 1851
5
The United States Catholic Magazine
... charge he says that we did not cite his words at length ; we cited what we knew to be an error, and we exposed it. That this error moreover was the point to which the bishop directed particular attention, is plain from the italicism of the words.
‎1843
6
Archaeology and Language II: Archaeological Data and ...
There is evidence of early Italic-Slavic lexical interaction, and Martynov (1983) shows that each such Italicism in Proto-Slavic coexists with an inherited IE root in a related meaning, which it can be argued to have displaced from the core ...
Roger Blench, Matthew Spriggs, 2003
7
Letters and Cultural Transformations in the United States, ...
In the letter that accompanied the published document, Mazzei describes the history of the essay, illustrating the ambassadorial and cosmopolitan role that he had assigned to himself when he first wrote it: 29 The word "relations" is an Italicism ...
Professor Sharon M Harris, Professor Theresa Strouth Gaul, 2013
8
The British Controversialist and Literary Magazine
... (Italicism). These two systems having uttered themselves, became the subjects of criticism. This criticism took upon itself, not the interpretation, but the anticipation of the progress of thought. Yet this is only what is natural ; for the human mind ...
‎1856
9
Italic Identity in Pluralistic Contexts: Toward the ...
Words such as immigration and diaspora, interculturality and peace, identity and Italicism, history, historical existence and collective memory are redefined and take on new heuristic value and enabled to open new doors to the long standing  ...
Piero Bassetti, Paolo Janni, 2004
10
The Possibility of Living Two Hundred Years
At the same time the imagination is excited, the mind begins to wander, visions appear, and a peculiar kind of intoxication comes on; the symptoms finally terminate, after a prolonged vigil, in a sleep arising from exhaustion." ^ f The italicism is ...
F. O. Havens, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italicism [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/italicism>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026