Signification de "karabiner" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT KARABINER
Shortened from German Karabinerhaken, literally: carbine hook, that is, one used to attach carbines to a belt.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE KARABINER EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARABINER
Karabiner est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE KARABINER EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «karabiner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 karabiner
Mousqueton
Carabiner
Un mousqueton ou un mousqueton est une boucle en métal avec une grille à ressort utilisée pour connecter rapidement et de manière réversible des composants, notamment dans des systèmes critiques pour la sécurité. Le mot est une forme abrégée de Karabiner-Haken, une expression allemande pour un «crochet de ressort» utilisé par un fusil de carabine, ou un carabinier, pour attacher des éléments à une ceinture ou un bandoulière. A carabiner or karabiner is a metal loop with a spring-loaded gate used to quickly and reversibly connect components, most notably in safety-critical systems. The word is a shortened form of Karabiner-haken, a German phrase for a "spring hook" used by a carbine rifleman, or carabinier, to attach items to a belt or bandolier.
définition de karabiner dans le dictionnaire anglais
La définition de mousqueton dans le dictionnaire est un clip en métal avec un ressort pour attacher à un piton, assurage, etc Aussi appelé: snaplink, krab. The definition of karabiner in the dictionary is a metal clip with a spring for attaching to a piton, belay, etc Also called: snaplink, krab.
Cliquez pour voir la définition originale de «karabiner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KARABINER
Synonymes et antonymes de karabiner dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KARABINER»
karabiner
pronunciation
price
mauser
model
sale
carabiner
metal
loop
with
spring
loaded
gate
used
quickly
reversibly
connect
components
most
notably
safety
critical
systems
word
meaning
translations
fast
keywords
concatenator
this
keyword
combining
tool
helps
expand
ideas
manage
lists
adwords
wikifur
furry
encyclopedia
also
known
notobuko
nobuhiko
japanese
artist
attention
media
detail
color
define
mountaineering
snaplink
called
krab
clip
attaching
piton
belay
from
karabinerhaken
club
manchester
rock
climbing
based
walking
social
meets
every
week
year
round
have
best
merriam
webster
audio
pronunciations
games
oxford
dictionaries
british
world
example
sentences
reference
content
rifle
profile
military
history
about
principal
rifles
wehrmacht
Traducteur en ligne avec la traduction de karabiner à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KARABINER
Découvrez la traduction de
karabiner dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karabiner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karabiner» en anglais.
Traducteur Français - chinois
铁锁
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mosquetón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
karabiner
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
karabiner
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
карабин
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mosquetão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
karabiner
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mousqueton
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Karabiner
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Karabiner
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カラビナ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
karabiner
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Karabiner
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
karabiner
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
karabiner
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कारबिनर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
karabina
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
moschettone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
karabinek
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
карабін
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
carabiniera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
karabiner
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
karabiner
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
karbin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
karabinkrok
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de karabiner
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARABINER»
Le terme «karabiner» est communément utilisé et occupe la place
67.250 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karabiner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
karabiner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «karabiner».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARABINER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «karabiner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «karabiner» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot karabiner en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KARABINER»
Découvrez l'usage de
karabiner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
karabiner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Encyclopedia of Weapons of World War II
As an immediate result the surviving Gewehr 98s underwent a modification
programme that changed their designation to Karabiner 98b. Karabiner is the
German for carbine, but there was nothing of the carbine in the Karabiner 98b,
whose ...
2
International Handbook of Technical Mountaineering
See also: abseil devices, abseil rope, abseiling, Italian hitch, screwgate
karabiners, wires. The karabiner brake is a method of controlling descent during
an abseil, using the friction provided by the wrapping of the abseil rope through a
series ...
3
The Third Reich and the Palestine Question
Karabiner. Jemen: 1 000 000 Gewehr-Karabiner Munition. April Palästina: 210
Gewehr-Karabiner MG Munition. Mai Britisch-Indien: 300 Gewehre, Karabiner.
Dezember Arabien: 1 Gewehr-Karabiner. Britisch-Indien: 150 Gewehr-Karabiner.
It works by the friction created by the rope rubbing around itself and over the
curve at the end of a karabiner. Once in place, you can easily abseil with the hitch
and it makes for a very controllable descent. The downside is that it tends to twist
...
5
The Complete Guide to Climbing and Mountaineering
The greatest line of strength of a karabiner is when the load is pulling along the
line of the back bar, that is the side away from the opening gate, and D shape
karabiners will automatically align the rope or other attachments into this position.
6
8 Mm Firearms: 7. 92 Mm Firearms, StG 44,
Karabiner 98k, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
7
The Hillwalker's Guide to Mountaineering: Essential Skills ...
A karabiner rigged through loops created by an overhand knot in the middle of
the sling — this creates the belayer's attachment point Step 1 — Tie a loose
overhand knot in the middle of the sling — you have created two independent
loops.
Terry Adby, Stuart Johnston, 2013
There are two main types of karabiner: the locking, or screwgate type; and
nonlocking, or clipgate type. The main job of any karabiner is to connect two
points, whether it is a sling being connected to a belay anchor, the anchor to a
climber's ...
9
Sport Climbing: Techniques for climbing bolted routes
Karabiner suspended above an Italian hitch on an abseil The Italian hitch tends
to twist the rope a little when abseiling for any distance, so a free-running
karabiner will help. As you descend, the twists will keep the karabiner suspended
some ...
10
The Mountain Skills Training Handbook
Clip a screwgate karabiner into the client's abseil loop. This system of tying on
the second with a screwgate is only appropriate on short sections of scrambling
or winter terrain. □ Should you be short roping on graded ground, anywhere of a
...
Pete Hill, Stuart Johnston, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARABINER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
karabiner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Get into via ferrata: the gear
It is always worth taking a scrambling rope, sling and HMS karabiner as backup. Also remember that via ferrata lanyards should be viewed as ... «British Mountaineering Council, juil 15»
Governor McCrory to Consider Bill to Study Zip Lines
Then they'll attach a pulley to the line and a karabiner to the pulley that will allow the rider to glide down the line. All of the ropes and harnesses ... «WFMY News 2, juil 15»
Beer, oompah music as Merkel treats Obama to folksy welcome
“Normally we wear our weapons — sabres and Karabiner rifles — without ammunition but of course we couldn't bring those today,” he said. «The Citizen, juin 15»
Top 10 Infantry Rifles
... cartridge that would provide the controllable firepower of a submachine gun at close quarters with the accuracy and power of a Karabiner 98k ... «American Rifleman, juin 15»
Syrian rebels show off Nazi howitzer in video
Examples include the Karabiner 98k, the standard service rifle of the Wehrmacht, as well as others from Britain, the USA, France and Russia. «The Local.de, mai 15»
„Feldhaubitze“ in Syrien | Hier ballern Islamisten mit alter Nazi-Kanone
Auf den Schlachtfeldern Syriens hätte man auch schon den deutschen Karabiner 98 K gesehen, dazu britische, amerikanische, italienische ... «BILD, mai 15»
Furniture polish, PVA and cement: the strange secrets behind …
It's essential to hang the karabiner and belay cord over the edge of the rock and its very good practice to use a rope protector to avoid the ... «British Mountaineering Council, mai 15»
Stay safe at sea in your kayak - RNLI
After a few minutes, and with more luck than judgement, I manage to free the corroded karabiner securing it to one of the seat adjusters. «Canoe & Kayak, mai 15»
Rediscovered: TV film of climbing history
Missing the first attempt to clip the karabiner doesn't bother him. In 1956 the route was arguably still the hardest in north Wales. Edited out of ... «British Mountaineering Council, avril 15»
Laying It All on the Zip Line in Costa Rica
I'm dangling above a tree stand in Costa Rica about to zip line 500 feet above the lush forest floor at 40mph, one gloved hand on my karabiner ... «Huffington Post, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karabiner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/karabiner>. Avril 2026 ».
