Signification de "larrikin" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT LARRIKIN
From English dialect: a mischievous youth.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE LARRIKIN EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARRIKIN
Larrikin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE LARRIKIN EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «larrikin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Délinquant
Larrikin
Larrikin est un terme d'anglais australien qui, au début du 19ème et au début du XXe siècle, signifiait "un lup, un hoodlum" ou "un jeune urbain brutal, un hooligan", des significations obsolètes au dernier 20ème siècle, lorsque les connotations étaient principalement de «Un jeune malicieux, une personne incultes, bruyante mais bon coeur», ou «une personne qui agit avec un mépris apparent pour les conventions sociales ou politiques». Larrikin is an Australian English term which, in the 19th and early 20th centuries, meant "a lout, a hoodlum" or "a young urban rough, a hooligan", meanings which were obsolescent in the later 20th century, when connotations were mostly of "a mischievous young person, an uncultivated, rowdy but good hearted person", or "a person who acts with apparent disregard for social or political conventions".
définition de larrikin dans le dictionnaire anglais
La définition de larrikin dans le dictionnaire est une personne espiègle. Une autre définition de larrikin est un hooligan. The definition of larrikin in the dictionary is a mischievous person. Other definition of larrikin is a hooligan.
Cliquez pour voir la définition originale de «larrikin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LARRIKIN
Synonymes et antonymes de larrikin dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LARRIKIN»
larrikin
post
robin
price
check
music
movie
love
puppets
veterinary
services
larrikin
australian
term
which
early
centuries
meant
lout
hoodlum
young
urban
slang
encyclopedia
britannica
unknown
origin
popularized
late
signifies
meaning
pronunciation
translations
oxford
dictionaries
british
world
example
sentences
reference
content
wiktionary
everywhere
there
hears
larrikins
unorganized
fraternity
they
always
despoiling
marring
merriam
webster
flying
lover
bonython
dies
headline
from
obituary
read
internet
this
week
march
reply
like
define
modifier
bloke
dialect
youth
collins
apple
touch
icon
download
harmless
prankster
cheecky
irreverent
kids
fair
dinkum
little
herbie
august
legacy
convict
creations
soaring
over
them
almost
archly
self
conscious
smart
witty
rather
than
humorous
exceeding
Traducteur en ligne avec la traduction de larrikin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LARRIKIN
Découvrez la traduction de
larrikin dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de larrikin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «larrikin» en anglais.
Traducteur Français - chinois
恶棍
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
larrikin
570 millions de locuteurs
anglais
larrikin
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बदमाश
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المتسكع المشاكس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Larrikin
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Larrikin
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
রাহাজান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
larrikin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Larrikin
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
larrikin
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
無頼の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
larrikin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Larrikin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thằng du côn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
larrikin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
लाररिकिन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bitirim
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
larrikin
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Larrikin
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Larrikin
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
huligan
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
larrikin
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
baldadig
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
larrikin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
larrikin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de larrikin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARRIKIN»
Le terme «larrikin» est communément utilisé et occupe la place
80.063 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «larrikin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
larrikin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «larrikin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LARRIKIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «larrikin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «larrikin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot larrikin en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LARRIKIN»
Découvrez l'usage de
larrikin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
larrikin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Mr Meyer from next door is so grumpy! But Arkie has a plan. Lola the sheep and Delilah the goat will help. What could possibly go wrong?
2
Larrikin Angel: A Biography of Veronica Brady
Admonisher of popes and politicians, feisty gladiator in many a social justice campaign, inspirational teacher and devout Catholic nun, Veronica Brady was an intriguing figure on the Australian scene in the latter part of the twentieth ...
Kathleen Hilda Jordan, 2009
3
Chaos Theory and the
Larrikin Principle: Working with ...
This is the medium in which the Larrikin Principle operates best, and is most
needed. Or to change the metaphor, dark matter can be seen as the unconscious
of the system, underlying forces which explain the non-linear complexity of what ...
Bob Hodge, Robert Ian Vere Hodge, Copenhagen Business School, 2010
' Four years later 'Croz', as he is affectionately known to millions of fans, walked away from the glamour of world championship Grand Prix racing, taking with him a bag full of trophies and his ever-present sense of humour.
This is the life story of Father Bob Maguire - a rare behind-the-scenes look at the much-loved 'people's priest'.
6
The Rise and Fall of Squizzy Taylor: A
Larrikin Crook
Melbourne in the 1920s was a crime-ridden city in which no one was safe .
A gripping and inspiring space adventure for kids of all ages from popular author Tristan Bancks.
8
Backs to the Wall: A
Larrikin on the Western Front
'In that hour was born in me a fear that lasted throughout the whole winter.
G. D. Mitchell, Robert Macklin, 2007
9
Precious Bodily Fluids: A
Larrikin's Memoir
Through this furore, local larrikin Charles Waterstreet, aged eleven, and his mate Taillight roam the parks and highways of their home town and discover the real hidden horror of childhood: everything is what it seems.
Charles Waterstreet, 2000
10
The Great Fletch: The Dazzling Life of Wimbledon Aussie ...
In The Great Fletch, Hugh Lunn explores whether great talent and misfortune make a pair, and shows us a more innocent time in Australian sporting history.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LARRIKIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
larrikin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Exclusive Jonathan Brown book extract: Mistake of recruiting …
When he first arrived at the club, he had been a lovable larrikin. The Lions' board decided to sack Fev, regardless of the payout involved and ... «Herald Sun, juil 15»
Nick 'The Honey Badger' Cummins gives hilarious interview …
Moving off-topic, the curly-haired larrikin advised American ladies searching for love to travel Down Under to try their luck, Fox Sports reported. «Daily Mail, juil 15»
'Honey Badger' confuses US reporter in hilarious rugby interview
Larrikin footballer 'Honey Badger', aka Nick Cummins, confuses a US reporter with his Australian slang during hilarious Rugby Union interview. «Daily Mail, juil 15»
Museum of Sydney exhibition plots the life and times of Ginger …
However, as Australia's longest running comic strip approaches it's centenary, the good-hearted Australian larrikin remains essentially ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
Winners 2015 Archibald, Wynne and Sulman Prizes
Phu captures the tension and transitions of story telling between cultures - melding the Australian larrikin with a kind of irreverence and ... «ArtsHub, juil 15»
Revisiting Ginger Meggs: Australia's favourite larrikin
'The thing that separates Meggs from the rest of the world is that he's the epitome of the Aussie larrikin. He can be cheeky, sarcastic or ... «ArtsHub, juil 15»
Kevin 07 creator Neil Lawrence dead
"It's that kind of larrikin humour that counts for a lot when you are in a high stakes, intense election campaign," Ms Bligh said. Mr Lawrence's ... «The Australian Financial Review, juil 15»
Magnificent 7: post Super League's finest
His larrikin personality was matched by his cheeky on-field demeanour and his ability to think five moves ahead of the opposition, almost ... «Fox Sports, juil 15»
Don't cry for Shane Watson, one of Australian cricket's great anti …
... but his contribution has arguably been overlooked amid the fallout of an epic personality clash with the rebel-larrikin and beloved Channel ... «The Guardian, juil 15»
The Candyman hits back at critics as pictures emerge of models on …
'I live larrikin and get labelled Lothario, and that really says something about how far this country's spirit has sunk,' he told news.com.au. «Daily Mail, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Larrikin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/larrikin>. Avril 2026 ».
