Signification de "martinet" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MARTINET
From French, from the name of General Martinet, drillmaster under Louis XIV.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MARTINET EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARTINET
Martinet est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MARTINET EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «martinet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 martinet
Martinet
Martinet
Le martinet est un dispositif punitif traditionnellement utilisé en France et dans d'autres parties de l'Europe. Le mot a également d'autres usages, décrits ci-dessous. The martinet is a punitive device traditionally used in France and other parts of Europe. The word also has other usages, described below.
définition de martinet dans le dictionnaire anglais
La définition de martinet dans le dictionnaire est une personne qui maintient une discipline stricte, surtout dans une force militaire. The definition of martinet in the dictionary is a person who maintains strict discipline, esp in a military force.
Cliquez pour voir la définition originale de «martinet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARTINET
Synonymes et antonymes de martinet dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MARTINET» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «martinet» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de martinet
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARTINET»
martinet
authoritarian
disciplinarian
drillmaster
stickler
taskmaster
taskmistress
charles
crossword
sentence
antonym
pronunciation
ffxi
jean
punitive
device
traditionally
used
france
other
parts
europe
martinet
merriam
webster
person
very
strict
demands
obedience
from
others
full
stresses
rigid
absolute
adherence
forms
rules
after
died
french
army
officer
american
heritage®
define
someone
stubbornly
adheres
methods
origin
general
inventor
system
drill
related
oxford
dictionaries
british
world
meaning
example
sentences
reference
content
edouard
when
teachers
introduced
pupils
insects
rather
obsessive
subliminally
fascination
sunk
wiktionary
captain
edward
carlisle
soldier
felt
curious
sensation
helplessness
seize
upon
steady
Traducteur en ligne avec la traduction de martinet à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MARTINET
Découvrez la traduction de
martinet dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de martinet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «martinet» en anglais.
Traducteur Français - chinois
马丁内
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
martinet
570 millions de locuteurs
anglais
martinet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
MARTINET
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الضابط المتشدد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
солдафон
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Martinet
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কঠোর নিয়মনিষ্ঠ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
officier sévère
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Martinet
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Zuchtmeister
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
マルティネ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
MARTINET
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Martinet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người theo kỷ luật nghiêm khắc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கண்டிப்பு மிக்கவர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मार्टीनेट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sert amir
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
severo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
martinet
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
солдафон
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Martinet
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
martinet
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Martinet
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
martinet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
martinet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de martinet
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARTINET»
Le terme «martinet» est assez utilisé et occupe la place
51.650 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «martinet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
martinet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «martinet».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARTINET» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «martinet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «martinet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot martinet en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARTINET»
Découvrez l'usage de
martinet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
martinet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of Mingling: Proven Techniques for Mastering Any Room
The Art of Mingling will show you how to overcome your fears, meet new people with charm and confidence, and acheive social success at every kind of party -- business or pleasure.
2
Fritz Reiner, Maestro and
Martinet
"Kenneth Morgan, who began collecting Reiner's recordings while still a schoolboy, has consulted printed and archival resources and undertaken new interviews with Reiner's associates, critics, and family.
3
Perfect Lattices in Euclidean Spaces
This book thus discusses a beautiful and central problem in mathematics, which involves geometry, number theory, coding theory and group theory, centering on the study of extreme lattices, i.e. those on which the density attains a local ...
The government uses a group of paramilitary operatives called The Martinets to keep the peace.One of these Martinets, Ash 442, has witnessed something no other Martinet has ever witnessed before, and he is hunted for it.Not because it was ...
5
Napoleon's Army: 1807-1814, As Depicted in the Prints of ...
"One of the most colorful armies in the history of warfare...Gathered here are 162 full-color pictures, many never seen before, with an introductory text and extensive caption by Dempsey.
Guy C. Dempsey, Jr., 1997
This tale of erotic intrigue tells the story of those who by some act of folly come to be enslaved as an alternative form of punishment by the mysteriously masked figure known only as The Martinet.
7
A Tour of Subriemannian Geometries, Their Geodesics and ...
Richard Montgomery. 3.2. Martinet's genericity result We put the example of a
rigid curve in its general context. Let £ be a two-plane field on a three-manifold.
Let 9 be any nonvanishing one-form that annihilates £. Then the contact
condition is ...
8
Expressing the Same by the Different: The Subjunctive Vs the ...
1.4 The functional approach of Martinet In the debate about the French
Subjunctive, the functional approach, elaborated by Martinet (1979) and his
successors (cf. Menanteau 1986), occupies a special place. According to
Martinet, the task of ...
9
200 Years of Syntax: A Critical Survey
A well-known foreign member of Prague linguistic circle was Andre Martinet: his '
functional view' of language explicitly refers to insights which originated in the
Prague school. The bulk of Martinet's work on syntax has appeared quite recently
...
10
Emancipation: The Making of the Black Lawyer, 1844-1944
For the next twelve years, the law department graduated several black and white
law students, including Louis Andre Martinet, its "first Negro graduate," in 1876.
i23 He paid for his legal education by moonlighting as a part-time French teacher
.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARTINET»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
martinet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pop culture: Wizard World Tulsa loses Nathan Fillion, adds 2 more …
Among guests headed to a Wizard World Tulsa pop culture convention is Charles Martinet, who provides the voice of Mario and other ... «Tulsa World, juil 15»
Game of Thrones Season 6: Emilia Clarke Confirms Change of Pacing
Father: “Aged 50s to 60s, he's one of the greatest soldiers in Westeros—a humorless martinet, severe and intimidating. He demands martial ... «Den of Geek!, juil 15»
Liner Lands Dickstein Defectors, Plus More Lateral Moves
... the French legal press reports that leading local firm Jeantet Associes has hired Kramer Levin litigation partner JULIEN MARTINET in Paris. «The American Lawyer, juil 15»
Siobhan Keogh
One year I went to see the voice of Mario, Charles Martinet, speak. The room was packed and there was a long line of people waiting afterward ... «New Zealand Herald, juil 15»
Purely Subjective: Farewell to my redneck kin
Once, when Ron was working a joyless job for a cruel martinet, Allan showed up at his door and offered to “take care of” Ron's boss. From his ... «NewsOK.com, juil 15»
Coming on strong
#Martinet, of Homedale, leads the saddle bronc with his score of 85, and New Plymouth's Nathan Duckworth is second with his 80. #Cooper ... «Dalles Chronicle, juil 15»
The Gathered Leaves, Park Theatre
William (Clive Francis) can still be a martinet, but he has vascular dementia and knows that a stroke could claim him any day. Olivia (Jane ... «The Arts Desk, juil 15»
Tim Atkin MW: The hard work for Priorat wine pioneers
For the top wines from the likes of Clos Mogador, Mas Martinet, Ferrer Bobet, Alvaro Palacios, Cal Pla, Mas Alta, Terroir al Límit, Familia Nin ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, juil 15»
'Game Of Thrones' Season 6 Spoilers: Bran Stark Return Confirmed …
Father: “Aged 50s to 60s, he's one of the greatest soldiers in Westeros—a humorless martinet, severe and intimidating. He demands martial ... «Latin Times, juil 15»
Controlling the Grey Market in the US and EU
By Zac Alinder, Béatrice MartinetJuly 17, 2015. This is the first of a series of articles that will discuss new legal developments and strategies in six specific niche ... «InsideCounsel, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Martinet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/martinet>. Avril 2026 ».
