Signification de "mendacious" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MENDACIOUS EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENDACIOUS
Mendacious est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MENDACIOUS EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «mendacious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 mendacious
Tromperie
Deception
La tromperie, le déguisement, la tromperie, le bluff, la mystification et le subterfuge sont des actes visant à propager des croyances de choses qui ne sont pas vraies ou pas toute la vérité. La déception peut impliquer la dissimulation, la propagande et la manœuvre de la main, ainsi que la distraction, le camouflage ou la dissimulation. Il y a aussi l'auto-déception, comme de mauvaise foi. La déception est une transgression relationnelle majeure qui conduit souvent à des sentiments de trahison et de méfiance entre les partenaires relationnels. La déception viole les règles relationnelles et est considérée comme une violation négative des attentes. La plupart des gens s'attendent à ce que les amis, les partenaires relationnels et même les étrangers soient véridiques la plupart du temps. Si les gens s'attendaient à ce que la plupart des conversations soient fausses, parler et communiquer avec les autres nécessiterait une distraction et une mauvaise orientation pour acquérir des informations fiables. Une quantité considérable de tromperie se produit entre les partenaires romantiques et relationnels. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.
définition de mendacious dans le dictionnaire anglais
La définition de mendacious dans le dictionnaire n'est pas véridique. The definition of mendacious in the dictionary is not truthful.
Cliquez pour voir la définition originale de «mendacious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MENDACIOUS
Synonymes et antonymes de mendacious dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MENDACIOUS» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mendacious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de mendacious
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENDACIOUS»
mendacious
deceitful
deceptive
dishonest
duplicitous
fallacious
false
fraudulent
insincere
lying
perfidious
perjured
untrue
untruthful
sentence
webster
mitt
maddow
romney
become
liar
chief
etymology
pronunciation
deception
beguilement
deceit
bluff
mendacious
merriam
honest
likely
tell
lies
based
full
given
characterized
falsehood
divergence
from
absolute
define
telling
especially
habitually
person
report
oxford
dictionaries
british
world
meaning
example
sentences
reference
statement
latin
mend
cium
cious
vocabulary
tells
intentionally
stuck
water
cooler
stop
next
someone
consider
examples
with
word
wiktionary
comparative
more
superlative
alphadictionary
doesn
attract
enough
attention
mendaciloquent
instead
this
same
implication
mnemonic
mnemonicdictionary
memory
called
retain
long
time
macmillan
what
dict
wörterbuch
für
deutschwörterbuch
learner
written
language
learners
audio
pronunciations
usage
collins
always
formal
truthful
astonishingly
account
crisis
claim
reckless
adjective
cambridge
look
middle
Traducteur en ligne avec la traduction de mendacious à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MENDACIOUS
Découvrez la traduction de
mendacious dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mendacious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mendacious» en anglais.
Traducteur Français - chinois
虚假
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mendaz
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मिथ्या
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كذابين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
лживая
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
mentirosa
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মিথ্যাবাদী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
mensonger
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Mendacious
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
verlogen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
虚偽
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
허위
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Mendacious
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nói láo
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உண்மையற்றதாகவும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
खोटे बोलणारा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yalancı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
mendace
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zakłamana
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
брехлива
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mincinoasă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αναληθή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onbetroubare
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
mendacious
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
løgnaktige
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de mendacious
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENDACIOUS»
Le terme «mendacious» est communément utilisé et occupe la place
83.682 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mendacious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
mendacious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mendacious».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENDACIOUS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mendacious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mendacious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot mendacious en anglais
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MENDACIOUS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
mendacious.
An educated person is one who has learned that information almost always turns out to be at best incomplete and very often false, misleading, fictitious, mendacious - just dead wrong.
I'm always playing these mendacious characters who end up hoisting themselves by their own petard.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MENDACIOUS»
Découvrez l'usage de
mendacious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
mendacious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Case of
Mendacious Medicine Man
In a hospital, people die all the time.
2
Mendacious Madrigals and Metrical Misfits
This is a reproduction of a book published before 1923.
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
H. Adams) As applied to persons mendacious more often suggests the habitude
of deceit while lying suggests guilt in respect to a particular instance; thus, one
might describe a person as mendacious with primary reference to his character
or ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
In the instance of any arrangement by which recollection is assisted, how natural,
if not necessary and unavoidable, it is, that mendacious invention should receive
assistance likewise ? In the instance of any arrangement by which mendacious ...
Jeremy Bentham, John Bowring, 1843
5
An Introductory View Of The Rationale Of Evidence; For The ...
In the instance of any arrangement by which mendacious invention is obstructed,
how natural, if not necessary, it is, that recollection should be subjected to
interruprion likewise ? From the observation of these several relations, results the
...
6
Leave The Bitch! A Man's Handbook To Divorce
Know Mendacious Marv? Mendacious Mary has the mendacity to believe that
anything she does to you, (out of bitterness and anger), no matter how degrading,
has no impact upon the way in which others view her. Indeed, in Mendacious ...
7
Rationale of Judicial Evidence: Specially Applied to English ...
On the other hand, admit the suggestion, and, — though it should happen that, of
the request made for the admission of it, a plan of mendacious invention was the
final cause, — still deception and misdecision are far, very far, from being the ...
Jeremy Bentham, John Stuart Mill, 1827
8
Rationale Of Judicial Evidence, Specially Applied To English ...
But the testimony by which in these instances it has been operated—the
testimony which has served as the instrument of the mischief, has been, not
mendacious, hut veracious testimony; the fault has lain, not in the informers, but
in the laws.
9
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected
But the testimony by which in these instances it has been operated-the testimony
which has served as the instrument of the mischief, has been, not mendacious,
but veracious testimony; the fault has lain, not in the informers, but in the laws.
Jeremy Bentham, John Bowring, 1840
10
Explanatory Notes Upon a
Mendacious Libel Called Concubinage ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENDACIOUS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
mendacious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Metals Trader Says Now May Be the Time to Go Bottom Fishing …
It is not the Russians who are the aggressors, it is in reality US-NATO that repeatedly spews their mendacious verbal attacks against a leader who speaks plainly ... «TheStreet.com, juil 15»
In a word: mendacious
It turned up in the mid-sixteenth century, the adjective mendacious (pronounced men-DAY-shus) in the seventeenth, according to the citations ... «Baltimore Sun, juil 15»
Jeff Mateer: Lawyers' petition against Paxton is frivolous - The Dallas …
... “frivolous,” stating that it “ridiculously misrepresents Paxton's opinion,” providing “further evidence of the mendacious intolerance of the Left.”. «Dallas Morning News, juil 15»
Dem Leaders Strangely Quiet On Ganim's Mayoral Bid
He was so mendacious in giving testimony at trial that the judge tacked an extra year onto his sentence. In 2012, the Superior Court denied his ... «Hartford Courant, juil 15»
Hail Putin, for our surrender to the ayatollahs
... obviously lying promise not to develop nuclear weapons – a promise made by a historically mendacious and possibly half-crazy government. «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
Scott Walker: Satan's Candidate - English pravda.ru
... of reverse psychology), means that far too many voters would rather support corrupt and mendacious politicians than admit they were duped. «Pravda, juil 15»
Hamas at a Campus Near You | Frontpage Mag
Does a movement that spreads mendacious propaganda, intimidates and attacks Jewish students, works for the violent destruction of a U.S. ... «FrontPage Magazine, juil 15»
Bill Kristol on Iran Deal: 'Its Munich!'
Bill Kristol is the epitome of the neocon mindset: cultivating a staid and urbane image while writing the most unhinged and mendacious claptrap ... «Center for Research on Globalization, juil 15»
Police response
... its mendacious press releases stating that the police had shot and killed x or y because he had attacked them with a cutlass, or even a knife. «Stabroek News, juil 15»
What the Planned Parenthood Hoax Really Proves: Right-Wing …
... because now the “respected” members of an elite governing body of 535 powerful Americans have announced that this mendacious video is, ... «AlterNet, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mendacious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mendacious>. Avril 2026 ».
