VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/moucharaby

⇱ MOUCHARABY - Définition et synonymes de moucharaby dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 moucharaby
moucharaby 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "moucharaby" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE MOUCHARABY EN ANGLAIS

moucharaby  [muːˈʃærəbɪ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOUCHARABY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Moucharaby est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOUCHARABY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «moucharaby» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 moucharaby

Mashrabiya

Mashrabiya

Mashrabiya ou Shanasheel est le terme en arabe donné à un type de fenetre en oriel délimité avec un treillis en bois sculpté situé au deuxième étage d'un bâtiment ou plus haut, souvent bordé de vitraux. Le mashrabiy est un élément de l'architecture arabe traditionnelle utilisée depuis le moyen âge jusqu'au milieu du 20ème siècle. Il est surtout utilisé sur le côté de la rue du bâtiment; Cependant, il peut également être utilisé en interne sur sahn side. Les Mashrabiyas étaient principalement utilisés dans les maisons et les palais, bien que parfois dans des bâtiments publics tels que les hôpitaux, les auberges, les écoles et les bâtiments gouvernementaux. Ils se trouvent principalement dans le mashriq - c'est-à-dire à l'est du monde arabe, mais certains types de fenêtres semblables se trouvent également dans le maghrib. Ils sont très répandus en Irak, Levant, Hejaz et en Égypte. Ils se retrouvent surtout dans les milieux urbains et rarement dans les zones rurales. Basra s'appelle souvent "la ville de Shanasheel". Mashrabiya or Shanasheel is the Arabic term given to a type of projecting oriel window enclosed with carved wood latticework located on the second storey of a building or higher, often lined with stained glass. The mashrabiy is an element of traditional Arabic architecture used since the middle ages up to the mid-20th century. It is mostly used on the street side of the building; however, it may also be used internally on sahn side. Mashrabiyas were mostly used in houses and palaces although sometimes in public buildings such as hospitals, inns, schools and government buildings. They are found mostly in the mashriq – i.e. east of the Arab world, but some types of similar windows are also found in the maghrib. They are very prevalent in Iraq, the Levant, Hejaz and Egypt. They are mostly found in urban settings and rarely in rural areas. Basra is often called “the city of Shanasheel”.
Lire plus

définition de moucharaby dans le dictionnaire anglais

La définition de moucharaby dans le dictionnaire est une moucharabieh ou une fenêtre ou un balcon en saillie au deuxième étage entouré de treillis. Une autre définition de moucharaby est un balcon en pierre ayant un parapet et des ouvertures défensives à partir duquel de l'huile ou des pierres peuvent être lâchées sur les attaquants.

The definition of moucharaby in the dictionary is a mashrabiya or a projecting second-storey window or balcony enclosed with latticework. Other definition of moucharaby is a stone balcony having a parapet and defensive openings from which oil or stones can be dropped on attackers.

Cliquez pour voir la définition originale de «moucharaby» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MOUCHARABY


Araby
ˈærəbɪ
autophoby
ɔːˈtɒfəbɪ
Lockerbie
ˈlɒkəbɪ
Maghrebi
ˈmʌɡrəbɪ
Maghribi
ˈmʌɡrəbɪ
Niobe
ˈnaɪəbɪ
Pintubi
ˈpɪntəbɪ
sassaby
ˈsæsəbɪ
wallaby
ˈwɒləbɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOUCHARABY

mouchard
moucher
mouchoir
moudiewart
moudiewort
moue
moufflon
mouflon
moujik
moulage
mould
mould loft
mouldability
mouldable
mouldboard
moulder
mouldier
mouldiest
mouldiness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOUCHARABY

aby
baby
Band-Aid baby
be left holding the baby
blue baby
boom baby
bushbaby
crybaby
designer baby
gaby
grandbaby
hushaby
jelly baby
like taking candy from a baby
lullaby
on the wallaby
rock wallaby
tar baby
test-tube baby
war baby

Synonymes et antonymes de moucharaby dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOUCHARABY»

moucharaby mashrabiya shanasheel arabic term given type projecting oriel window enclosed with carved wood latticework located second storey building higher often moucharaby encyclopedia britannica islamic influenced story familiar feature residences merriam webster moorish balcony which enclosure largely made wooden define elaborately turned screen enclosing structure otherwise parapet définition reverso conjugaison voir aussi moucharabié moucharabieh mouchard mouchardage expression exemple usage french meaning memidex definitions difficult words talktalk latticed muslim castle grillage bois placé devant fenêtre dans pays orientaux permettant sans être moucharabys sont grilles word what anagrams onelook search dictionaries that include click first link below directly page where finder list official ending letter enter generate collins always noun africa stone

Traducteur en ligne avec la traduction de moucharaby à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MOUCHARABY

Découvrez la traduction de moucharaby dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moucharaby dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moucharaby» en anglais.

Traducteur Français - chinois

moucharaby
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moucharaby
570 millions de locuteurs

anglais

moucharaby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moucharaby
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moucharaby
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moucharaby
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moucharaby
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moucharaby
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moucharabieh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moucharaby
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moucharaby
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moucharaby
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moucharaby
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moucharaby
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moucharaby
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moucharaby
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोचेबाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moucharaby
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moucharaby
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moucharaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moucharaby
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moucharaby
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moucharaby
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moucharaby
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moucharaby
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moucharaby
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moucharaby

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOUCHARABY»

Le terme «moucharaby» est rarement utilisé et occupe la place 208.464 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moucharaby» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moucharaby
1
moucharaby thesaurus
2
moucharaby free dictionary
3
antonyms for moucharaby
4
moucharaby definition
5
dictionary app moucharaby
6
moucharaby translation
7
synonyms for moucharaby
8
dictionary moucharaby
9
english dictionary moucharaby
10
moucharaby online translator
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moucharaby».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOUCHARABY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moucharaby» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moucharaby» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moucharaby en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOUCHARABY»

Découvrez l'usage de moucharaby dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moucharaby et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rethinking Technologies
Architecturally speaking, the Middle East is represented by, among other things, the moucharaby, a panel that serves to screen women from view while allowing them to observe. This characteristic element is metamorphosed, modernized, and  ...
Verena Andermatt Conley, 1993
2
Notes and Queries
Moucharaby, viii. 390. Multum, ix. 211. Plus and Minus, vi. 27. Quotations from Bacon and from Iomb, vi. 427. Sabariticke, ix. 488; x. 53. Samnitis, xi. 187. Saskatoon, xi. 207. Scarpine, instrument of torture, xii. 407. \Vatorloo : Charlotte, x . 271.
‎1910
3
Five Novels
And in the little closed shop behind the heavy moucharaby now that they had all gone, the exhalations of the flowers arose; pungent, concerted odours, expressive of natural antipathies and feuds, suave alliances, suffering, pride, and joy.
Ronald Firbank, 1981
4
Cradle of the clouds: with illus. by Shrimati Arnakali E. ...
They were justified in their sentiment, I replied, and this permitted me to re- establish contact with some of the boys I had lost sight of since the day of my arrival in the Penhari Parganas. I heard from them about the moucharaby of the Penhari ...
Sudhindra Nath Ghose, 1951
5
The New Encyclopaedia Britannica: Micropædia
Mouaskar (Algeria): see Mascara. moucharaby, Arabic mashrabIyah, or mushrabIyah, in Islamic or Islamic-influenced architecture, an oriel, or projecting second-story window of latticework. The moucharaby is a familiar feature of residences in ...
Encyclopaedia Britannica, inc, 1991
6
The New Encyclopaedia Britannica
Mouaskar (Algeria): see Mascara. moucharaby, Arabic mashrabIyah, or mushrabIyah, in Islamic or Islamic-influenced architecture, an oriel, or projecting second-story window of latticework. The moucharaby is a familiar feature of residences in ...
‎2003
7
Dictionary of Architecture and Building Construction
1124. moucharaby an Arabic balcony screened off with a wooden lattice, found in North Africa. mouchette a typical pointed tracery motif formed by intersecting glazing bars in the Gothic Curvilinear style; a curved dagger motif.
Nikolas Davies, Erkki Jokiniemi, 2008
8
I Survived Traveling and Living in the Middle East for Five ...
Strolling through its cobbled alleyways, we discovered the delightful mixture of houses with their white lime exteriors, moucharaby balconies, and blue shutters – that unique Sidi Bou Said. The heavy, studded doors open into secret gardens ...
Mary Margaret Johnson
9
The Cross of Berny
Come quickly, my dearfellow;I willnottake advantage of your position asIdidof Alfred's, to overwhelmyou from my moucharaby witha showerof green frogs, a miraclewhich he has not been able to explain to hisentire satisfaction. I will show you ...
Mme Emile de Girardin
10
Modern Arabic Literature
But the repetitive aspect of these situations may point up essential changes; whereas at the beginning of Bayn al-qasrayn it is Amlnah who, confined by her husband to her house, looks out from the moucharaby, her only window on the ...
Muḥammad Muṣṭafá Badawī, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUCHARABY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moucharaby est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
More Côte d'Azur Pool Time at Tiara Yaktsa and Miramar
The 21 rooms and suites also looks further afield for inspiration, with “Middle-Eastern Moucharaby flair” and a mix of creams and vibrant pinks ... «HotelChatter, août 14»
2
Royal Palm Marrakech Opens its Doors
Designed by Jean-François Adam, the hotel features a host of exotic décor pieces including Tataoui ceiling drops, moucharaby (oriel windows), ... «Superyachts.com, févr 14»
3
A peek inside mechanisms
As if peering through a moucharaby wooden lattice, the gaze plunges into the meandering intricacies of the mechanism through slender gold ... «World Tempus, oct 13»
4
Official emblem unveiled
In keeping with the emblem, the official design is inspired by zellige art as well as moucharaby latticework, so that the two graphical elements of ... «Fifa.com, sept 13»
5
Ground Breaker
Reminiscent of an Arabian moucharaby screen, they were designed in free-form fishnet patterns and will have a blue-gray iridescent sheen at ... «New York Times, sept 12»
6
Citroën Tubik concept: Revival of the H-Van
The cosy, private atmosphere is sustained by a one-way panoramic window on one side and a 'moucharaby' (an Islamic-influenced design ... «Classic Driver, sept 11»
7
Brut force: The Lille Art Museum extension
Externally, the structure is sheathed in cement panels artistically punctured with abstract moucharaby patterns of holes. But the fussily delicate ... «Independent, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moucharaby [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/moucharaby>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026