Signification de "pant" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PANT
From Old French pantaisier, from Greek phantasioun to have visions, from phantasiafantasy.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PANT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANT
Pant est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE PANT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «pant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pant dans le dictionnaire anglais
La première définition de pant dans le dictionnaire est de respirer avec des halètements profonds et bruyants, comme quand essoufflé par l'effort ou l'excitation. Une autre définition de pantalon est de dire en respirant ainsi. Pant est aussi souvent foll par pour avoir un désir frénétique; aspirer. The first definition of pant in the dictionary is to breathe with noisy deep gasps, as when out of breath from exertion or excitement. Other definition of pant is to say while breathing thus. Pant is also often foll by for to have a frantic desire ; yearn.
Cliquez pour voir la définition originale de «pant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PANT
PRESENT
Present
I pant
you pant
he/she/it pants
we pant
you pant
they pant
Present continuous
I am panting
you are panting
he/she/it is panting
we are panting
you are panting
they are panting
Present perfect
I have panted
you have panted
he/she/it has panted
we have panted
you have panted
they have panted
Present perfect continuous
I have been panting
you have been panting
he/she/it has been panting
we have been panting
you have been panting
they have been panting
PAST
Past
I panted
you panted
he/she/it panted
we panted
you panted
they panted
Past continuous
I was panting
you were panting
he/she/it was panting
we were panting
you were panting
they were panting
Past perfect
I had panted
you had panted
he/she/it had panted
we had panted
you had panted
they had panted
Past perfect continuous
I had been panting
you had been panting
he/she/it had been panting
we had been panting
you had been panting
they had been panting
FUTURE
Future
I will pant
you will pant
he/she/it will pant
we will pant
you will pant
they will pant
Future continuous
I will be panting
you will be panting
he/she/it will be panting
we will be panting
you will be panting
they will be panting
Future perfect
I will have panted
you will have panted
he/she/it will have panted
we will have panted
you will have panted
they will have panted
Future perfect continuous
I will have been panting
you will have been panting
he/she/it will have been panting
we will have been panting
you will have been panting
they will have been panting
CONDITIONAL
Conditional
I would pant
you would pant
he/she/it would pant
we would pant
you would pant
they would pant
Conditional continuous
I would be panting
you would be panting
he/she/it would be panting
we would be panting
you would be panting
they would be panting
Conditional perfect
I would have pant
you would have pant
he/she/it would have pant
we would have pant
you would have pant
they would have pant
Conditional perfect continuous
I would have been panting
you would have been panting
he/she/it would have been panting
we would have been panting
you would have been panting
they would have been panting
IMPERATIVE
Imperative
you pant
we let´s pant
you pant
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
panting
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PANT
Synonymes et antonymes de pant dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «PANT» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pant
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANT»
pant
blow
breathe
gasp
heave
huff
palpitate
puff
throb
wheeze
length
break
fancy
saggin
sizes
inseam
rise
pant
more
from
merriam
webster
hard
quickly
something
while
breathing
heavily
wish
want
very
eagerly
rapidly
short
gasps
after
exertion
beat
loudly
pulsate
give
loud
puffs
especially
moving
long
define
with
breathless
intense
eagerness
yearn
revenge
wiktionary
less
reliable
than
other
entries
missing
parts
speech
additional
senses
please
also
norwegian
king
college
london
harsh
happy
offer
supervision
broad
area
international
relations
focus
following
topic
Traducteur en ligne avec la traduction de pant à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PANT
Découvrez la traduction de
pant dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pant» en anglais.
Traducteur Français - chinois
喘息
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
jadear
570 millions de locuteurs
anglais
pant
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पंत
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بانت
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
брюки
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ofegar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হাঁফান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
haleter
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pant
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
keuchen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
息切れする
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
헐떡거리다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Pant
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đập mạnh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மூச்சிரைக்கின்றன
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दंड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
solumak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ansimare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
spodnie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
брюки
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gâfâi
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λαχανιάζω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hyg
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
byxa
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
bukse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pant
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANT»
Le terme «pant» est habituellement très utilisé et occupe la place
15.360 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pant».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pant en anglais
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PANT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
pant.
Theory did a great work pant, and everyone was doing denim. But no one was making a trouser sexy, or the focus of an outfit... So, that's what I set out to do.
Some people wear their heart up on their sleeve. I wear mine underneath my right pant leg, strapped to my boot.
I have never done a thriller, and it will just be really fun for me to heave and pant and run and climb and break windows and scream every once in a while.
The wonderful thing about the talking dog collars in 'UP' is that we were able to hear the thoughts of the dogs without moving their mouths or emoting like a human. The dogs could pant, scratch, and move the way dogs truly do. The animators studied the movements of many dogs, and we had a dog specialist come in and talk to us about dog behavior.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANT»
Découvrez l'usage de
pant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
This Autobiography Of The Maharaja Of Aundh Mirrors His Zest For Life And His Probing Into Its Mystries With A Foreword By Indira Gandhi. Ex-Libris.
India: The Cookbook is the first comprehensive guide to Indian cooking, with over 1,000 recipes covering every aspect of India's rich and colourful culinary heritage.
3
Selected Works Of Govind Ballabh
Pant
v. 13. covers April 1949 to August 1951 -- v. 14 covers September 1951 to March 1953 -- v. 15. covers April 1953 to December 1954. -- v. 16. covers Janurary 1955 to August 1956. -- v. 18. covers January 1959 - 7 March 1961.
Govind Ballabh Pant, Bal Ram Nanda, 2002
4
Zaike Ka Safar: 100 Best of Jiggs Kalra
Contains biographical information about the author's journey as a cooking expert.
Jiggs Kalra, Pushpesh Pant, Zorawar Kalra, 2007
5
Social Banking: Promise, Performamce, and Potential
6
Atlas of Breast Imaging: With Mammography, Ultrasound and ...
This second edition includes 111 case studies, complete with well-illustrated mammography and USG images, as well as descriptions of the pathologies.
7
6-Day Body Makeover: Drop One Whole Dress or
Pant Size in ...
With this groundbreaking guide, television's fitness and makeover specialist Michael Thurmond delivers the proven program that allows you to eat more, exercise less, and shed as much as 10 pounds-a whole dress or pant size-in just six days!
8
China's Rising Global Profile: The Great Power Tradition
It is this evolving global profile of China that is the focus of this book as Harsh V. Pant examines the growing role of China in various parts of the world – Asia-Pacific, South Asia, Africa, Middle East, Indian Ocean and Europe – and ...
9
Cross Cultural Perspectives On Educational Research
This book examines aspects of postgraduate research from a cross-cultural perspective, analysing the dilemmas faced by international students when defining a research question, choosing research methods, collecting data, deciding which ...
Robinson-Pant, Anna, 2005
10
General Knowledge World
It Consists Of 2500 Objective Type Questions And Their Answers. The Book Is Divided Into 125 Sections, Each One Comprising 20 Questions. The Book Is Not Targeted At Any Specific Reader Or Group.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
SIT Officials Seal Karnataka Lokayukta PRO's Office, Conference Hall
Meanwhile, freedom fighter H S Doreswamy, activist and former legislator A T Ramaswamy and others met SIT chief ADGP Kamal Pant at his ... «The New Indian Express, juil 15»
India and China slug it out in Central Asia
... cultural links. Harsh V. Pant teaches in the Defense Studies Department at King's College London with a focus on Asian security. «The Japan Times, juil 15»
Hot dog…and cat
He may pant excessively, salivate and seem to be in discomfort. This can progress to vomiting, diarrhea, disorientation and seizures. If your pet ... «Mcalester News Capital, juil 15»
SI Unzips Pant In Front Of Journalist
The police-journalist animosity is nothing new as the cops are always in the fray with the poking journos trying to get a few extra details in ... «Gulte, juil 15»
Fart-filtering pant company launches anti-odour jeans and pyjama …
The company behind revolutionary fart-filtering underpants has launched odour-fighting jeans and pyjama bottoms. Leicestershire-based ... «Leicester Mercury, juil 15»
Distressed Denim: Levi's Tries to Adapt to the Yoga Pants Era
Levi Strauss may have invented jeans, but it never saw yoga pants coming. Inside the effort to win back the hearts, and butts, of shoppers. «Bloomberg, juil 15»
Lululemon: "Beer, It's the New Yoga Pant"
Never a brand to shy away from the spotlight, Lululemon is making headlines again. But it's not new yoga pants landing it in the news: The ... «Shape Magazine, juil 15»
Kangana Ranaut Goes White In Theia Couture Pant Suit
The white formal pant suit featured glittering stripes in white all over it. Kangana Ranaut wore the pant suit with style and accessorised only with ... «BoldSky, juil 15»
Popular Pastor Who Performs Miracle By Feeding Members With …
Popular Pastor Who Performs Miracle By Feeding Members With Pant & Bra Arrested. Ajomole Helen 3 days ago 412. Share on Facebook · Share on Twitter ... «NAIJ.COM, juil 15»
Indian firms advised to increase investment in Vietnam to leverage …
As a result, Pant recommended that Indian firms should think over the trade aspect, and think more about direct investment to make use of all ... «Tuoitrenews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pant>. Avril 2026 ».
