VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/potentiality

⇱ POTENTIALITY - Définition et synonymes de potentiality dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 potentiality
potentiality 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "potentiality" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE POTENTIALITY EN ANGLAIS

potentiality  [pəˌtɛnʃɪˈælɪtɪ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POTENTIALITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Potentiality est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POTENTIALITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «potentiality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 potentiality

Potentialité et actualité

Potentiality and actuality

En philosophie, la potentialité et l'actualité sont des principes d'une dichotomie qu'Aristote a utilisé pour analyser le mouvement, la causalité, l'éthique et la physiologie dans sa Physique, sa Métaphysique, son Ethique et son Anima. Le concept de potentialité, dans ce contexte, se réfère généralement à toute "possibilité" qu'une chose puisse être considérée comme ayant. Aristote ne considérait pas toutes les possibilités de la même manière, et a souligné l'importance de ceux qui deviennent réels de leur propre gré lorsque les conditions sont correctes et que rien ne les arrête. La réalité, contrairement à la potentialité, est le mouvement, le changement ou l'activité qui représente un exercice ou une réalisation d'une possibilité, lorsqu'une possibilité devient réelle au sens le plus complet. Ces concepts, sous des formes modifiées, sont restés très importants dans le moyen âge, influençant le développement de la théologie médiévale de plusieurs façons. Plus loin dans les temps modernes, alors que la compréhension de la nature impliquée par la dichotomie a perdu de l'importance, la terminologie a trouvé de nouvelles utilisations, se développant indirectement de l'ancienne. Ceci est plus évident dans des mots comme «énergie» et «dynamique», mais aussi dans des exemples tels que le concept biologique d'une «entelechie». In philosophy, potentiality and actuality are principles of a dichotomy which Aristotle used to analyze motion, causality, ethics, and physiology in his Physics, Metaphysics, Ethics and De Anima. The concept of potentiality, in this context, generally refers to any "possibility" that a thing can be said to have. Aristotle did not consider all possibilities the same, and emphasized the importance of those that become real of their own accord when conditions are right and nothing stops them. Actuality, in contrast to potentiality, is the motion, change or activity that represents an exercise or fulfillment of a possibility, when a possibility becomes real in the fullest sense. These concepts, in modified forms, remained very important into the middle ages, influencing the development of medieval theology in several ways. Going further into modern times, while the understanding of nature implied by the dichotomy lost importance, the terminology has found new uses, developing indirectly from the old. This is most obvious in words like "energy" and "dynamic" but also in examples such as the biological concept of an "entelechy".
Lire plus

définition de potentiality dans le dictionnaire anglais

La définition de la potentialité dans le dictionnaire est la capacité ou la capacité inhérente à la croissance, à l'accomplissement, etc. La définition de la potentialité est une personne ou une chose qui possède une telle capacité.

The definition of potentiality in the dictionary is latent or inherent capacity or ability for growth, fulfilment, etc. Other definition of potentiality is a person or thing that possesses such a capacity.

Cliquez pour voir la définition originale de «potentiality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POTENTIALITY


bestiality
ˌbɛstɪˈælɪtɪ
collegiality
kəˌliːdʒɪˈælɪtɪ
confidentiality
ˌkɒnfɪdenʃɪˈælɪtɪ
congeniality
kənˌdʒiːnɪˈælɪtɪ
conviviality
kənvɪvɪˈælɪtɪ
essentiality
ɪˌsenʃɪˈælɪtɪ
geniality
dʒiːnɪˈælɪtɪ
ideality
ˌaɪdɪˈælɪtɪ
immateriality
ˌɪməˌtɪərɪˈælɪtɪ
impartiality
ˌɪmpɑːʃɪˈælɪtɪ
joviality
ˌdʒəʊvɪˈælɪtɪ
materiality
məˌtɪərɪˈælɪtɪ
partiality
ˌpɑːʃɪˈælɪtɪ
reality
rɪˈælɪtɪ
spatiality
ˌspeɪʃɪˈælɪtɪ
speciality
ˌspɛʃɪˈælɪtɪ
substantiality
səbˌstænʃɪˈælɪtɪ
territoriality
ˌtɛrɪˌtɔːrɪˈælɪtɪ
triviality
ˌtrɪvɪˈælɪtɪ
unreality
ˌʌnrɪˈælɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POTENTIALITY

potent
potentate
potential
potential difference
potential divider
potential energy
potential well
potentialities
potentially
potentiary
potentiate
potentiation
potentiator
potentilla
potentiometer
potentiometric
potentiometry
potentize
potently
potentness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POTENTIALITY

ability
air quality
augmented reality
equality
functionality
homosexuality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
nationality
originality
personality
quality
sexuality
spirituality
vitality

Synonymes et antonymes de potentiality dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POTENTIALITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «potentiality» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de potentiality
ability · aptitude · capability · capacity · likelihood · potential · promise · prospect

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POTENTIALITY»

potentiality ability aptitude capability capacity likelihood potential promise prospect knocks door heart meaning hindi actuality argument software principle philosophy principles dichotomy which aristotle used analyze motion causality ethics potentiality merriam webster noun ˌten shē quality developed make someone something better chance pronunciation translations define atomic destruction grim origin medieval latin potentiālitās communities alumni management popular features offers wide range dynamic ensure active site assist growth your community macmillan what more sentence examples example sentences with word cambridge university press audio development achievement success natural vocabulary definitions spider movement

Traducteur en ligne avec la traduction de potentiality à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE POTENTIALITY

Découvrez la traduction de potentiality dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de potentiality dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potentiality» en anglais.

Traducteur Français - chinois

潜力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potencialidad
570 millions de locuteurs

anglais

potentiality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امكانيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потенция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potencialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভাবনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

potentialité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Potensi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Potentialität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可能性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠재력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Potensial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiềm năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழும் தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संभाव्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olasılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenzialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potencjalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потенція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

potențialitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυναμικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potensialiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potentialitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potensialitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potentiality

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTENTIALITY»

Le terme «potentiality» est communément utilisé et occupe la place 82.248 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «potentiality» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de potentiality
1
potentiality knocks on the door of my heart
2
potentiality meaning in hindi
3
potentiality and actuality
4
potentiality definition
5
dictionary potentiality
6
potentiality argument
7
potentiality synonym
8
potentiality software
9
potentiality vs potential
10
potentiality principle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potentiality».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POTENTIALITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «potentiality» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «potentiality» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot potentiality en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POTENTIALITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot potentiality.
1
Joseph Campbell
What each must seek in his life never was on land or sea. It is something out of his own unique potentiality for experience, something that never has been and never could have been experienced by anyone else.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POTENTIALITY»

Découvrez l'usage de potentiality dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potentiality et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ways of Being: Potentiality and Actuality in Aristotle's ...
Charlotte Witt continues her highly regarded exploration of Aristotle's metaphysics in a book devoted to the ontological distinction between potentiality and actuality.
Charlotte Witt, 2003
2
Potentialities: Collected Essays in Philosophy
This volume is indicative of Agamben's broad range of interests. . . . Despite this range of interests, however, a sustained commitment to certain theoretical issues--particularly language and history--lends the volume a coherence. . .
Giorgio Agamben, Daniel Heller-Roazen, 1999
3
Potentiality, Entanglement and Passion-at-a-Distance: ...
These are said to be `entangled' in some way, but an explanation remains elusive. Abner Shimony - to whom the book is dedicated - and others suggest the need to revive the category of what may be seen as a metaphysical potentiality.
Abner Shimony, Robert S. Cohen, M. Horne, 1997
4
On Study: Giorgio Agamben and Educational Potentiality
In this book, Tyson E. Lewis argues that studying is a distinctive educational experience with its own temporal, spatial, methodological, aesthetic, and phenomenological dimensions.
Tyson E. Lewis, 2013
5
The potentiality of 'developmental states' in Africa: ...
Written by a collection of researchers drawn mainly from Botswana and Uganda, this book argues that there are some elements of the developmental state model in both countries.
Pamela Mbabazi, Ian Taylor, 2005
6
Potentiality: Metaphysical and Bioethical Dimensions
Problems analogous to those raised about dispositions arise for potentiality in the bioethical context. If the fetus's potentiality to develop in certain ways is a kind of disposition, is it intrinsic to the fetus or dependent on extrinsic factors? Ifintrinsic ...
John P. Lizza, 2014
7
Authoring: an essay for the English profession on ...
The essay is unique as well in the way that its authors embrace often competing realms of English studies, drawing examples and arguments equally from literary and compositionist research.
Janis Tedesco Haswell, Richard H. Haswell, 2010
8
Giorgio Agamben: Sovereignty and Life
Potentiality and the Potentiality Not To What is potentiality? For Agamben, an adequate grasp of this concept will not be attained if one does not also consider impotentiality, or the potentiality not to, which at first sight seems to be potentiality's ...
Matthew Calarco, Steven DeCaroli, 2007
9
Aristotle's Theory of Actuality
Z. Bechler. has this potential "not in all circumstances but on certain conditions," that is, in exactly the circumstances it actualizes, because only then is it an end- potentiality, and only thus containing its end does it necessarily actualize.14 This  ...
Z. Bechler, 1995
10
Foucault, Freedom and Sovereignty
Infamous Life: The Tabula Rasa of Whatever Being The formula of S (S) demonstrates that what is at stake in the affirmation of concrete freedom is not identity, however multiple, hybrid or fluid, but potentiality. The difference between the two ...
Dr Sergei Prozorov, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTENTIALITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potentiality est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W. SCOTT LAMB: Mike Huckabee and the 'door of the oven'
In the case of Iran, we're talking about potentiality, not history. If given the military and nuclear capabilities, would Iran act in a friendly way ... «Washington Times, juil 15»
2
Walsh declines to sign Olympics host city contract
Maintaining that there is still great appeal to hosting the international sporting event in Boston, Walsh appeared to move past that potentiality, ... «Dorchester Reporter, juil 15»
3
In Hamels' no-hitter, Phillies clock stopped, blurring time
... of its spaces in between; it is its mechanics, all arcs and lines and angles and spheres, movers and things moved, potentiality and actuality. «Philly.com, juil 15»
4
Understanding the East From the West
Daoism, for example, teaches that reality emerges from a void that is simultaneously empty and pregnant with the potentiality for all of existence ... «The Epoch Times, juil 15»
5
King to Hold Border Meet, Prince Says
“We recently visited eight provinces, and I learned that the potentiality of royalism still remains, but we had lacked a good leader, so we have an ... «The Cambodia Daily, juil 15»
6
Financial Institutions need to jump on the big data bandwagon
... in understanding the nature of the data itself, and how it can be manipulated to create insight (and potentiality breach confidentiality policy). «gulfnews.com, juil 15»
7
Why the US shouldn't throw the Syrian Kurdish YPG under the bus
That's a very dangerous potentiality to even bear contemplating but one that is not impossible if these present fires are not quickly extinguished ... «The News Hub, juil 15»
8
Modi and the Naive Western Media
... People's Republic of China with greedy eyes on the huge market potentiality and also in turn becoming consumers of cheap Chinese goods. «Mainstream, juil 15»
9
Supreme Court warns courts on farcical trials
Non-application of mind by the trial court has the potentiality to lead to the paralysis of the conception of fair trial.” It said that keeping in view the ... «The Asian Age, juil 15»
10
Disconnected in an Overconnected World (Part 3)
... discoveries and recognized works of art, music and literature were a result of individual's diving into the mind's "quantum field of potentiality. «Huffington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potentiality [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/potentiality>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026