VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/pudency

⇱ PUDENCY - Définition et synonymes de pudency dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 pudency
pudency 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "pudency" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUDENCY

From Late Latin pudentia, from Latin pudēre to feel shame.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE PUDENCY EN ANGLAIS

pudency  [ˈpjuːdənsɪ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUDENCY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pudency est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUDENCY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pudency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pudency

Modestie

Modesty

La modestie est un mode d'habillement et de comportement destiné à éviter d'encourager l'attraction sexuelle chez les autres; Les normes réelles varient largement. Dans cette utilisation, il peut être considéré inapproprié ou immodeste de révéler certaines parties du corps. Une femme modeste se comporterait de manière à éviter d'encourager l'attention sexuelle des hommes. Dans certaines sociétés, les femmes doivent couvrir complètement leur corps et ne jamais parler à des hommes qui ne sont pas membres de famille immédiats; Dans d'autres, un costume de bain assez révélateur mais une pièce est considéré comme modeste lorsque d'autres femmes portent des bikinis. Dans certains pays, l'exposition du corps en violation des normes communautaires de modestie est également considérée comme une indécence publique et la nudité publique est généralement illégale dans la plupart des pays et considérée comme une exposition indécente. Cependant, la nudité est parfois tolérée dans certaines sociétés; Par exemple, lors d'une promenade à vélo nue au monde, alors qu'un homme seul essayant de se promener nu du sud au nord de la Grande-Bretagne était constamment emprisonné. On ne s'attend pas à ce que les petits enfants soient complètement habillés en public jusqu'à ce qu'ils soient adultes. Dans les contextes semi-publics, les normes de modestie varient. Modesty is a mode of dress and deportment intended to avoid encouraging sexual attraction in others; actual standards vary widely. In this use, it can be considered inappropriate or immodest to reveal certain parts of the body. A modest woman would behave so as to avoid encouraging the sexual attention of men. In some societies women must cover their bodies completely and may never talk to men who are not immediate family members; in others a fairly revealing but one-piece bathing costume is considered modest when other women wear bikinis. In some countries, exposure of the body in breach of community standards of modesty is also considered to be public indecency, and public nudity is generally illegal in most of the world and regarded as indecent exposure. However, nudity is at times tolerated in some societies; for example, during a world naked bike ride, while a lone man attempting to walk naked from south to north Britain was repeatedly imprisoned. Small children are widely not expected to be fully clothed in public until they are grown up. In semi-public contexts standards of modesty vary.
Lire plus

définition de pudency dans le dictionnaire anglais

La définition de la pudeur dans le dictionnaire est la pudeur, la honte ou la pudibonderie.

The definition of pudency in the dictionary is modesty, shame, or prudishness.

Cliquez pour voir la définition originale de «pudency» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PUDENCY


accordancy
əˈkɔːdənsɪ
ardency
ˈɑːdənsɪ
ascendancy
əˈsɛndənsɪ
co-dependency
ˌkəʊdɪˈpɛndənsɪ
dependancy
dɪˈpɛndənsɪ
dependency
dɪˈpɛndənsɪ
despondency
dɪˈspɒndənsɪ
discordancy
dɪsˈkɔːdənsɪ
impudency
ˈɪmpjuːdənsɪ
independency
ˌɪndɪˈpɛndənsɪ
interdependency
ˌɪntədɪˈpɛndənsɪ
mordancy
ˈmɔːdənsɪ
pendency
ˈpɛndənsɪ
presidency
ˈprɛzɪdənsɪ
redundancy
rɪˈdʌndənsɪ
residency
ˈrɛzɪdənsɪ
superintendency
ˌsuːpərɪnˈtɛndənsɪ
tendency
ˈtɛndənsɪ
verdancy
ˈvɜːdənsɪ
vice-presidency
ˌvaɪsˈprɛzɪdənsɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUDENCY

pudding stone
pudding-face
pudding-head
puddingy
puddle
puddler
puddling
puddly
puddock
puddy
pudenda
pudendal
pudendous
pudendum
pudent
pudge
pudgier
pudgiest
pudgily
pudginess

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUDENCY

agency
ascendency
bearish tendency
cadency
central tendency
co-presidency
coincidency
confidency
correspondency
countertendency
decadency
high-dependency
impendency
Militant Tendency
precedency
resplendency
respondency
revolving presidency
Ross Dependency
subsidency
transcendency

Synonymes et antonymes de pudency dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUDENCY»

pudency modesty mode dress deportment intended avoid encouraging sexual attraction others actual standards vary widely this considered inappropriate immodest reveal certain parts body modest woman would behave pudency merriam webster latin pudentia from pudent pudens present participle pudēre ashamed make first known meaning pronunciation translations oxford dictionaries british sentences reference content define origin late shame equivalent stem pudēns ency defined yourdictionary pyo̵̅o̅d′ noun prudishness classical pudere reverso pudsey prudence punchy purulency wiktionary jump navigation search edit uncountable obsolete with definitions word dict german wordreference ˈpjuːdənsɪ etymology century

Traducteur en ligne avec la traduction de pudency à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PUDENCY

Découvrez la traduction de pudency dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pudency dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pudency» en anglais.

Traducteur Français - chinois

pudency
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pudor
570 millions de locuteurs

anglais

pudency
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्मीलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pudency
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стыдливость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pudor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জাশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pudency
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pudency
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pudency
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pudency
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pudency
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pudency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh thẹn thùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pudency
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुस्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahçupluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pudency
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudency
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соромливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pudency
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιδώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekords van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pudency
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pudency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pudency

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUDENCY»

Le terme «pudency» est communément utilisé et occupe la place 97.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pudency» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pudency
1
pudency synonyms
2
translator pudency
3
pudency dictionary app
4
antonyms for pudency
5
pudency online dictionary
6
english dictionary pudency
7
dictionary pudency
8
pudency definition
9
pudency translation
10
thesaurus pudency
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pudency».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUDENCY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pudency» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pudency» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pudency en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUDENCY»

Découvrez l'usage de pudency dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pudency et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cymbeline: A Tragedy
Oh vengeance, ven-r geance ! Me os my lawsul pleasure she restrain'd, And pray 'd me, ost, sorbearance : ? did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn; that I thought her As chaste as unsunn'd snow: ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1794
2
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance: did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn ; 6 that I thought her As chaste as unfunn'd snow: — O, all the devils! — This yellow ...
William Shakespeare, 1793
3
The Plays of William Shakspeare: Cymbeline. Titus Andronicus
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy* the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn;6 that I thought her As chaste as unsunn'd snow : — O, all the devils!— This yellow  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
4
Hamlet; Cymbeline
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn}9 that I thought her • was I know not where When I was stamp'd ; some coiner with ...
William Shakespeare, 1813
5
Columbia University Oriental Studies Vol. I The Improvement ...
It was said that, " Pudency and faith are intc pendent, and either cannot be complete without the other/* poet said, " Keep guard over tin modesty: truly pudency mar the countenance of a nobleman," It is said that " Impudci and a lack of pudency ...
Stephen S. Wise, 1902
6
Philosophic essays on the manners of various foreign animals ...
"w (All these conjectures, concerning shame or pudency, cannot have any real foun-'dation.) ' " ' How can it seriously be presumable, that the female Orang Outang exhibits fpontaneous acts of instinctive or reflective mo-., desty, when even, ...
‎1784
7
Poems and Plays
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't _ Might well have warm'd old Saturn”; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
8
The improvement of the moral qualities: an ethical treatise ...
It was said that, " Pudency and faith are interdependent, and either cannot be complete without the other." A poet said, " Keep guard over thy modesty : truly pudency marks the countenance of a nobleman." It is said that "Impudence and a lack ...
Ibn Gabirol, Stephen Samuel Wise, Columbia University. Oriental Studies, 1901
9
The plays and poems of William Shakspeare
Me of my lawful pleasure she restrain'd, And pray'd me, oft, forbearance : did it with A pudency so rosy, the sweet view on't Might well have warm'd old Saturn9; that I thought her See also, Rhodomont's invective against women, in the Orlando  ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
10
The Anatomy of Bibliomania
Such pudency, perchance, is kin to that jealousy which Jacob will have is a symptom of bibliomania,' as well he may, for jealousy is generally morbid when it is not mad, and a well-known condition of erotomania. The library of le bibliomane ...
Holbrook Jackson, 1950

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUDENCY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pudency est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iranian Official: We Will Never Allow Inspections of Our Sites
This display without pudency of the total absence of knowledge is a bold... Posted by מנשה גולן on What Does Judaism Teach About Two Messiahs? 08:10. «Arutz Sheva, juin 15»
2
Short story by Samuel Beckett published for first time
He scatters words and phrases like “wombbud,” “clitoridian croon”, “total impubescence”, “piercing vagitus”, “rosy pudency”. Sexual slapstick is scattered as well. «Irish Times, juil 14»
3
The Qur'an and law
... humbleness, patience, endurance, truth, pudency, cooperation, faithfulness, right of the neighbor, honoring the visitor, cleanliness and respect for the elderly, ... «GhanaWeb, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pudency [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pudency>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026