Signification de "pyrography" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PYROGRAPHY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PYROGRAPHY
Pyrography est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PYROGRAPHY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «pyrography» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 pyrography
Pyrographie
Pyrography
La pyrographie ou le pyrogravage est l'art de décorer du bois ou d'autres matériaux avec des marques de combustion résultant de l'application contrôlée d'un objet chauffé tel qu'un poker. Il est également connu sous le nom de poker ou de bois. Le terme signifie «écrire avec le feu», du grec pur et des graphos. Il peut être pratiqué à l'aide d'outils de pyrographie modernes spécialisés, ou à l'aide d'un outil métallique chauffé au feu ou même de la lumière du soleil concentré avec une loupe. Une large gamme de tonalités et de nuances peut être obtenue. Variant le type de pointe utilisé, la température ou la manière dont le fer est appliqué sur le matériau créent tous des effets différents. Une fois la conception brûlée, les objets en bois sont souvent colorés. Les feuillus de couleur claire comme le sycomore, le tilleul, le hêtre et le bouleau sont les plus couramment utilisés, car leur grain fin n'est pas intrusif. Cependant, d'autres bois, comme le pin ou le chêne, sont également utilisés. La pyrographie est également appliquée aux articles en cuir, en utilisant la même technique de fer à repasser. Le cuir se prête à des designs audacieux, et permet également d'obtenir un masquage très subtil. Pyrography or pyrogravure is the art of decorating wood or other materials with burn marks resulting from the controlled application of a heated object such as a poker. It is also known as pokerwork or wood burning. The term means "writing with fire", from the Greek pur and graphos. It can be practiced using specialized modern pyrography tools, or using a metal implement heated in a fire, or even sunlight concentrated with a magnifying lens. A large range of tones and shades can be achieved. Varying the type of tip used, the temperature, or the way the iron is applied to the material all create different effects. After the design is burned in, wooden objects are often coloured. Light-coloured hardwoods such as sycamore, basswood, beech and birch are most commonly used, as their fine grain is not obtrusive. However, other woods, such as pine or oak, are also used. Pyrography is also applied to leather items, using the same hot-iron technique. Leather lends itself to bold designs, and also allows very subtle shading to be achieved.
définition de pyrography dans le dictionnaire anglais
La définition de pyrogravure dans le dictionnaire est l'art ou le processus de gravure de dessins sur bois ou cuir avec des outils chauffés ou une flamme. Une autre définition de la pyrogravure est une conception faite par ce processus. The definition of pyrography in the dictionary is the art or process of burning designs on wood or leather with heated tools or a flame. Other definition of pyrography is a design made by this process.
Cliquez pour voir la définition originale de «pyrography» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PYROGRAPHY
Synonymes et antonymes de pyrography dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PYROGRAPHY»
pyrography
leather
machine
history
magazine
tips
supplies
pyrography
pyrogravure
decorating
wood
other
materials
with
burn
marks
resulting
from
controlled
application
heated
object
such
poker
also
known
pokerwork
burning
term
instructables
walters
complete
site
techniques
gallery
patterns
newsletter
equipment
whether
have
been
woodburning
years
issue
features
five
adding
color
your
tutorials
sawdust
connection
nedra
denison
help
pyrographers
skill
levels
learn
enhance
their
skills
kits
pens
find
including
woodcraft
leading
provider
woodworking
Traducteur en ligne avec la traduction de pyrography à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PYROGRAPHY
Découvrez la traduction de
pyrography dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pyrography dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pyrography» en anglais.
Traducteur Français - chinois
烙画
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
pirograbado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
pyrography
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
دمغ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пирография
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pirogravura
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পাইরোগ্রাফি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
pyrogravure
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pyrography
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Brandmalerei
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
焼画
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
pyrography
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Pyrography
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
pyrography
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பைரோகிராஃபி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पायरोग्राफी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tahtayı yakarak işleme sanatı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
pirografia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pirografii
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пірографія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pirogravat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πυρογραφία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
pyrografie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pyrographyen
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pyrografi
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pyrography
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PYROGRAPHY»
Le terme «pyrography» est communément utilisé et occupe la place
87.232 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pyrography» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pyrography
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pyrography».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PYROGRAPHY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pyrography» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pyrography» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pyrography en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PYROGRAPHY»
Découvrez l'usage de
pyrography dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pyrography et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pyrography Workbook: A Complete Guide to the Art of Woodburning
In Pyrography Workbook, internationally renowned Australian pyrographer Sue Walters offers inspiration and sound practical information that will open your eyes to the artistic potential of pyrography.
2
Great Book of Woodburning
In the Great Book of Woodburning, you'll discover: -Skill-building exercises to help you master temperature, stroke, texture, and layering -Step-by-step instructions and more than 25 patterns for beginning, intermediate, and advanced ...
3
Pyrography: The Art of Woodburning
Discusses the history of the traditional craft of woodburning, the use of tools and equipment, and shows compositions and design of projects.
Bernard Havez, Jean Claude Varlet, 1978
4
The Complete
Pyrography
This new revised edition of Stephen Poole's detailed guide to the craft of pyrography is updated with some current work practices and an extended gallery of inspirational work from the very best pyrography artisans.
Features copyright-free designs that pyrographers can use to help create their artwork
6
Step-By-Step
Pyrography
Provides instructions for creating a variety of boxes, bowls, frames, and other objects with pyrography.
An introduction to pyrography explains how to use heat to transform gourds into a wide range of decorative objects, in an illustrated guide that features detailed directions for a wide range of creative projects, tips on selecting and ...
8
Designs for
Pyrography and Other Crafts
Crafters are always on the lookout for great designs to use in their work-and this collection of copyright-free patterns is a valuable sourcebook that will fill that need.
9
Step-by-step
Pyrography Projects for the Solid Point Machine
Features designs that pyrographers can use to help create their artwork, including simple instructions for completing projects.
Explains the craft of burning designs on wood. Nine step-by-step projects.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PYROGRAPHY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pyrography est employé dans le contexte des actualités suivantes.
How To Get Started With The Art Of Pyrography (AKA 'Wood Burning')
Pyrography is an inexpensive and fun art that can really spice up your DIY projects. You just need a pyrography pen, clean piece of wood, and your imagination, ... «Lifehacker Australia, juin 15»
Unique art part of central China's cultural heritage
Pyrography literally means "writing with fire", but this unique art form entails much more, decorating wood or other materials with burn marks that can be both ... «CCTV, avril 15»
Antiques: An ode to Atlantic paddle steamer ships
This hand mirror is made with a technique called pyrography, or poker work, and involves heating rods or needles and using them to pierce and scorch the wood ... «Ottawa Citizen, févr 15»
LOOK: Bilibid inmate creates wood-burned portrait as present for …
An inmate at the New Bilibid Prison (NBP) made a portrait of Pope Francis via pyrography, or wood-burning, in time for the pontiff's visit to the Philippines later ... «GMA News, janv 15»
Mga modernong kagamitan, ginagamit sa makabagong pyrography
Mga modernong kagamitan, ginagamit sa makabagong pyrography. Date posted: Dec 18, 2014 1:50pm. Reporter: Pia Arcangel ... «GMA News, déc 14»
Life, engrained: "It's Elemental" returns for 14th year
“Pyrography” means “writing with fire,” but Connell equates her talent to tattooing wood. The power supplies of both trades are identical. The conductive wire tips ... «Arizona Daily Sun, nov 14»
Tools to Use: Wood Burner (Plus Six Projects to Use it on!)
The art and craft of wood burning is called pyrography. A wood burner looks like a soldering iron but works like a pen (hence that “graphy” suffix), burning your ... «Crafting A Green World, oct 14»
Sun + Magnifying glass = Art? One man's unique “painting” style will …
This art form, technically called pyrography, and colloquially “fire art,” “heat ... out that old magnifying glass and giving solar pyrography a shot for yourself. «RocketNews24, oct 14»
Haafiz Shahimi plays with pyrography and burns himself into his art
Maverick artist Haafiz Shahimi, who graduated in early 2011, is a local pioneer of an artistic technique he calls pyrography prints, which is basically the process ... «The Star Online, juin 14»
Rage: The First Solo Art Exhibition By Haafiz Shahimi
Haafiz Shahimi. Pic: Core Design GalleryKUALA LUMPUR: Emerging Malaysian contemporary artist, Haafiz Shahimi will be showcasing his first pyrography ... «malaysiandigest.com, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pyrography [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pyrography>. Avril 2026 ».
