Signification de "quarry" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT QUARRY
From Old French quarriere, from quarre (unattested) square-shaped stone, from Latin quadrāre to make square.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE QUARRY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARRY
Quarry est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE QUARRY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «quarry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 quarry
Carrière
Quarry
Une carrière est un lieu de quelle dimension la pierre, la roche, l'agrégat de construction, l'riprap, le sable, le gravier ou l'ardoise ont été creusés à partir du sol. Une carrière est la même chose qu'une mine à ciel ouvert à partir de laquelle les minéraux sont extraits. La seule différence insignifiante entre les deux est que les mines à ciel ouvert qui produisent des matériaux de construction et des pierres de dimension sont communément appelées carrières. Le mot carrière peut également inclure les carrières souterraines de pierre, telles que la pierre de Bath. A quarry is a place from which dimension stone, rock, construction aggregate, riprap, sand, gravel, or slate has been excavated from the ground. A quarry is the same thing as an open-pit mine from which minerals are extracted. The only trivial difference between the two is that open-pit mines that produce building materials and dimension stone are commonly referred to as quarries. The word quarry can also include the underground quarrying for stone, such as Bath stone.
définition de quarry dans le dictionnaire anglais
La première définition de la carrière dans le dictionnaire est une excavation de surface ouverte pour l'extraction de la pierre de construction, de l'ardoise, du marbre, etc., par forage, dynamitage ou découpage. Une autre définition de la carrière est une source copieuse de quelque chose, surtout de l'information. La carrière est également à extraire de ou comme si d'une carrière. The first definition of quarry in the dictionary is an open surface excavation for the extraction of building stone, slate, marble, etc, by drilling, blasting, or cutting. Other definition of quarry is a copious source of something, esp information. Quarry is also to extract from or as if from a quarry.
Cliquez pour voir la définition originale de «quarry» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE QUARRY
PRESENT
Present
I quarry
you quarry
he/she/it quarries
we quarry
you quarry
they quarry
Present continuous
I am quarrying
you are quarrying
he/she/it is quarrying
we are quarrying
you are quarrying
they are quarrying
Present perfect
I have quarried
you have quarried
he/she/it has quarried
we have quarried
you have quarried
they have quarried
Present perfect continuous
I have been quarrying
you have been quarrying
he/she/it has been quarrying
we have been quarrying
you have been quarrying
they have been quarrying
PAST
Past
I quarried
you quarried
he/she/it quarried
we quarried
you quarried
they quarried
Past continuous
I was quarrying
you were quarrying
he/she/it was quarrying
we were quarrying
you were quarrying
they were quarrying
Past perfect
I had quarried
you had quarried
he/she/it had quarried
we had quarried
you had quarried
they had quarried
Past perfect continuous
I had been quarrying
you had been quarrying
he/she/it had been quarrying
we had been quarrying
you had been quarrying
they had been quarrying
FUTURE
Future
I will quarry
you will quarry
he/she/it will quarry
we will quarry
you will quarry
they will quarry
Future continuous
I will be quarrying
you will be quarrying
he/she/it will be quarrying
we will be quarrying
you will be quarrying
they will be quarrying
Future perfect
I will have quarried
you will have quarried
he/she/it will have quarried
we will have quarried
you will have quarried
they will have quarried
Future perfect continuous
I will have been quarrying
you will have been quarrying
he/she/it will have been quarrying
we will have been quarrying
you will have been quarrying
they will have been quarrying
CONDITIONAL
Conditional
I would quarry
you would quarry
he/she/it would quarry
we would quarry
you would quarry
they would quarry
Conditional continuous
I would be quarrying
you would be quarrying
he/she/it would be quarrying
we would be quarrying
you would be quarrying
they would be quarrying
Conditional perfect
I would have quarry
you would have quarry
he/she/it would have quarry
we would have quarry
you would have quarry
they would have quarry
Conditional perfect continuous
I would have been quarrying
you would have been quarrying
he/she/it would have been quarrying
we would have been quarrying
you would have been quarrying
they would have been quarrying
IMPERATIVE
Imperative
you quarry
we let´s quarry
you quarry
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
quarrying
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC QUARRY
Synonymes et antonymes de quarry dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «QUARRY» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quarry» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de quarry
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARRY»
quarry
excavate
game
goal
mine
objective
prey
prize
victim
tekkit
lite
sentence
show
minecraft
place
from
which
dimension
stone
rock
construction
aggregate
riprap
quarry
brand
transformation
buyer
experience
agency
marketing
specializes
market
disruption
clients
with
complex
buying
journeys
merriam
webster
obsolete
heap
killed
hunt
specifically
hunted
hawks
sought
pursued
alamo
basse
road
antonio
redbone
guitar
boutique
gold
coming
soon
dining
guide
browse
current
collection
outstanding
restaurants
store
dealsregal
stadium
movie
times
showtimes
find
regal
theater
information
fandango
tickets
office
Traducteur en ligne avec la traduction de quarry à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE QUARRY
Découvrez la traduction de
quarry dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quarry dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quarry» en anglais.
Traducteur Français - chinois
采石场
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
cantera
570 millions de locuteurs
anglais
quarry
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
खदान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مَحْجَر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
карьер
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
pedreira
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আকর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
carrière
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kuari
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Steinbruch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
採石場
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
채석장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tambang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mỏ đá
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குவாரி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उत्खनन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
taş ocağı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cava
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
łup
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кар´єр
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
carieră
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λατομείο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gruisgat
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stenbrott
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
steinbrudd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de quarry
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARRY»
Le terme «quarry» est habituellement très utilisé et occupe la place
21.731 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quarry» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
quarry
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quarry».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARRY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quarry» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quarry» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot quarry en anglais
EXEMPLES
7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «QUARRY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
quarry.
The good historian is like the giant of the fairy tale. He knows that wherever he catches the scent of human flesh, there his quarry lies.
I guess I look like a rock quarry that someone has dynamited.
I look like a quarry someone has dynamited.
I've never been to the Himalayas, and I'm not really interested in them. I'm more interested in a dirty old quarry in Lancashire, and by god, they can be dirty.
My father is actually a quarry man - he deals in stone. He also at one point had a lot of sheep, he owned a sheep farm, but primarily the family business was in stone.
I spent my whole life avoiding the public eye. At these food shows, I'm open quarry again.
From the top of the quarry cliffs, one could see the New Jersey suburbs bordered by the New York City skyline.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «QUARRY»
Découvrez l'usage de
quarry dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
quarry et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Fast-paced, gripping and savagely funny, The Quarry is a virtuoso performance whose soaring riffs on the inexhaustible marvel of human perception and rage against the dying of the light will stand among Iain Banks' greatest work.
When a collection of pornographic videos whose "stars" are actually the victims of a murderer's depravity is found in a secluded Rocky Mountain cabin, newspaperman Gary Cotler races to protect his daughter from the killer
C. Terry Cline, Terry C Cline, 1989
Geologist Frankie MacFarlane is drawn into a police investigation when the remains of her former fianc are found in the desert.
Susan Cummins Miller, 2006
Based on an unsolved homicide that occured in 1969, Q is for Quarry and Grafton's interest in the case have renewed police efforts. The body has been exhumed, and a facial reconstruction made that appears in the last pages of the novel.
5
The Gregs of
Quarry Bank Mill: The Rise and Decline of a ...
Samuel Greg (1758-1834) was born in Belfast, Northern Ireland.
This is essentially the story of a young woman’s journey to maturity and independence, her high ideals, and a slowly-growing awareness of her passionate nature.
A 1928 novel on a mulatto torn between passing for white and sticking up for blacks. For most of his life Donald Glover, a handsome man of letters, confronts tempting offers to take the easy way out.
Charles Waddell Chesnutt, Dean McWilliams, 1999
8
Quarry Closing In On the Missing Link
A leading anthropologist's twenty-year quest in northern and eastern Africa shows how findings from a variety of fields contribute to a holistic picture of human evolution and provide a context for understanding today's problems.
9
The Beatles as Musicians: The
Quarry Men Through Rubber Soul
This comprehensive study covers every aspect of the group's musical life--composition, performance, recording and reception histories--from its beginnings in 1956 through 1965.
A young woman is found murdered . . . and the clues to her death point to her spurned lover, Paul CézanneIn this richly atmospheric novel, a mysterious young woman named Solange Vernet arrives in Aix-en-Provence with her lover, a Darwinian ...
Barbara Corrado Pope, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARRY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
quarry est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Grantham Floods Commission of Inquiry told quarry to blame
A frustrated resident has launched a furious tirade during an inquiry into deadly floods which hit a small Queensland town, lashing out at a quarry owner for not ... «Brisbane Times, juil 15»
Grantham: quarry 'not responsible for flood', inquiry told
A quarry's embankment wall, suspected by survivors in a rural Queensland town of having contributed to a massive flood that killed 12 people, appeared to be ... «The Australian, juil 15»
Mummified body found at planned quarry site
A mummified body that could be hundreds or even thousands of years old was found Friday afternoon by workers at the site of the planned Singleton Quarry, ... «Chicago Tribune, juin 15»
Quarry operations flawed, says expert
Murray Taylor, right, pictured with wife Jill Taylor. The quarry boss died in a landslide at the Heathstock Haulage limeworks near Waikari in Canterbury. «Stuff.co.nz, juin 15»
Former owner believes Grantham quarry slowed water in deadly …
The former owner of a quarry near Grantham in southern Queensland does not believe a second inquiry into the 2011 flood will implicate the quarry. Print page ... «ABC Local, mai 15»
Cupertino cement quarry to pay $7.5 million to settle water pollution …
From 2009 to 2014, the quarry in the Cupertino hills discharged wastewater containing levels of selenium -- a naturally occurring element that is toxic to fish, ... «San Jose Mercury News, avril 15»
3 workers injured by ground movement at Westmoreland Co. quarry
Hudson also found the Whitney quarry had more than a dozen violations going back to 2012, while the most recent violation last month involved hazardous ... «WPXI Pittsburgh, avril 15»
Graffiti by 1800 WWI soldiers found in underground quarry
... Photographer: Graffiti a human connection to the past. (CNN) The graffiti, written in a French chalk quarry and dating back almost 100 years, is plain and stark. «CNN, avril 15»
Duchy does daffodil deal for quarry
With money far from being a worry, the Prince of Wales asked the new owner of a quarry on his land to pay him something rather more novel than cold, hard ... «Daily Mail, mars 15»
Silver Spring's Quarry House Tavern and Bombay Gaylord closed …
Nick Lopata was one of about 30 people enjoying a late-night drink at Quarry House Tavern, the venerable watering hole in downtown Silver Spring, when ... «Washington Post, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quarry [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/quarry>. Avril 2026 ».
