VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/rigidly

⇱ RIGIDLY - Définition et synonymes de rigidly dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 rigidly
rigidly 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "rigidly" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE RIGIDLY EN ANGLAIS

rigidly  [ˈrɪdʒɪdlɪ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGIDLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rigidly est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE RIGIDLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rigidly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rigidly dans le dictionnaire anglais

La définition de rigidly dans le dictionnaire est d'une manière inflexible, physiquement inflexible, ou raide. Une autre définition de rigidement est d'une manière rigoureusement stricte ou sévère.

The definition of rigidly in the dictionary is in an unbending, physically inflexible, or stiff manner. Other definition of rigidly is in a rigorously strict or severe manner.


Cliquez pour voir la définition originale de «rigidly» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIGIDLY


admittedly
ədˈmɪtɪdlɪ
agedly
ˈeɪdʒɪdlɪ
allegedly
əˈlɛdʒɪdlɪ
decidedly
dɪˈsaɪdɪdlɪ
engagedly
ɪnˈɡeɪdʒɪdlɪ
enlargedly
ɪnˈlɑːdʒɪdlɪ
enragedly
ɪnˈreɪdʒɪdlɪ
frigidly
ˈfrɪdʒɪdlɪ
hurriedly
ˈhʌrɪdlɪ
markedly
ˈmɑːkɪdlɪ
rapidly
ˈræpɪdlɪ
repeatedly
rɪˈpiːtɪdlɪ
reportedly
rɪˈpɔːtɪdlɪ
Ridley
ˈrɪdlɪ
smudgedly
ˈsmʌdʒɪdlɪ
supposedly
səˈpəʊzɪdlɪ
turgidly
ˈtɜːdʒɪdlɪ
undoubtedly
ʌnˈdaʊtɪdlɪ
unexpectedly
ˌʌnɪkˈspɛktɪdlɪ
widely
ˈwaɪdlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIGIDLY

righty ho
Rigi
rigid
rigid designator
rigidification
rigidified
rigidifies
rigidify
rigidity
rigidize
rigidness
Rigil
Rigil Kent
rigmarole
rigol
rigor
rigor mortis
rigorism
rigorist
rigoristic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIGIDLY

acidly
avidly
candidly
flaccidly
fluidly
horridly
humidly
idly
invalidly
languidly
lucidly
morbidly
placidly
rabidly
solidly
splendidly
stolidly
stupidly
timidly
validly

Synonymes et antonymes de rigidly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGIDLY»

rigidly traditional supported beam laid down crossword austere conventional connected opposite rigidly define stiff unyielding pliant flexible hard rigid strip metal firmly fixed inflexible strict severe disciplinarian rules social marked lack flexibility rigorous exacting have watered training until educational diet many public high merriam webster without relaxation standards precision judge stuck

Traducteur en ligne avec la traduction de rigidly à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RIGIDLY

Découvrez la traduction de rigidly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rigidly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigidly» en anglais.

Traducteur Français - chinois

严格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rígidamente
570 millions de locuteurs

anglais

rigidly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सख्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل صارم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жестко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rigidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠোরভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rigidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tegar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堅く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄격하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng nhắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

katı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigorosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztywno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорстко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rigid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άκαμπτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigidly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGIDLY»

Le terme «rigidly» est assez utilisé et occupe la place 43.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rigidly» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rigidly
1
rigidly traditional
2
rigidly supported beam
3
rigidly laid down crossword
4
rigidly synonym
5
rigidly austere
6
rigidly definition
7
rigidly conventional
8
rigidly connected
9
rigidly opposite
10
rigidly dictionary
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigidly».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIGIDLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rigidly» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rigidly» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rigidly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RIGIDLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot rigidly.
1
Martha Beck
My point is that perceptual bias can affect nut jobs and scientists alike. If we hold too rigidly to what we think we know, we ignore or avoid evidence of anything that might change our mind.
2
Alan Bennett
I'm all in favour of free expression provided it's kept rigidly under control.
3
Dan Brown
Faith is a continuum, and we each fall on that line where we may. By attempting to rigidly classify ethereal concepts like faith, we end up debating semantics to the point where we entirely miss the obvious - that is, that we are all trying to decipher life's big mysteries, and we're each following our own paths of enlightenment.
4
Agatha Christie
If one sticks too rigidly to one's principles, one would hardly see anybody.
5
John Clute
Novels written by university professors and set in the groves of academe are far more rigidly predictable than anything but the most routine science fiction novel, but they have escaped the stigma of being labeled as genre.
6
Anita Desai
My style of writing is to allow the story to unfold on its own. I try not to structure my work too rigidly.
7
Gerald Edelman
Science is imagination in the service of the verifiable truth, and that service is indeed communal. It cannot be rigidly planned. Rather, it requires freedom and courage and the plural contributions of many different kinds of people who must maintain their individuality while giving to the group.
8
Thomas Huxley
Science is simply common sense at its best, that is, rigidly accurate in observation, and merciless to fallacy in logic.
9
Henry Knox
Men at a distance, who have admired our systems of government unfounded in nature, are apt to accuse the rulers, and say that taxes have been assessed too high and collected too rigidly.
10
David Lange
You have to talk about why things happened the way they did. You can't actually explain my political life except by a series of situations rather than by some carefully constructed, rigidly progressed ascendancy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIGIDLY»

Découvrez l'usage de rigidly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigidly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revisiting the Foundations of Relativistic Physics: ...
1 INTRODUCTION In a very interesting article entitled 'Einstein and the Rigidly Rotating Disk', John Stachel (1980) has traced the genesis of the general theory of relativity based on the concept of a curved spacetime. As he remarks, the rigidly ...
John J. Stachel, Jürgen Renn, Abhay Ashtekar, 2003
2
Analysis and Tests of Rigidly Connected Reinforced Concrete ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mikishi Abe, 2010
3
Philosophical Explanations
Now to draw some lessons. (These depend on the closest continuer structure, not on anything special to persons; similar points could be made with, variants of the Greek ship case.) (a) The statement that a stage, rigidly designated, is a stage ...
Robert Nozick, 1981
4
When Topology Meets Chemistry: A Topological Look at ...
an embedding of the graph that is rigidly achiral. Finally, we will present an alternative approach to molecular chirality by using cell complexes to represent molecules rather than representing molecules with molecular graphs. Topological ...
Erica Flapan, 2000
5
Mechanics and Analysis of Beams, Columns and Cables: A ...
These concentrated loads correspond to the reactions at the ends of a rigidly supported beam, and it is therefore of particular interest to investigate the influence of shear flexibility on the reactions of a rigidly supported beam. Example 2.21 ...
S. Krenk, 2001
6
Advances in Surgery Research and Application: 2013 Edition
“With a tool as described here, the jaw member in particular is electrically insulated from another jaw member, whereby the other jaw member is connected in electrically conductive manner with a contact component that is mechanically rigidly ...
‎2013
7
Automated Deduction - CADE-21: 21st International Conference ...
Output: RIGIDLY UNSATISFIABLE or RIGIDLY SATISFIABLE HTE(F) (1) Generate S, the set of encodings for F (2) S = ∅ (3) while true (4) SAT-Solver(S∪ S) (5) if SAT-Solver returns SATISFIABLE and and the assignments set true in M are ...
Frank Pfenning, 2007
8
Particulars, Actuality, and Identity Over Time, Vol 4: ...
Now even if I am right in thinking that 'the world we inhabit' and 'this world' are incoherent phrases, it might still be true that 'the actual world' designates each world rigidly at that world. In fact, perhaps that just is the indexical theory. A referee ...
Michael Tooley, 2013
9
Terms and Truth: Reference Direct and Anaphoric
A variable representing such a demonstrative or indexical will have its reference covary rigidly with what it is assigned in a given context of use. But given a context of use, as Kaplan has shown, completed demonstratives and indexicals rigidly ...
Alan Berger
10
Naming and Referring: The Semantics and Pragmatics of ...
At any rate, if the point of introducing a proper name dictates that the baptismal reference is rigid, then it makes sense to suppose that when we intend to refer to just what was referred to in the baptism we refer rigidly as well. In sum, then ...
David S. Schwarz, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGIDLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigidly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EDITORIAL: Congress, president must send message to rigidly
EDITORIAL: Congress, president must send message to rigidly defiant 'sanctuary cities'. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: ... «Waco Tribune-Herald, juil 15»
2
Fortescue Metals Group sustains output growth – and its rage
Fortescue has stuck rigidly to past guidance that output will level out at 165 million tonnes through 2016. Bloomberg. by Matthew Stevens. The Pilbara's Third ... «The Australian Financial Review, juil 15»
3
Sometimes we just need to review our actions instead of rigidly
Sometimes we just need to review our actions instead of rigidly justifying them. The problem is with the general mindset of our society; people justify their actions ... «The Nation, juil 15»
4
College-Age Depression Is Increasingly Tied to Helicopter Parenting …
Recent studies suggests that kids with overinvolved parents and rigidly structured childhoods suffer psychological blowback in college. By Julie Lythcott-Haims. «Slate Magazine, juil 15»
5
Gulshan Devaiah: Our general mindset on sex is still rigidly colonial
Bengaluru born Gulshan Devaiah who impressed us with his acting skills in 'That Girl In Yellow Boots', 'Shaitan', 'Hate Story' and 'Ram Leela' talks explicitly ... «IndiaGlitz, mars 15»
6
Sticking rigidly to breakfast, lunch and dinner may be damaging our …
Eating three meals a day is as much a part of our routine as getting up in the morning and going to sleep in the evening. Now, experts have warned eating ... «Daily Mail, mars 15»
7
Shaun Edwards: Wales at their best when sticking rigidly to Plan A
But Edwards says keeping to the script rigidly helped secure a 26-23 success at Murrayfield thanks to excellent tries by scrum-half Rhys Webb and centre ... «South Wales Argus, févr 15»
8
Ethical, and Efficiency, Tradeoffs
And, considering that human drivers like to speed, will we be satisfied with self-driving technology that rigidly follows the letter of speed-limit laws (not to mention ... «New York Times, janv 15»
9
Eating well, not rigidly, is key to managing multiple sclerosis symptoms
Multiple sclerosis (MS) is mostly diagnosed between the ages of 15 and 40 years. It is three times more prevalent in women than in men. The cause is unknown ... «Irish Times, janv 15»
10
'Foxcatcher' is a rigidly surreal masterpiece of sustained dread
"Foxcatcher," a viscous movie about the myth of American exceptionalism, really gets going when down-on-his-luck Olympic gold-medal-winning wrestling lug ... «Baltimore City Paper, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigidly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rigidly>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026