Signification de "rosti" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROSTI EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSTI
Rosti est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ROSTI EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «rosti» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 rosti
Rösti
Rösti
Rösti ou röschti est un plat suisse composé principalement de pommes de terre. Il s'agissait à l'origine d'un petit-déjeuner commun mangé par les agriculteurs du canton de Berne, mais aujourd'hui est consommé dans toute la Suisse et dans de nombreux restaurants du monde occidental. De nombreux Suisses considèrent le Rösti comme un plat national. Aujourd'hui, plutôt que de le considérer comme un petit-déjeuner complet, il est plus communément servi à accompagner d'autres plats tels que "Spinat und Spiegelei", cervelas ou Fleischkäse. C'est aussi un plat que l'on peut commander dans la plupart des restaurants pour remplacer le plat standard d'un repas donné. Rösti or röschti is a Swiss dish consisting mainly of potatoes. It was originally a common breakfast eaten by farmers in the canton of Bern, but today is eaten all over Switzerland and also in many restaurants in the western world. Many Swiss people consider rösti a national dish. Today, rather than considering it a complete breakfast, it is more commonly served to accompany other dishes such as "Spinat und Spiegelei", cervelas or Fleischkäse. It is also a dish one can order in most restaurants to replace the standard side dish of any given meal.
Cliquez pour voir la définition originale de «rosti» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ROSTI
Synonymes et antonymes de rosti dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROSTI»
rosti
swiss
potato
recipe
mepal
menu
tuscan
kitchen
utensils
pronunciation
rösti
röschti
dish
consisting
mainly
potatoes
originally
common
breakfast
eaten
farmers
canton
bern
rosti
italian
casual
dining
restaurant
food
delicious
informal
when
want
cook
specialites
including
wood
fired
pizzas
malmö
sweden
group
global
injection
molder
contract
manufacturer
announced
major
programme
investment
years
perfect
life
style
guardian
simple
peasant
with
just
ingredients
humble
ones
that
surprisingly
difficult
down
fact
almost
recipes
preparation
method
grate
coarsely
into
clean
towel
fold
around
form
ball
squeeze
remove
hash
browns
saveur
plato
imagined
they
have
been
good
grated
pressed
fried
native
bacon
scallions
Traducteur en ligne avec la traduction de rosti à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROSTI
Découvrez la traduction de
rosti dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosti» en anglais.
Traducteur Français - chinois
罗斯蒂
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
rosti
570 millions de locuteurs
anglais
rosti
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
rosti
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
روستي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Rosti
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
rosti
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
rosti
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rösti
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Rosti
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rösti
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
レシュティ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
rosti입니다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Rosti
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
rosti
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ரோஸ்ட்டி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
रोस्ति
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
rosti
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rosti
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Rosti
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Rosti
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Rosti
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
rosti
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rösti
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rosti
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rosti
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de rosti
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTI»
Le terme «rosti» est communément utilisé et occupe la place
68.488 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
rosti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosti».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSTI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rosti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rosti» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot rosti en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROSTI»
Découvrez l'usage de
rosti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
rosti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pioneer Photographers from the Mississippi to the ...
Rosti - Ruff selling of his surname to Rosti. After serving a brief enlistment in the
Karolyi Hussar Regiment during the Hungarian war of independence, Rosti
attended the University of Munich's School of Science for four years. He returned
to ...
Peter E. Palmquist, Thomas R. Kailbourn, 2005
2
Young Women's Representations of Sexually Transmitted ...
The composite reliability scores for all of the ROSTI subscales across STIs were
good (>0.70) with the exception of the Identity subscales for Trichomoniasis and
HSV. Some evidence for stability of the ROSTI subscales across the STIs was ...
3
Recipe, Please: Favorite Recipes From Colorado Restaurants
Favorite Recipes From Colorado Restaurants Marty Meitus. •••••••••••••••••••••••••••••
••••••••••I Beef Tenderloin with Shiitake Marsala Demi-Glace and Potato Rosti and
Asparagus Spears GLntrees (Entrees (Bravo! cRistorante-' Roasted Pork Loin ...
4
Biró: European-inspired Cuisine
Rosti is a Swiss specialty of potatoes parboiled in their skins, peeled and
coarsely grated, and then fried until they become a golden potato cake. On its
own, rosti is traditionally a peasant dish, but this dish becomes the perfect
balance of ...
Marcel Biró, Shannon Kring Biró, 2005
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Virve "Vicky" Rosti (born November 10, 1958) is a Finnish singer of popular music.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Fresh & Local: Straight from Canadian Farms to Your Table
Hot-Smoked. Sea. Trout. on. Rosti. Potato. with. Beetroot. Salad. Sea trout is
available year-round because it is a farmed product. During the summer, serving
this fish with beautiful baby beets — both golden and deep purple in colour — is
the ...
SWITZERLAND Rosti Rosti (also written as roschti and pronounced rush-tee) is a
favorite in the Swiss-German- speaking cantons of Switzerland. Along with
fondue and raclette. it is one of Switzerland's best-known dishes. It even has its
own ...
Madison Books, Andrews McMeel Publishing,LLC, 2007
8
Cooking with Herbs: 50 Simple Recipes for Fresh Flavor
Basic. Rosti. Serves 2 to 4 If you don't own a cast—iron skillet, may I suggest you
get one? Cast iron is inexpensive and invaluable, especially for making a dish
like this one. Nothing gives quite the golden brown crust that a well—seasoned ...
9
Dynamic System Reconfiguration in Heterogeneous Platforms: ...
Perspectives of Exploitation About the Project Results Alberto Rosti Abstract This
chapter analyzes briefly the perspective of exploitation of the results developed in
the MORPHEUS project. After defining our concept of exploitation this chapter ...
Nikolaos S. Voros, Alberto Rosti, Michael Hübner, 2009
10
Scottish Farmer's Market Cookbook
Cook's Tips: You could add a little chilli powder to the rosti to give it some spice,
or try mixing in a little crushed garlic. If you want to keep the rosti in shape, place
the potato into a cooking ring in the pan to retain a round, rather than more rustic,
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSTI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
rosti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Swedish molder Rosti acquires Bianor Poland and Romania
Injection molding company Rosti AB has secured the purchase of Bianor Sp. z.o.o. from the Dutch-German private equity company Nimbus Investments. «Plastics News, juil 15»
Rosti Group Acquires Bianor Poland and Romania
Rosti Group today announces signing of an agreement regarding the acquisition of 100% of the shares in the Dutch holding company Boog B.V., and indirectly ... «PR Newswire, juil 15»
Cauliflower power: Spicy cauliflower rosti
... ○ Thinly slice the cauliflower florets by hand or using a food processor slicing attachment. Whisk the eggs in a large bowl with the remaining ingredients and ... «Daily Mail, avril 15»
Sales expected to grow by 10-15% in 2015 / Seeking acquisitions to …
This strategy, Rosti said, should enable it to expand its geographic presence and ... “2014 was a good year for Rosti, with sales increasing at all our 10 Rosti ... «Plasteurope, mars 15»
Gino D'Acampo's potato rosti with smoked salmon, poached egg …
Gino D'Acampo is back in the This Morning kitchen and today the chef is whipping up a yummy dish of potato rosti topped with smoked salmon, poached egg ... «stv.tv, mars 15»
Give Me Five: Rosti with black pudding and apple
Rosti is a fantastic way of cooking potatoes. I've chosen Raclette cheese to further compliment the Swiss rosti. Raclette is a semi-firm cow's-milk cheese with ... «Irish Times, févr 15»
The best Christmas vegetarian recipes
Serve each rosti topped with the beetroots and onions, a fried egg and a pinch of the pickle on the side. Sometimes a slick of mustard or a spoonful of crème ... «The Guardian, nov 14»
Purple Potato Rosti
Six little ingredients are all it takes to make this purple potato rosti, from Central Bistro in Phoenix. Serve it alone or with bacon and eggs. Purple potato rosti ... «azcentral.com, nov 14»
Piri piri chicken with potato rosti
Serve chicken with rosti, rocket and cherry tomatoes. Source Coles - Christmas 2013. If tenderloins are unavailable, slice chicken breast fillets into thin pieces. «Taste.com.au, oct 14»
Bacon and sweet potato rosti with fried eggs
Dot rosti with remaining butter and cover with a second disc of baking paper. Place a large plate over the frying pan and flip pan. Slide rosti and paper base back ... «Taste.com.au, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rosti>. Avril 2026 ».
