Signification de "round up" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROUND UP EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUND UP
Round up est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
QUE SIGNIFIE ROUND UP EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «round up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de round up dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'arrondi dans le dictionnaire est de se rassembler. Une autre définition de l'arrondi est l'acte de rassembler le bétail, esp bovins, afin qu'ils puissent être marqués, comptés ou vendus. Arrondir est également tout acte similaire de collecte ou de rapprochement. The first definition of round up in the dictionary is to gather together. Other definition of round up is the act of gathering together livestock, esp cattle, so that they may be branded, counted, or sold. Round up is also any similar act of collecting or bringing together.
Cliquez pour voir la définition originale de «round up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de round up dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUND UP»
round up
round
numbers
math
lowes
excel
label
roundup
weed
grass
control
lawn
garden
walkway
find
information
products
help
kill
weeds
poison
tough
brush
from
discover
ways
existing
prevent
nightclubs
fort
lauderdale
country
western
nightclub
miami
known
dancing
ladies
night
tampa
premiere
club
florida
with
tons
excitement
daily
drink
specials
pendleton
schedule
performances
slack
welcome
saloon
dallas
texas
dance
history
music
philosophy
specialty
bars
events
lessons
location
river
city
festival
celebrating
edmonton
rivercityrndup
annual
celebration
agriculture
heritage
across
whether
bluff
april
week
dates
times
wednesday
timed
thursday
whacking
herbicide
proves
deadly
human
cells
used
yards
farms
parks
throughout
world
long
been
selling
killer
researchers
have
found
that
Traducteur en ligne avec la traduction de round up à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROUND UP
Découvrez la traduction de
round up dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de round up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «round up» en anglais.
Traducteur Français - chinois
驱拢
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
reunir
570 millions de locuteurs
anglais
round up
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बढ़ाना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يَجْمَعُ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
собирать в одном месте
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
reunir
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বৃত্তাকার আপ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rassembler
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Pusingan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
aufrunden
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
かき集める
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
가축 몰다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Bunder munggah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dồn lại
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுற்று வரை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गोल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hesabı yuvarlamak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
radunare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zaokrąglić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зганяти
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
a strânge laolaltă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
περιμαζεύω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
rond
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
samla ihop
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
avrunde oppover
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de round up
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUND UP»
Le terme «round up» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.702 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «round up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
round up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «round up».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROUND UP» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «round up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «round up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot round up en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ROUND UP»
Découvrez l'usage de
round up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
round up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Round Up: A Texas Number Book
A counting book focusing on the state of Texas.
2
Round Up the Usual Suspects: The Making of Casablanca : ...
An inside look at the making of Casablanca offers fresh insights into and revelations about the people, the period, and the countless details that all had a hand in shaping the quintessential movie-lover's movie.
'It's not a race!' puffed Harry.
A team of eager scientists have created a time portal to the Jurassic period, and when dinosaurs start to come through it into Metropolis, it is up to the Super Friends to round them up and get them home safely.
5
Round Up the Usual Suspects: Criminal Investigation in Law & ...
Round Up the Usual SuspectS≪/i> provides a comparison of the crime fighting models and justice proceedings of each of these TV series.
6
Hopalong Cassidy's Rustler
Round-
Up: Or, Bar-20
This hilarious collection of interconnected tall tales, anecdotes, and amusing incidents is a must-read for fans of the Hopalong Cassidy stories or the Western humor genre in general.
Clarence E. Mulford, 2012
William MacLeod Raine. "Got everything ready for the girl?" "Say, who the hell
are youse?" "One of Slim's friends. Listen, we got the kid — picked her up at a
drug-store." "I don' know watcher fairy tale's about. If you gotta message come ...
William MacLeod Raine, 1920
8
Round Up: The Stories of Ring W. Lardner
1929. Lardner, American humorist and short-story writer, is known for his mordant wit, exemplified in satirical stories and sketches of American life in the early 20th century told in the language of athletes, stockbrokers, secretaries, ...
Round-Up is the only comprehensive grammar reference and practice book that covers both primary and secondary levels. Round-Up really brings grammar to life and gives students confidence in using the language.
10
The
round-
up: a romance of Arizona novelized from Edmund ...
The Round-up. Much has been written of the passing of the cowboy. With the
fenced range, winter feeding, and short drives his occupation once appeared to
be gone. But the war of the sheep and cattlemen in the Western States has
recently ...
John Murray, Marion Mills Miller, Edmund Day, 1908
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUND UP»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
round up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Peruvians round up vicunas for annual shearing festival
Locals in the Peruvian state of Ayacucho recently held their yearly Vicuna Shearing Festival, where they round up vicunas, Peru's national animal (a smaller ... «Mashable, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Round up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/round-up>. Avril 2026 ».
