VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/rucksack

⇱ RUCKSACK - Définition et synonymes de rucksack dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 rucksack
rucksack 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "rucksack" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUCKSACK

From German, literally: back sack.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE RUCKSACK EN ANGLAIS

rucksack  [ˈrʌkˌsæk] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUCKSACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Rucksack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUCKSACK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rucksack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 rucksack

Sac à dos

Backpack

Un sac à dos est, sous sa forme la plus simple, un sac en tissu porté sur son dos et sécurisé avec deux sangles qui dépassent les épaules, mais il peut y avoir des exceptions. Les types légers de sacs à dos sont parfois portés sur une seule bandoulière. Les sacs à dos sont souvent préférés aux sacs à main pour le transport de charges lourdes ou le transport de toute sorte d'équipement, en raison de la capacité limitée de porter des poids lourds pendant de longues périodes dans les mains. Les grands sacs à dos, utilisés pour transporter des charges de plus de 10 kg, déchargent généralement la plus grande partie de leur poids sur les ceintures de hanche rembourrées, laissant les bretelles principalement pour stabiliser la charge. Cela améliore le potentiel de transport de charges lourdes, car les hanches sont plus fortes que les épaules, et augmente également l'agilité et l'équilibre, car la charge monte plus près du centre de masse de l'utilisateur. Dans les temps anciens, le sac à dos était utilisé comme un moyen de porter le plus grand jeu du chasseur et d'autres types de proie et comme moyen de transport plus facile pour d'autres matériaux. A backpack is, in its simplest form, a cloth sack carried on one's back and secured with two straps that go over the shoulders, but there can be exceptions. Lightweight types of backpacks are sometimes worn on only one shoulder strap. Backpacks are often preferred to handbags for carrying heavy loads or carrying any sort of equipment, because of the limited capacity to carry heavy weights for long periods of time in the hands. Large backpacks, used to carry loads over 10 kg, usually offload the largest part of their weight onto padded hip belts, leaving the shoulder straps mainly for stabilising the load. This improves the potential to carry heavy loads, as the hips are stronger than the shoulders, and also increases agility and balance, since the load rides nearer the wearer's own center of mass. In ancient times, the backpack was used as a means to carry the hunter's larger game and other types of prey and as a way of easier transport for other materials.
Lire plus

définition de rucksack dans le dictionnaire anglais

La définition de sac à dos dans le dictionnaire est un grand sac, ayant généralement deux sangles et un cadre de soutien, porté sur le dos et souvent utilisé par les grimpeurs, les campeurs, etc Nom américain et canadien: sac à dos.

The definition of rucksack in the dictionary is a large bag, usually having two straps and a supporting frame, carried on the back and often used by climbers, campers, etc US and Canadian name: backpack.

Cliquez pour voir la définition originale de «rucksack» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RUCKSACK


coalsack
ˈkəʊlˌsæk
cul-de-sac
ˈkʌldəˌsæk
daysack
ˈdeɪˌsæk
gripsack
ˈɡrɪpˌsæk
haversack
ˈhævəˌsæk
hopsack
ˈhɒpˌsæk
knapsack
ˈnæpˌsæk
mailsack
ˈmeɪlˌsæk
ovisac
ˈəʊvɪˌsæk
packsack
ˈpækˌsæk
towsack
ˈtəʊˌsæk
woolsack
ˈwʊlˌsæk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RUCKSACK

rubythroat
RUC
ruche
ruched
ruching
ruck
ruck-rover
ruckle
ruckman
ruckmen
ruckseat
ruckus
rucola
ructation
ruction
ructions
ructious
rud
rudaceous
rudas

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RUCKSACK

attack
back
black
Cossack
crack
Cusack
feedback
go back
gunny sack
hit the sack
in the black
jack
lack
pack
ransack
sack
sad sack
the right track
the sack
track

Synonymes et antonymes de rucksack dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUCKSACK» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rucksack» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de rucksack
backpack · haversack · kitbag · knapsack · pack · pikau

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUCKSACK»

rucksack backpack haversack kitbag knapsack pack pikau energy drink urban outfitters iava military surplus challenge army simplest form cloth sack carried back secured with straps that over shoulders there exceptions lightweight rucksacks daypacks baby carriers outdoors product store huge range many sizes available uses from camping hiking running even going results argos items shop rucksack check stock reserve collection payment arrange home delivery sportsdirect karrimor wind plus onesize accessories cotswold outdoor fantastic choose visit innovative website find more

Traducteur en ligne avec la traduction de rucksack à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RUCKSACK

Découvrez la traduction de rucksack dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rucksack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rucksack» en anglais.

Traducteur Français - chinois

帆布背包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mochila
570 millions de locuteurs

anglais

rucksack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूकसाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَقِيبَةٌ تـُحْمَلُ عَلَى الظَّهْر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рюкзак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mochila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাক্স্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac à dos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ransel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rucksack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リュックサック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rucksack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

balô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோள்பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुक्सकेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırt çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zaino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plecak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рюкзак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rucsac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδρομικός σάκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rugsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryggsäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryggsekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rucksack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUCKSACK»

Le terme «rucksack» est assez utilisé et occupe la place 27.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rucksack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rucksack
1
rucksack energy drink
2
rucksack urban outfitters
3
dictionary rucksack
4
iava rucksack
5
rucksack military surplus
6
rucksack challenge
7
rucksack definition
8
rucksack inn
9
army rucksack
10
rucksack backpack for men
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rucksack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUCKSACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rucksack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rucksack» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rucksack en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUCKSACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot rucksack.
1
Miranda Hart
If taking one-self seriously as a woman means committing to a life of grooming, pumicing, pruning and polishing one's exterior for the benefit of onlookers, then I may as well leave my unwieldy rucksack to the top of a bleak Scottish hill and make my home there under a stone, where I'll fashion shoes out of mud and clothes out of leaves.
2
Ed Sheeran
I saw Damien Rice in Dublin when I was 13, and that inspired me to want to pursue being a songwriter... I practised relentlessly and started recording my own EPs. At 16, I moved to London and played any gigs I could, selling CDs from my rucksack to fund recording the next, and it snowballed from there.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUCKSACK»

Découvrez l'usage de rucksack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rucksack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rucksack Guide - Winter Mountaineering
E Q U I P M E N T RUCKSACK ○ A 45–55 litre simple tube rucksack with a lid or pocket and compression straps is big enough. ○ Avoid crampon pockets, side pockets and ice axe tubes etc., because they add weight and can get caught on ...
Alun Richardson, 2013
2
Trekking in the Zillertal Alps: The Zillertal Rucksack Route
The beauty of the Zillertal cannot be overstated, with its superb scenery and excellent huts. This guide describes the classic Zillertal Rucksack Route, which traverses the very best of the range.
Allan Hartley, 2010
3
Rucksack Guide - Ski Mountaineering and Snowshoeing
The book is colour-coded for easy reference and all information is presented in lists and tables, making it simple to understand in testing conditions.
Alun Richardson, 2009
4
Rucksack Guide - Mountaineering in Remote Areas of the World
The book is colour-coded for easy reference and all information is presented in lists and tables, making it simple to understand in testing conditions.
Alun Richardson, 2009
5
Rucksack Guide - Alpinism
The book is colour-coded for easy reference and all information is presented in lists and tables, making it simple to understand in testing conditions.
Alun Richardson, 2009
6
Rucksack Guide - Rock Climbing
The book is colour-coded for easy reference and all information is presented in lists and tables, making it simple to understand in testing conditions.
Alun Richardson, 2009
7
Trekking in the Stubai Alps: Walking the Stubai Rucksack ...
This guidebook describes the Stubai Rucksack Route (or Höhen Weg) and the Stubai Glacier Tour, two hut-to-hut trekking routes in the Stubai Alps in the Austrian Tyrol.
Allan Hartley, 2012
8
With Rucksack and Bus Pass
During their walk they proved that as pensioners in their 70s, they could tackle the route and take pleasure in setting themselves a challenge –and succeeding. With Rucksack and Bus Pass is the story of their journey.
Beverley Hansford, 2011
9
Rucksack Guide - Mountain Walking and Trekking
The book is colour-coded for easy reference and all information is presented in lists and tables, making it simple to understand in testing conditions.
Alun Richardson, 2014
10
Lessons in Your Rucksack: The Complete TEFL Survival Guide
Put the rucksack in the middle and ask everyone to take out one object and return to their seat with it. You should also take an object. 2 Begin by saying, “I went to market and bought a...”. Finish the sentence by saying the name of the object in ...
John Hughes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUCKSACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rucksack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Missing Lanark man's rucksack is found
His rucksack and contents were found less than a mile east of Steall Falls in the Glen Nevis area. The search for Mr Brown, who is 5ft 10in tall with grey/brown ... «Carluke Gazette, juil 15»
2
Missing Lanarkshire man Tom Brown's rucksack found
A rucksack belonging to a Lanarkshire man who was reported missing from his home more than a week ago has been found in Lochaber. Tom Brown, 65, was ... «BBC News, juil 15»
3
Family of disabled teen whose rucksack was stolen from wheelchair …
The family of a defenceless disabled teen whose rucksack was stolen from his wheelchair say they have been 'moved' after dozens of strangers lent them their ... «Manchester Evening News, juin 15»
4
Vile thief steals rucksack from wheelchair-bound child 'after targeting …
A teen with a life-limiting illness had his rucksack snatched from his wheelchair by a heartless thief who it is believed picked on him because of his disability. «Mirror.co.uk, juin 15»
5
Parents outraged as schoolchildren told they could be expelled for …
Not only that, but those who do not have the official rucksack have to use the ... in Seaford, East Sussex, admitted their branded rucksacks were poorly made. «Express.co.uk, juin 15»
6
Hundreds of parents sign petition over school rucksack row
One parent said, “A few months ago, I decided I wouldn't buy another of Seaford Head School's branded rucksacks – I bought three at £15 each over the last two ... «Eastbourne Herald, juin 15»
7
A New York woman is 'dating' her rucksack on Instagram and it's …
If you're single it can be sickening to see smug couples posting nauseating selfies of their loved-up, hashtagged frolics. New Yorker Genevieve Blau has taken ... «mirror.co.uk, mai 15»
8
'Industrial-strength' cocaine found in man's rucksack, Carlisle court told
When stopped by officers on the A66 near Penrith, Michael Dubyk, 35, was found to have almost 41g of the class A drug in a rucksack. Tests showed the drug ... «News & Star, mai 15»
9
Final finishers of Fargo Marathon carried 30 pound rucksack
Hons mainly bore the rucksack while Kadlecek carried a large U.S. flag. ... Hons, who was limping afterwards, but he said he would do the rucksack run again. «INFORUM, mai 15»
10
Five-foot long boa constrictor rescued from behind car dashboard …
Miguel Reid packed his pet – aptly named Snake – in his rucksack and placed it in his car before driving to the Highcroft Veterinary Group in Bristol on Friday, ... «The Independent, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rucksack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/rucksack>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026