VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/saheb

⇱ SAHEB - Définition et synonymes de saheb dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 saheb
saheb 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "saheb" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE SAHEB EN ANGLAIS

saheb  [ˈsɑːhɛb] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAHEB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Saheb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAHEB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «saheb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 saheb

Sahib

Sahib

Sahib est un nom d'origine arabe et turque signifiant «titulaire, maître». Il a transmis plusieurs langues, y compris l'ourdou, l'hindi, le punjabi, le bengali, le gujarati, le pashto, le turc, le marathi et la kannada. Sahib is a name of Arabic and Turkish origin meaning "holder, master." It has passed on to several languages including Urdu, Hindi, Punjabi, Bengali, Gujarati, Pashto, Turkish, Marathi and Kannada.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «saheb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAHEB

saguin
sagum
Sagunto
Saguntum
sagy
Sahaptan
Sahaptian
Sahaptin
Sahara
Saharan
sahib
sahiba
sahibah
Sahitya Akademi
Sahiwal
sahuaro
sai
saibling
saic
saice

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAHEB

Bab el Mandeb
Beeb
celeb
Cheb
deb
Feb
feeb
Horeb
keb
Leb
Loeb
Maghreb
neb
reb
semantic Web
Taleb
the web
web
World Wide Web
Zagreb

Synonymes et antonymes de saheb dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAHEB»

saheb diwan south kurta pajama prince movie mazoon owner chatterjee sahib name arabic turkish origin meaning holder master passed several languages including urdu hindi punjabi bengali gujarati pashto saheb used formerly form respectful address european colonial india from companion participle biwi gangster imdb directed tigmanshu dhulia with randeep hooda mahie gill jimmy shergill shreya narayan hired kill nobleman assassin instead falls order indian takeaway oxford restaurant north parade

Traducteur en ligne avec la traduction de saheb à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SAHEB

Découvrez la traduction de saheb dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de saheb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saheb» en anglais.

Traducteur Français - chinois

萨希卜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saheb
570 millions de locuteurs

anglais

saheb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصاحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saheb
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saheb
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহেব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saheb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saheb
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saheb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saheb
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saheb
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saheb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saheb
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாஹேப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साहेब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saheb
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saheb
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saheb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saheb
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saheb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saheb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saheb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saheb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saheb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saheb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAHEB»

Le terme «saheb» est assez utilisé et occupe la place 50.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saheb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saheb
1
diwan saheb south ex
2
saheb definition
3
diwan saheb kurta pajama
4
saheb dictionary
5
prince saheb
6
saheb 1985
7
saheb movie
8
mazoon saheb
9
diwan saheb owner
10
saheb chatterjee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saheb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAHEB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saheb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saheb» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saheb en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAHEB»

Découvrez l'usage de saheb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saheb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Life and Work of Peshwa Nana Saheb: The Spirit and Force ...
Nana Sahib, 1820?-1859?, prominent leader in the Indian Mutiny of 1857.
Hari Prasāda Thapliyāla, 1985
2
The Bijak of Kabir
Thousands of poems are popularly attributed to Kabir, but only a few written collections have survived over the centuries. The Bijak is one of the most important, and is the sacred book of those who follow Kabir.
‎2002
3
Writings and speeches of the late honourable Rao Saheb ...
Damodar Ganesh Padhye Vishwanath Narayan Mandlik, Narayan Vishvanath Mandlik. tised them in life but he alsa translated a portion of it into the Vernacular. Such instances of resolute self improvement as this are so rare among us that ...
Vishwanath Narayan Mandlik, Narayan Vishvanath Mandlik, Damodar Ganesh Padhye, 1896
4
Bergmetal: Oro-Emblems of the Musical Beyond
In this slim volume, metal, lyrics, and philosophy combine - “with spirit deathless, endless, infinite” – to launch a ferocious assault on the imagination!” – Manabrata Guha, Prize Fellow, Univ. of Bath “A strange creature I am ...
Nab Saheb, Denys X. Arbaris, 2014
5
The India Office and Burma Office List
Kcmarks. Rao Saheb Dinkar Dhonddev Datir Rao Saheb Madhvachram Balvacbram Hora Rao Saheb Anandrao Krishna Kothirf, B.A., LL.B. Rao Saheb Kashinnth Balkrishna Maritlie, B.A. LL.B. Rio Siheb Kagardas Narotamdas Nanavati, B.A..
‎1888
6
An Almanack for the Year of Our Lord ...
H. H. Thakoor Saheb Tukht Singjee— Thakoor Saheb of Bhownuggur. 4. II. H. Raj Saheb Man Singjee, k.c.s.i.— Raj Saheb of Dranadra. 5. Thakoor Saheb Waghjeo-*27(«£oor Saheb of Morvee. 6. Raj Saheb Bane Singjeo — Raj Saheb of ...
‎1879
7
Yes Lady Saheb: A Woman's Adventurings With Mysterious India
In the 1920s and 1930s Seton visited Japan, China, Indochina, Hawaii, Egypt and Latin American and later wrote seven travel autobiographies including Yes, Lady Saheb.
Grace Thompson Seton, 2005
8
The Bengal and Agra Annual Guide and Gazetteer, for 1841-
Govt, Place, Treasury - ditto - 45, Park street - - - - Chaundpaul ghaut, strand 9, Gordon's building*, Esplanade Row □ - - * Dr. Waliich saheb Major C. Douglas saheb Capt. Boileau, saheb Col. Macleod saheb McFarlan saheb, Police Trower  ...
‎1841
9
Annals of rural Bengal
423 Pye Saheb lived far off, and Hesilrige Saheb came and cut the jungle, and the ryots sowed rice again. ' The first Saheb, I remember distinctly, was Judge Brook Saheb. His house was near where the judge's house now stands. My uncle ...
Sir William Wilson Hunter, 1871
10
Literature and Nation
Rai Saheb - I'll play Holi with the Saheb today. Noor All - Hey, watch out everyone! I can hear the Saheb's motor car entering the compound. Rai Saheb, here, I've got your colours and water-pistols, so just start to sing a song now and, as the ...
Harish Trivedi, Richard Allen, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAHEB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saheb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jimmy Shergill excited about 'Saheb, Biwi Aur Gangster' franchise
He reveals that Tigmanshu had the basic storyline in mind when they were filming Saheb, Biwi Aur Gangster Returns in 2013. "He has been working on the ... «Times of India, juin 15»
2
Saiyedna Haji Taiyeb Ziyauddin Saheb passes away in Vadodara
Saiyedna Saheb served as the spiritual leader of the Alavi Bohra community for 42 years. Alavi Bohras are a community of approximately 8,000 members. «Times of India, mai 15»
3
Shahrukh, Huma & Celebs At Dada Saheb Phalke Film Foundation …
Shahrukh Khan entered the film industry 23 years ago and still the Badshah rules the industry, proof of that is the Dada Saheb Phalke award that he was ... «FilmiBeat, avril 15»
4
Shreyas Talpade wins Dada Saheb Phalke Film Foundation Award …
Shreyas Talpade received the Dada Saheb Phalke Film Foundation Award for the second time for his performance in the Marathi film 'Baji'. The film had the ... «Mid-Day, avril 15»
5
Vivek Oberoi to be conferred with Dada Saheb Phalke Pride Award …
The award is given by Dada Saheb Phalke Film Foundation. Vivek shot to fame with debut film 'Company' in 2002, and since then there has been no looking ... «Zee News, avril 15»
6
Vivek Oberoi's Dada Saheb Phalke Award win becomes the butt of …
The reason the actor won an award – The Dada Saheb Phalke Film Foundation's, Phalke Pride award 2015 for excellence, dedication and versatility. «Bollywood Life, avril 15»
7
Diwan Saheb ad campaign for 2014-15 wins Campaign of the Year …
The Diwan Saheb ad campaign for 2014-15 has won the Campaign of the Year award at the Delhi Advertising Club's Excellence in Advertising Awards. «Times of India, avril 15»
8
Finally, Dadasaheb Phalke Award for actor Shashi Kapoor
Veteran actor-producer Shashi kapoor has been named for the prestigious Dada Saheb Phalke Award. Veteran actor-producer Shashi Kapoor has been named ... «The Indian Express, mars 15»
9
Joker in Saheb Bibi Golam adaptation based on Heath Ledger's …
When Bimal Mitra wrote Saheb Bibi Golam, he not just held up the mirror to a decadent feudal society but also disrupted the narrative of marriage being a ... «Times of India, mai 14»
10
This PM is not 'saheb' for friends
Modi's childhood friends say that this humility was not for show -Modi in fact never liked them calling him 'saheb'; he rather insists on being called Narendra by ... «Times of India, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saheb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/saheb>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026