Signification de "senryu" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SENRYU EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENRYU
Senryu est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SENRYU EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «senryu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Senryū
Senryū
Senryū est une forme japonaise de poésie courte semblable à haiku en construction: trois lignes avec 17 ou moins de morae totale. Senryū a tendance à être sur les faiblesses humaines alors que les haiku ont tendance à être sur la nature, et senryū sont souvent cyniques ou mal humoristiques alors que les haiku sont plus sérieux. Contrairement aux haiku, senryū n'inclut pas de kireji et n'inclut généralement pas un mot kigo ou saison. Senryū is a Japanese form of short poetry similar to haiku in construction: three lines with 17 or fewer total morae. Senryū tend to be about human foibles while haiku tend to be about nature, and senryū are often cynical or darkly humorous while haiku are more serious. Unlike haiku, senryū do not include a kireji, and do not generally include a kigo, or season word.
définition de senryu dans le dictionnaire anglais
La définition de senryu dans le dictionnaire est une forme de poème court japonais semblable à un haïku, mais traditionnellement sur le thème de la nature humaine. The definition of senryu in the dictionary is a form of Japanese short poem similar to a haiku, but traditionally on the theme of human nature.
Cliquez pour voir la définition originale de «senryu» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SENRYU
Synonymes et antonymes de senryu dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SENRYU»
senryu
poems
examples
band
write
pronunciation
taiko
format
senryū
japanese
form
short
poetry
similar
haiku
construction
three
lines
with
fewer
total
morae
tend
about
human
foibles
tell
difference
tripod
problem
sure
which
particularly
were
excluded
from
reserved
specifically
senryu
simply
poetic
focuses
people
women
husbands
wives
children
relatives
other
relations
portrays
characteristics
shadow
types
also
called
unrhymed
verse
consisting
five
seven
syllables
merriam
webster
poem
structurally
treating
usually
ironic
satiric
vein
subject
based
satirical
beat
death
released
february
ways
geneva
devil
indian
summer
encyclopedia
britannica
making
noise
since
fourth
intercollegiate
group
ever
united
states
self
Traducteur en ligne avec la traduction de senryu à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SENRYU
Découvrez la traduction de
senryu dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de senryu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senryu» en anglais.
Traducteur Français - chinois
川柳
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
senryu
570 millions de locuteurs
anglais
senryu
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
senryu
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
senryu
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Senryu
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
senryu
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
senryu
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
senryu
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Senryu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Senryu
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
川柳
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
센 류우
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Senryu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
senryu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
senryu
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सेन्री
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Senryu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Senryu
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Senryu
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Senryu
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
senryu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Senryu
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
senryu
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Senryu
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Senryu
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de senryu
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENRYU»
Le terme «senryu» est communément utilisé et occupe la place
68.498 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senryu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
senryu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senryu».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENRYU» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «senryu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «senryu» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot senryu en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SENRYU»
Découvrez l'usage de
senryu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
senryu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Light Verse from the Floating World: An Anthology of ...
This collection of 400 humorous and often satirical poems written during the late 18th and early 19th century provides a rich sampling of the senryu form and its prevailing themes.
Cthulhu Senryu Move Under Ground Was The Book This Is The Chapbook 100 Poems From Move Under Ground limited One more for each book Only eight dollars The Great Old Ones will consume Your soul for less, pal.
3
Smug
Senryu ~~Two~~: A Compilation of 240 Itemettes
"SMUG SENRYU 2" - a collection of 240 syllabic haikulike 'itemettes' - is intended to be a quite jokey and fun continuation of the same author's previous "SMUG SENRYU.
Bruce Howard Hamilton, 2011
4
Smug
Senryu ~~Three~~: (240 Itemettes)
"SMUG SENRYU 3 " -- a collection of 240 syllabic haikulike 'itemettes' -- is intended to be a quite jokey and fun continuation of the same author's previous "SMUG SENRYU 2.
Bruce Howard Hamilton, 2011
A book consisting of Japanese Verse, which is 5-7-5 syllables per poem; in alphabetical order for an easy read.
Jean Elizabeth, Poet Laureate Ward, 2008
6
Smug
Senryu: A Compilation Of 240 ~Itemettes~
"SMUG SENRYU," a collection of 240 syllabic haikulike 'itemettes, ' is intended to be very jokey, very fun.
Bruce Howard Hamilton, 2010
OUCH: Senryu That Bite - Alexis Rotella has been writing haiku, senryu and tanka since her late 20's.
senryu. * longing for heaven i rubbed sand into my hair and leapt at the clouds * “
i don't like haiku!” so i wrote 1,000 verses just to be sure. * my woods grow
darkeris it these trees or those clouds casting such kindness? forgive me cricket,
one ...
9
Tanka,
Senryu and Haiku...a collection
Tanka Accept old age The smug tellers of lies say Accord is mortal The smug
think they are undying Liars fear the truth Senryu In the mind's mere Tiny, silvery
fishes swim Called senryu Senryu Poor Barack Obama One year as US president
...
10
Awareness Beyond Mind: Verses in Haiku and
Senryu Style
This is a collection of original Haiku verse, a Zen-inspired verse-philosphy which captures the essence of life and relationships.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENRYU»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
senryu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
How to write a haiku
Some people would argue that I, in fact, wrote “senryu” (a more satirical short form of Japanese poetry) and not “haiku”, but every discipline has its conservative ... «Livemint, juin 15»
Taylor spells well on stage, falls short at national spelling bee
According to Merriam-Webster dictionary, senryu is a three-line unrhymed Japanese poem structurally similar to haiku but treating human nature usually in an ... «LubbockOnline.com, mai 15»
Haiku devotees gather in Chapel Hill to promote poetry
The conference features a series of haiku and senryu workshops along with a walk through nature. Among the speakers is Moore, an associate professor of ... «News & Observer, avril 15»
There's plenty of magic left to linger after LiL iFFy's final spell
Wright is also the leader of the rock band Senryu and it was during a period of writer's block in 2011 that Wright wrote a rap song made up of “Harry Potter” ... «Knoxville News Sentinel, avril 15»
CSUF Japanese Culture Club hosts expo
Katherine Morano, right, performs with Senryu Taiko (Taiko is Japanese for big drum) at the opening of the fourth annual Japan Culture Expo, Art of Japan. «OCRegister, mars 15»
Japanese Culture Club explores art of Japan in annual expo
The expo kicked off with taiko drumming performed by Senryu Taiko from UC Riverside. UCR's Origami Club was also present with a booth for activities. «The Daily Titan, mars 15»
JAHSSC Final Program: 'Japanese American Gardeners: Their …
While haiku uses nature to express feelings, senryu expresses human experiences. A simple line tells a story of the history, challenges, racism and prejudice, ... «The Rafu Shimpo, mars 15»
Japan's political satire offers comic wordplay — but rarely any offense
... often conveyed via traditional comic storytelling forms like “rakugo” and “manzai,” as well as through the composition of 17-syllable, three-line “senryu” poems. «The Japan Times, févr 15»
RIVERSIDE: Lunar Festival returns to downtown
Amy Tieu, 20, performs with Senryu Taiko UCR during the Lunar Festival in downtown Riverside, on Saturday, Jan. 31, 2015. DAVID BAUMAN , DAVID ... «Press-Enterprise, janv 15»
Lady's man: a cat named Senryu
Tough but lovable, demanding of respect, give him room and let him do his thing, but be there for him when he needs you: Senryu is that kind of cat. A knockout ... «The Japan Times, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senryu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/senryu>. Avril 2026 ».
