Signification de "sewin" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SEWIN
Origin unknown.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SEWIN EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEWIN
Sewin est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SEWIN EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «sewin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sewin
truite brune
Brown trout
La truite brune est une espèce originellement européenne de poissons salmonidés. Il comprend à la fois des populations d'eau douce, référées à Salmo trutta morpha fario et S. trutta morpha lacustris, et des formes anadromes connues sous le nom de truite de mer, S. trutta morpha trutta. Ce dernier migre vers les océans pendant une grande partie de sa vie et revient à l'eau douce seulement pour engendrer. La truite de mer au Royaume-Uni et en Irlande comporte de nombreux noms régionaux, y compris le sewin, le finnock, le peal, le mort et la truite blanche. L'épithète spécifique trutta dérive de la trutta latine, c'est-à-dire, littéralement, "truite". Le morph lacustre de la truite brune est le plus souvent potamodrome, migrant des lacs vers des rivières ou des cours d'eau pour engendrer, bien que les données indiquent que les stocks se multiplient sur les rives des lacs balayés par le vent. S. trutta morpha fario forme des populations résistant aux cours d'eau, généralement dans les cours d'eau alpins, mais parfois dans les grandes rivières. Les morphes anadromes et non-périmiques coexistant dans la même rivière apparaissent génétiquement identiques. Ce qui détermine si elles migrent ou non reste inconnu. The brown trout is an originally European species of salmonid fish. It includes both purely freshwater populations, referred to Salmo trutta morpha fario and S. trutta morpha lacustris, and anadromous forms known as the sea trout, S. trutta morpha trutta. The latter migrates to the oceans for much of its life and returns to freshwater only to spawn. Sea trout in the UK and Ireland have many regional names, including sewin, finnock, peal, mort and white trout. The specific epithet trutta derives from the Latin trutta, meaning, literally, "trout". The lacustrine morph of brown trout is most usually potamodromous, migrating from lakes into rivers or streams to spawn, although evidence indicates stocks spawn on wind-swept shorelines of lakes. S. trutta morpha fario forms stream-resident populations, typically in alpine streams, but sometimes in larger rivers. Anadromous and nonanadromous morphs coexisting in the same river appear genetically identical. What determines whether or not they migrate remains unknown.
Cliquez pour voir la définition originale de «sewin» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEWIN
Synonymes et antonymes de sewin dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEWIN»
sewin
chan
gone
tumblr
recipes
instagram
weave
styles
tabatabaei
braidless
brown
trout
originally
european
species
salmonid
fish
includes
both
purely
freshwater
populations
referred
salmo
trutta
morpha
fario
first
nature
pictures
identification
guide
cycle
feeding
habits
sewin
british
waters
photos
iconosquare
browse
tagged
with
view
likes
comments
fishing
advice
llandysul
wales
they
called
migratory
native
typically
caught
teifi
each
year
that
marvel
creation
walesonline
administrator
were
created
important
fifth
there
doubt
number
popularity
stakes
association
salmon
would
hate
angler
being
prosecuted
particularly
reason
unable
differentiate
between
wagner
brian
elbel
cognitive
ability
poor
skill
numbers
prevent
enrolling
medicare
supplemental
coverage
goin
home
welcome
happy
like
Traducteur en ligne avec la traduction de sewin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEWIN
Découvrez la traduction de
sewin dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sewin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sewin» en anglais.
Traducteur Français - chinois
sewin
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
sewin
570 millions de locuteurs
anglais
sewin
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
sewin
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
sewin
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
sewin
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sewin
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
sewin
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
sewin
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Sewin
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
sewin
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
sewin
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
sewin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sewin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sewin
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
sewin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सविन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
bir tür som balığı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sewin
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
sewin
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
sewin
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
sewin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
sewin
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sewin
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sewin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sewin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sewin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEWIN»
Le terme «sewin» est communément utilisé et occupe la place
62.127 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sewin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sewin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sewin».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEWIN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sewin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sewin» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sewin en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEWIN»
Découvrez l'usage de
sewin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sewin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
First Catch Your Peacock: Her Classic Guide to Welsh Food
In time I found a cucumber and lettuce sauce delicate enough to enhance rather
than overpower sewin's beautiful flavour. It was such a success and I have been
asked for the recipe so often that I give it here, although it is in no way Welsh.
2
Reports from Commissioners
They run from 1 lb. to 12 lbs. ; gwiniad is only the Welsh name for sewin. There is
a different fish called a bull-trout, which is culled in W elsh brochyn. 3841. What is
the distinction between brochyn and sewin ? — The sea-trout is a very inferior ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1861
3
A Sherwood Bonner Sampler, 1869-1884: What a Bright, ...
"Sewin'!" You reely would have thought it was the hissin' of a ring of geese. "I
stood there for a minute," says Florindy, "quite stagnated, as you may say, with
surprise; an', besides, I wanted to see what they was sewin' on. But I couldn'
make out ...
Katherine Sherwood Bonner McDowell, Anne Razey Gowdy, 2000
4
The Big Book of Christmas Recipes
Origin: Wales Period: Traditional This is a traditional Welsh recipe for a classic
dish of sewin (sea trout) that's cleaned, salted and packed with herbs before
being oven baked. Sewin is the Welsh sea trout. The flesh is pink and salmon like
and ...
5
Carmarthenshire Farmhouse Fayre
Carmarthenshire Farm & Country Holidays Group. This is a perfect dish for a
buffet party. The sewin is gently poached, with the skin on and left to cool in the
cooking liquid to keep it moist. Recipe 29: Tiesen Lap (Baked Cream Cake) ...
Carmarthenshire Farm & Country Holidays Group
6
I'll Be Back in an Hour!
SEWIN. IN. THE. DARK. early days and dodgy tackle - ghosts in the mist - the
night I trod on a cow - of owls and other night noises - otters in my pool Fly fishing
for sea trout is a non-disruptive sport. The angler who stomps along the river
bank ...
Robin Marshall-Ball, 2009
7
Thirty Miles: A Local Journey in Food
Serves 4 4 x 150g/6oz pieces of sewin fillet 100ml/4fl oz white wine 100ml/4floz
fish stock Salt and pepper 150ml/6fl oz double cream Juice of1/2 lemon 50g/2oz
sorrel leaves,finely shredded Season the fish with salt and pepper and gently ...
8
The Sporting review, ed. by 'Craven'.
about two miles of water, we took ten pounds of fish more, viz., four sewin and
three common trout. Sewin far surpass even salmon in flavour, and differ from
them in various respects. The head is shorter and more sloping ; the lower jaw ...
Supplementary to what has been said, the following practical points may be
indicated : (I) Sewin may be used as an excellent form of stop, both for hares and
pheasants. Sewin is made by fastening white feathers and scarlet tape at
intervals of ...
10
The Keeper's Book: A Guide to the Duties of a Gamekeeper
Supplementary to what has been said, the following practical points may be
indicated : (I) Sewin may be used as an excellent form of stop, both for hares and
pheasants. Sewin is made by fastening white feathers and scarlet tape at
intervals of ...
Peter Jeffrey Mackie, MacKie, 2005
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEWIN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sewin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Meet Janie Garcia: Sewin' strong after cancer
Cancer survivor Janie Garcia showed off some of her creations at the Chicken House Flea Market last weekend. Posted: Tuesday, June 30, 2015 10:30 am. «Stephenville Empire-Tribune, juin 15»
The Sewin' Asylum
Then the Sewin' Asylum is the place for you. It is an educational sewing playground for children and adults. We offer all types of sewing instruction, from basic ... «YourWestValley.com, avril 15»
The first sewin of the season is to be auctioned to raise money for …
The first sewin of the season in the UK has been caught on the River Towy in Carmarthen and is up for auction to raise funds for the Cameron Comey Fund. «WalesOnline, mars 15»
Sewin population in Welsh rivers in decline thanks to rise of …
“In 2002, 5,000 sewin were caught by line fishermen on the Teifi, but only 1,500 in 2013. This comes despite the increased use of catch-and-release by the ... «WalesOnline, déc 14»
Timbuk2: 25 years of sewin' bags in San Francisco
A large gong hangs in the front section of the Timbuk2 complex in San Francisco. It's used to signal the start of all-hands meetings, birthday parties and ... «Cult of Mac, oct 14»
Iowa State Fair Sew-In Celebrates Sixth Anniversary
The State Fair Sew-In offers Fairgoers a chance to try their hand at simple sewing and quilting while providing warm blankets to local children in need. Each day ... «ReadMedia, juil 14»
Stitching is sew in at class
A family crafting session was held at The Nichols building in the Sew in the City Sheffield Sewing Lounge. The event was part of Learn Fest Sheffield. Our picture ... «The Star, janv 13»
Sea trout: worth its salt
In Wales, where most sea trout, or sewin, is caught in this country, the sea trout season also means the resumption of coracle fishing, the ancient method ... «Telegraph.co.uk, juin 10»
Sea trout subject of £1.8m study
A £1.8m scientific study is being launched to discover more about the life and pressures on the sewin or sea trout in Wales and Ireland. Information from the ... «BBC News, mars 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sewin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sewin>. Avril 2026 ».
