VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/sheffield

⇱ SHEFFIELD - Définition et synonymes de Sheffield dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 Sheffield
Sheffield 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Sheffield" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE SHEFFIELD EN ANGLAIS

Sheffield  [ˈʃɛfiːld] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHEFFIELD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sheffield est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHEFFIELD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sheffield» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Sheffield

Sheffield

Sheffield

Sheffield i / ʃɛfiːld / est une ville et un arrondissement métropolitain dans le sud du Yorkshire, en Angleterre. Historiquement partie de l'équitation ouest du Yorkshire, son nom dérive de la gueule de la rivière, qui traverse la ville. Avec certaines de ses banlieues sud annexées au Derbyshire, la ville est passée de ses racines en grande partie industrielles à une base économique plus large. La population de la ville de Sheffield est de 551 800 habitants et elle est l'une des huit villes régionales les plus importantes d'Angleterre qui forment le Core Cities Group. Sheffield est le troisième plus grand district anglais par population. Au 19ème siècle, Sheffield a acquis une réputation internationale pour la production d'acier. De nombreuses innovations ont été développées localement, y compris le creuset et l'acier inoxydable, alimentant une augmentation de presque dix fois de la population pendant la révolution industrielle. Sheffield a reçu sa charte municipale en 1843, devenant la ville de Sheffield en 1893. La concurrence internationale en fer et en acier a provoqué un déclin dans les industries locales traditionnelles pendant les années 1970 et 1980, coïncidant avec l'effondrement de l'extraction du charbon dans la région. Sheffield i/ˈʃɛfiːld/ is a city and metropolitan borough in South Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, its name derives from the River Sheaf, which runs through the city. With some of its southern suburbs annexed from Derbyshire, the city has grown from its largely industrial roots to encompass a wider economic base. The population of the City of Sheffield is 551,800 and it is one of the eight largest regional English cities that make up the Core Cities Group. Sheffield is the third largest English district by population. During the 19th century, Sheffield gained an international reputation for steel production. Many innovations were developed locally, including crucible and stainless steel, fuelling an almost tenfold increase in the population during the Industrial Revolution. Sheffield received its municipal charter in 1843, becoming the City of Sheffield in 1893. International competition in iron and steel caused a decline in traditional local industries during the 1970s and 1980s, coinciding with the collapse of coal mining in the area.
Lire plus

définition de Sheffield dans le dictionnaire anglais

La définition de Sheffield dans le dictionnaire est une ville dans le nord de l'Angleterre, à Sheffield autorité unitaire, South Yorkshire sur la rivière Don: important centre de la fabrication de l'acier et de l'industrie de la coutellerie; L'université de Sheffield et l'université de Sheffield Hallam. Pop: 439 866. Une autre définition de Sheffield est une autorité unitaire dans le nord de l'Angleterre, dans le sud du Yorkshire. Pop: 512 500. Superficie: 368 km2.

The definition of Sheffield in the dictionary is a city in N England, in Sheffield unitary authority, South Yorkshire on the River Don: important centre of steel manufacture and of the cutlery industry; Sheffield university and Sheffield Hallam University. Pop: 439 866. Other definition of Sheffield is a unitary authority in N England, in South Yorkshire. Pop: 512 500. Area: 368 sq km.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sheffield» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHEFFIELD


airfield
ˈɛəˌfiːld
battlefield
ˈbætəlˌfiːld
Beaconsfield
ˈbɛkənzˌfiːld
Bloomfield
ˈbluːmˌfiːld
Butterfield
ˈbʌtəˌfiːld
canfield
ˈkænˌfiːld
chesterfield
ˈtʃɛstəˌfiːld
Enfield
ˈɛnfiːld
field
fiːld
Garfield
ˈɡɑːˌfiːld
greenfield
ˈɡriːnˌfiːld
Hatfield
ˈhætˌfiːld
Huddersfield
ˈhʌdəzˌfiːld
Macclesfield
ˈmækəlzˌfiːld
Mansfield
ˈmænsˌfiːld
midfield
ˌmɪdˈfiːld
oilfield
ˈɔɪlˌfiːld
outfield
ˈaʊtˌfiːld
Springfield
ˈsprɪŋˌfiːld
Wakefield
ˈweɪkˌfiːld

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHEFFIELD

Sheffer´s stroke
Sheffield Shield
shegetz
Sheherazade
shehita
shehitah
sheik
sheikdom
sheikh
sheikha
sheikhdom
sheila
sheiling
sheitan
shekel
Shekinah
Shelburne

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHEFFIELD

afield
brickfield
Caulfield
depth of field
electric field
hold the field
home field
ice field
in the field
infield
leave the field
left-field
Lichfield
magnetic field
Oldfield
play the field
playing field
Scofield
shield
Sutton Coldfield
vector field

Synonymes et antonymes de Sheffield dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEFFIELD»

Sheffield university sheffield pottery silver knives furniture gary school tools ˈʃɛfiːld city metropolitan borough south yorkshire england historically part west riding name derives from river sheaf which runs come yourself special have look round talk staff students understand ranked number student financial financing snow mobiles personal watercraft specializing power just like specialists provides powerful equipment since welcome hallam although fifth friendliness people makes feel village fact recently voted happiest fest documentary festival includes overview submission details

Traducteur en ligne avec la traduction de Sheffield à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SHEFFIELD

Découvrez la traduction de Sheffield dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sheffield dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sheffield» en anglais.

Traducteur Français - chinois

谢菲尔德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sheffield
570 millions de locuteurs

anglais

Sheffield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेफील्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيفيلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шеффилд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sheffield
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেফিল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sheffield
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheffield
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sheffield
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェフィールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰필드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sheffield
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sheffield
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெபீல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेफील्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sheffield
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sheffield
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sheffield
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шеффілд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sheffield
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σέφιλντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sheffield
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sheffield
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sheffield
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sheffield

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHEFFIELD»

Le terme «Sheffield» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sheffield» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sheffield
1
Sheffield dictionary
2
university of sheffield
3
Sheffield definition
4
sheffield pottery
5
sheffield silver
6
sheffield knives
7
sheffield furniture
8
gary sheffield
9
sheffield school
10
sheffield tools
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sheffield».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHEFFIELD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sheffield» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sheffield» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sheffield en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHEFFIELD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sheffield.
1
Jonas Armstrong
I live in Sheffield, and most auditions are in London, meaning I'm normally a bag of nerves on the train to London because you have all that time to think.
2
Edward Carpenter
Early in 1888 one or two of us got together to establish our own Sheffield Socialist Society.
3
Jarvis Cocker
I recently spent quite a bit of time in Sheffield, England, which is where I'm from. I wouldn't move back there, but it's funny when you spend a bit of time in the place where you were brought up. You kind of realize how that place has had quite a big effect on you or made you a certain way.
4
Sebastian Coe
I had a very ordinary background in Sheffield; I went to a secondary modern, but I saw something on TV in 1968 that inspired me to join an athletics club, and 12 years later, with great coaching and the support of people who loved me a lot, I ended up at an Olympic Games.
5
Nick Park
After studying in Sheffield, I went down to London to do my post-graduate degree at the National Film and Television School, embarking on the movie that would eventually become 'A Grand Day Out.'
6
Nick Park
I went back over the sketch books I'd filled at Sheffield for ideas and discovered Wallace and Gromit, except Gromit was a cat then. I made them into Plasticene shapes and started 'A Grand Day Out.' It took me longer than I expected.
7
Toby Stephens
Places like the National Theatre or Sheffield, these great engines of theatre, make us cutting edge because they can be experimental. They can do plays that nobody else can afford to do in ways nobody else can afford to do.
8
Laura Wade
I'm not posh at all. I grew up in Sheffield but never managed to pick up the accent - which was careless because there'd be some cache now in being a northern playwright, but I missed out on that one.
9
Samuel West
At heart, this job is about continuing to make great theatre for the people of Sheffield - a city I've known and loved since childhood.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHEFFIELD»

Découvrez l'usage de Sheffield dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sheffield et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Made in Sheffield: An Ethnography of Industrial Work and ...
Based on an extended period of research in two local steel factories, this book combines a lively, descriptive account with a wide-ranging critique of post-industrial capitalism.
Massimiliano Mollona, 2009
2
The Sheffield dialect
THE. SHEFFIELD. DIALECT. THE GOSSIPS. DINAH DUBBLETUNG'S TAY DRINKIN. Scene — Sammy Dubbletung's parlour. Three old women with their feet on the fender, and their ehins on a level with the kettle spout. Enter Sally Slutterdish.
Abel Bywater, 1839
3
Depression Fallout
In her first book, How You Can Survive When They're Depressed, Anne Sheffield coined the phrase 'depression fallout' to describe the emotional toll on the depressive's family and close friends who are unaware of their own stressful ...
Anne Sheffield, 2009
4
Old Sheffield Plate
Introduced in 1742, old Sheffield plate is a form of silver plating which became very popular because its surface looked like solid silver. This book outlines the history of the trade in Sheffield and its spread to Birmingham and elsewhere.
Anneke Bambery, 1988
5
The works of John Sheffield, Earl of Mulgrave, Marquis of ...
John Sheffield Buckingham (Duke of), William Shakespeare Alexander Pope. mas BurnhaM, and wasfucceeded by Robert his Son. This Robert marry'd Catherine, Daughter and Coheirefs to Sir Robert Belt oft, Knight, and by her had a Son of ...
John Sheffield Buckingham (Duke of), Alexander Pope, William Shakespeare, 1753
6
New Testament Backgrounds: A Sheffield Reader
This new volume collects the best articles on this topic from the first fifty issues of the Journal for the Study of the New Testament.
Craig A. Evans, Stanley E. Porter, 1997
7
Forgotten Victory: The First World War : Myths and Realities
Based on 20 years of research, this text draws on the work of leading scholars in the field.
G. D. Sheffield, 2002
8
Sheffield Village
Today Sheffield Village is in transition to a modern residential/commercial community but keeps much of its natural character by virtue of parklands along stream valleys.
Charles E. Herdendorf, 2011
9
The Bible in Ethics: The Second Sheffield Colloquium
The present volume is a collection of papers that were discussed at an international colloquium on the use of the Bible in Ethics in the Department of Biblical Studies at the University of Sheffield in April 1995.
John W. Rogerson, Margaret Davies, Mark Daniel Carroll R., 1995
10
Biblical Studies/Cultural Studies: The Third Sheffield ...
Based on an international colloquium held at the University of Sheffield, this collection represents the first book-length encounter between biblical studies and the proliferating and controversial field of cultural studies.
J. Cheryl Exum, Stephen D. Moore, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHEFFIELD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sheffield est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police: Tragic end to search for missing 4-year-old Sheffield Lake boy
SHEFFIELD LAKE, OH – Sheffield Lake Mayor Dennis Bring has confirmed to Fox 8 that 4-year-old Sidney Heidrick did not survive after walking away from his ... «fox8.com, juil 15»
2
Nigel Clough: Sheffield United sack manager
Sheffield United: Appointed in October 2013 with the Blades in League One relegation zone, he helped the team to seventh and the FA Cup semi-finals. «BBC Sport, mai 15»
3
Swindon 5-5 Sheffield United as it happened
More information from the reporters at BBC Radio Sheffield, who were at the ... OptaJoe: With 10 goals, Swindon v Sheffield Utd is now the highest scoring match ... «BBC Sport, mai 15»
4
Sheffield United 1-2 Swindon: Nathan Byrne strikes late to give …
Having created Swindon's equaliser and threatened Sheffield United throughout, the winger arrowed a fierce shot into the bottom corner from the edge of the ... «Daily Mail, mai 15»
5
General election: Sheffield Tories choose Nick Clegg over Labour
The Liberal Democrats have seen a late rise in support in Sheffield Hallam, according to Nick Clegg, making the deputy prime minister “very confident” of ... «Financial Times, mai 15»
6
EXCLUSIVE: South Yorkshire Police given list of key Sheffield and …
Senior police officers were given a list of the suspected main perpetrators of organised child sexual exploitation in Sheffield and Rotherham in 2003, it has been ... «The Star, mai 15»
7
SLIDESHOW: The Queen's visit to Sheffield - in pictures
The Queen collects flowers from children outside Sheffield Cathedral for Maundy Thursday. Picture: Andrew Roe. READ MORE: Queen hosts Maundy service at ... «The Star, avril 15»
8
Sheffield Arena boxing showdown: Kell Brook has same focus as …
Brook defends his IBF world welterweight title against Romanian-born Jo Jo Dan at Sheffield Arena. And Ingle has no concerns for the super-fit Sheffield man. «The Star, mars 15»
9
Breaking: Rotherham sex abuse scandal policeman killed
The PC, aged 44, was left fighting for life after being struck by a car on Staniforth Road, Darnall, Sheffield. He was crossing the street at around 10.15pm last ... «The Star, févr 15»
10
Capital One Cup: Christian Eriksen downs Sheffield United as …
Two Christian Eriksen goals booked Tottenham's place in the Capital One Cup final as they overcame a spirited Sheffield United comeback to draw 2-2 at ... «SkySports, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sheffield [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sheffield>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026