Signification de "simile" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMILE
From Latin simile something similar, from similis like.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SIMILE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMILE
Simile est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SIMILE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «simile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Comparaison
Simile
Une comparaison est une figure rhétorique exprimant une comparaison ou une ressemblance qui compare directement deux objets à un certain mot conjonctif tel que, comme, ainsi, ou un verbe tel que ressemble. Bien que les similitudes et les métaphores soient généralement perçues comme interchangeables, les similes reconnaissent les imperfections et les limites de la relation comparative à plus grande échelle que les métaphores. Les Similes couvrent ou protègent également l'auteur contre une comparaison scandaleuse, incomplète ou injuste. Généralement, la métaphore est la plus forte et plus englobante des deux formes d'analogies rhétoriques. A simile is a rhetorical figure expressing comparison or likeness that directly compares two objects through some connective word such as like, as, so, than, or a verb such as resembles. Although similes and metaphors are generally seen as interchangeable, similes acknowledge the imperfections and limitations of the comparative relationship to a greater extent than metaphors. Similes also hedge/protect the author against outrageous, incomplete, or unfair comparison. Generally, metaphor is the stronger and more encompassing of the two forms of rhetorical analogies.
Cliquez pour voir la définition originale de «simile» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SIMILE
Synonymes et antonymes de simile dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIMILE»
simile
examples
kids
epic
metaphor
powerpoint
worksheets
poems
rhetorical
figure
expressing
comparison
likeness
that
directly
compares
objects
through
some
connective
word
such
simile
define
speech
which
unlike
things
explicitly
compared
rose
compare
instance
from
merriam
webster
grammar
phrase
uses
words
describe
someone
something
comparing
with
else
similar
project
please
visit
http
widgets
current
information
software
this
site
managed
jointly
libraries
csail
longer
being
timeline
originally
sponsored
andrew
mellon
foundation
part
original
david
françois
huynh
literary
devices
usage
list
common
literature
makes
showing
similarities
Traducteur en ligne avec la traduction de simile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SIMILE
Découvrez la traduction de
simile dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de simile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simile» en anglais.
Traducteur Français - chinois
比喻
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
símil
570 millions de locuteurs
anglais
simile
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उपमा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التشبيه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сравнение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
simile
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উপমা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
comparaison
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Simile
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gleichnis
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
直喩
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비유
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Simile
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự so sánh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உவமானம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Simile
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
benzetme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
similitudine
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
simile
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
порівняння
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
simile
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παρομοίωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vergelyking
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
liknelse
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
simile
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de simile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMILE»
Le terme «simile» est habituellement très utilisé et occupe la place
17.048 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
simile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simile» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot simile en anglais
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIMILE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
simile.
If you're gonna use simile, analogy, metaphor, be descriptive and have some flowery adjectives and a few odd nouns and some engaging bits of dialogue or sentiment, then you're sort of writing a novel, really. But rock lyrics are not really known for their sophistication.
The simile has to match the tone of its surroundings and has to be like a little joke. Writing a simile that isn't funny on some level is quite hard.
The beautiful part of writing is that you don't have to get it right the first time, unlike, say, a brain surgeon. You can always do it better, find the exact word, the apt phrase, the leaping simile.
In mainstream literature, a trope is a figure of speech: metaphor, simile, irony, or the like. Words used other than literally. In SF, a trope - at least as I understand the usage - is more: science used other than literally.
I think the Cold War works as a great analogy or simile for different kinds of conflict. It's funny, when you look back at it, it's one of the last times that the boundaries were clear. Now, as we see on 'Homeland,' there are no clear boundaries and enemies.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIMILE»
Découvrez l'usage de
simile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
simile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crazy Like a Fox: A
Simile Story
In a story told entirely in similes, Rufus the fox is behaving strangely, but for a very good reason. Includes a definition of simile and suggestions for writing a simile story.
2
Omne Agens Agit Sibi
Simile: A "repetition" of Scholastic ...
The first part of the book is devoted to this task. it argues that the mediaeval metaphysics of causal similarity is rooted in a conception of the cosmos which goes back to the Presocratics, and according to which being is essentially ...
Philipp W. Rosemann, Ph. Rosemann, 1996
3
Character, Narrator, and
Simile in the Iliad
Jonathan L. Ready offers the first comprehensive examination of Homer's similes in the Iliad as arenas of heroic competition.
4
Simile and Identity in Ovid's Metamorphoses
The first monograph on Ovid's epic simile, offering fresh perspectives on central episodes of this important work.
Marie Louise von Glinski, 2012
5
The oral Nature of the Homeric
simile. [Mit Tab.]
CHAPTER FOUR THE ORAL COMPOSER: THE EXTENDED SIMILE Studies of
oral poetry often stress the hold of the tradition on the poet so strongly that there
seems limited opportunity for flexibility, and yet it is clear to anyone who has ...
William Clyde Scott, 1974
6
Narrative and
Simile from the Georgics in the Aeneid
Ward W. Briggs. of the dying are like migrating birds. The simile also has internal
reference in that it recalls the cranes of Geo. 1.374-375, the crows of Geo. 1.412-
413,28 and the bees of 4.18-24, all descriptions of animals behaving en masse.
7
The Artistry of the Homeric
Simile
An examination of the aesthetic qualities of the Homeric simile
8
Let a
simile be your umbrella
This twelfth collection from the Pulitzer Prize-winning political columnist's "On language" column from the "New York Times Magazine" dissects curious coinages, trends, and errors in English usage.
9
Stevens and
Simile: A Theory of Language
In contrast to the overwhelming number of entries for metaphor in Shibles' four-
hundred-page book, those for simile cover half of one page. Similarly, to choose
an example at random, Northrop F rye's Anatomy of Criticism lists, not atypically,
...
Jacqueline Vaught Brogan, 2014
10
Homer: Critical Assessments
A study of the function of the Homeric simile must begin with a short discussion of
certain general principles concerning the status of the simile as a device of oral
poetry, its date, and the relationship between simile and context. It is necessary ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
simile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
The lady with the quick simile, Part 2
The lady with the quick simile, Part 2. 0. Share. Facebook Twitter LinkedIn. Google+ Pinterest Email. Share this with your friends! From. To. Compose your ... «Huntsville Item, juil 15»
THE LADY WITH THE QUICK SIMILE, PART 1
I've entered the phase of my life when I have begun to notice how much hair I'm losing when I brush it out after a shower. I've still got a lot of color left, thanks to ... «Huntsville Item, juil 15»
Simile When You Say That, Partner
What's on my mind today is one particular subset of metaphor, the simile. Not all first-rate writers are inclined to use them, but — count on it — everyone who's a ... «Chronicle of Higher Education, juin 15»
It's time to spin a Chiefs simile grade card
Choose any sports simile to help you get to the facts — actually it's your opinions, because opinions is what we mostly do around here — about where the ... «Arrowhead Addict, juin 15»
Pilot suffers minor injuries after plane crash, fire
Only the pilot, 55-year-old Richard Simile of Auburn, Ala., was on board when the plane went down. Simile, who only suffered minor injures told first responders ... «Orlando Sentinel, avril 15»
SIMILE program to end this year, loses VPUE sponsorship
The future of the program is still unknown, but the current plan is to make SIMILE a part of the Program in the History of Science, Technology, and Medicine, ... «The Stanford Daily, avril 15»
This train absolutely decimating untouched snow is our simile of the …
You may apply this train obliterating snow as a simile for your life. Here are some examples: I plow through haters like that train plows through snow. I slide into ... «The Verge, févr 15»
Introducing The Internet's New Favorite Simile
Introducing The Internet's New Favorite Simile. Brave new comparisons for a brave new world. posted on Jan. 20, 2015, at 2:08 p.m.. Charlie Warzel. BuzzFeed ... «BuzzFeed News, janv 15»
Fifth Harmony win dubious medical simile of the week
Written by Meghan Trainor, this track contains a dubious medical simile ('If you could take my pulse right now, it would feel just like a sledgehammer') but we'll ... «Irish Times, déc 14»
SIMILE, ITALIC programs make changes for the new academic year
After their inaugural year, the yearlong residential programs “Science in the Making: Integrated Learning Environment” (SIMILE) and “Immersion in the Arts: ... «The Stanford Daily, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/simile>. Avril 2026 ».
