Signification de "Sioux" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SIOUX
From French, shortened from Nadowessioux, from Chippewa Nadoweisiw.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SIOUX EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIOUX
Sioux est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SIOUX EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «Sioux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Sioux
Sioux
Sioux
Les Sioux / suː / sont des Amérindiens et des Premières nations en Amérique du Nord. Le terme peut se référer à n'importe quel groupe ethnique au sein de la Grande nation Sioux ou à l'un des nombreux dialectes linguistiques de la nation. Les Sioux comprennent trois grandes divisions basées sur le dialecte et la sous-culture de Siouan: le Santee, le Yankton-Yanktonai et le Lakota. Le Santee, également appelé Dakota de l'Est, réside à l'extrême est des Dakotas, du Minnesota et du nord de l'Iowa. Les Yankton et Yanktonai, désignés collectivement sous le nom de Western Dakota ou par l'endonym Wičhíyena, résident dans la région du Minnesota River. Ils sont considérés comme les Sioux du milieu, et ont par le passé été classés à tort comme Nakota. Les Lakota, également appelés Teton, sont les Sioux les plus occidentaux, connus pour leur culture de chasse et de guerrier. Aujourd'hui, les Sioux conservent de nombreux gouvernements tribaux séparés dispersés dans plusieurs réserves, communautés et réserves dans les Dakotas, le Nebraska, le Minnesota et le Montana aux États-Unis; Et le Manitoba et le sud de la Saskatchewan au Canada. The Sioux /ˈsuː/ are a Native American and First Nations people in North America. The term can refer to any ethnic group within the Great Sioux Nation or any of the nation's many language dialects. The Sioux comprise three major divisions based on Siouan dialect and subculture: the Santee, the Yankton-Yanktonai, and the Lakota. The Santee, also called Eastern Dakota, reside in the extreme east of the Dakotas, Minnesota and northern Iowa. The Yankton and Yanktonai, collectively also referred to as the Western Dakota or by the endonym Wičhíyena, reside in the Minnesota River area. They are considered to be the middle Sioux, and have in the past been erroneously classified as Nakota. The Lakota, also called Teton, are the westernmost Sioux, known for their hunting and warrior culture. Today, the Sioux maintain many separate tribal governments scattered across several reservations, communities, and reserves in the Dakotas, Nebraska, Minnesota, and Montana in the United States; and Manitoba and southern Saskatchewan in Canada.
définition de Sioux dans le dictionnaire anglais
La définition de Sioux dans le dictionnaire est Word forms: Sioux. un membre d'un groupe de peuples indiens de l'Amérique du Nord s'étendant autrefois sur une grande partie des plaines, du lac Michigan aux montagnes Rocheuses. Une autre définition de Sioux est l'une des langues Siouan. The definition of Sioux in the dictionary is Word forms: plural Sioux. a member of a group of North American Indian peoples formerly ranging over a wide area of the Plains from Lake Michigan to the Rocky Mountains. Other definition of Sioux is any of the Siouan languages.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sioux» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de Sioux dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIOUX»
Sioux
sioux
indians
religion
culture
pronunciation
tools
facts
language
chief
ˈsuː
native
american
first
nations
people
north
america
term
refer
ethnic
group
within
cheyenne
tribe
official
site
including
tribal
cultural
community
programs
education
history
laws
news
information
affecting
precision
precise
performance
around
world
quality
durability
extensive
lines
industrial
power
kids
orrin
website
about
other
students
covers
clothing
food
homes
weapons
canoes
legends
were
largest
strongest
west
indian
tribes
crystalinks
standing
rock
salazar
settlement
notices
applications
click
here
following
relative
disbursement
city
journal
minutes
interstate
bringing
vital
july
fourth
traffic
with
independence
just
hours
away
fireworks
rough
plumbing
products
manufacturers
makes
because
listen
customers
then
apply
that
knowledge
share
rosebud
sicangu
oyate
offering
view
land
projects
steam
cleaners
pressure
washers
dpec
Traducteur en ligne avec la traduction de Sioux à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SIOUX
Découvrez la traduction de
Sioux dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sioux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sioux» en anglais.
Traducteur Français - chinois
苏
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sioux
570 millions de locuteurs
anglais
Sioux
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सियु
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سيوكس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Су-
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Sioux
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সিওক্স
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Sioux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Sioux
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sioux
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
족
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sioux
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Sioux
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சூயி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सूओक्स
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Sioux
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Sioux
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Sioux
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
су-
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Sioux
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Sioux
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Sioux
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Sioux
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Sioux
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Sioux
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIOUX»
Le terme «Sioux» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.197 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sioux» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Sioux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sioux».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIOUX» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sioux» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sioux» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Sioux en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SIOUX»
Citations et phrases célèbres avec le mot
Sioux.
The greatest of all the Sioux in my time, or in any time for that matter, was that wonderful old fighting man, Sitting Bull, whose life will some day be written by a historian who can really give him his due.
I had many enemies among the Sioux; I would be running considerable risk in meeting them.
When I was a boy, the Sioux owned the world. The sun rose and set on their land; they sent ten thousand men to battle. Where are the warriors today? Who slew them? Where are our lands? Who owns them?
Is it wrong for me to love my own? Is it wicked for me because my skin is red? Because I am Sioux? Because I was born where my father lived? Because I would die for my people and my country?
This is going to sound weird, but when I was a kid my old man used to tell us that he was a Sioux Indian warrior in his former life. Native American culture was always big in my house - I don't know why.
I was very aware of performers who have a persona, whether it's Siouxsie Sioux or Patti Smith or Lydia Lunch, and I'm just this middle-class girl coming from a more conventional upbringing, this California person. But in a way I felt like it's important to represent the normal.
I represent nine sovereign Sioux tribes. In South Dakota, some of the tribes are in the most remote, rural areas of the country. They lack essential infrastructure. Some communities don't even have clean drinking water.
Those 3,000 jobs in Sioux Falls, based on our population back then in Sioux Falls, would have taken 300,000 jobs in New York City to equal it at Citibank.
I differ materially from Capt. Lewis, in my account of the numbers, manners, and morals of the Sioux.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIOUX»
Découvrez l'usage de
Sioux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Sioux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The
Sioux: The Dakota and Lakota Nations
This book covers the entire historical range of the Sioux, from their emergence as an identifiable group in late prehistory to the year 2000. The author has studied the material remains of the Sioux for many years.
2
Sioux Indian Religion: Tradition and Innovation
These essays by tribal religious leaders, scholars, and other members of the Sioux communities in North and South Dakota deal with the more important questions about Sioux ritual and belief in relation to history, tradition, and the ...
Raymond J. DeMallie, Douglas R. Parks, 1987
' It remains a landmark in Indian literature, among the first books about Indians written from the Indian point of view by an Indian.
Luther Standing Bear, 1928
4
Red Cloud's Folk: A History of the Oglala
Sioux Indians
He has produced some of the most important books on the American Indian ever written, including Indians of the High Plains, Indians of the Woodlands, Red Cloud's Folk, Spotted Tail's Folk, and Life of George Bent, all published by the ...
5
The Plains
Sioux and U.S. Colonialism from Lewis and Clark ...
This volume, first published in 2004, presents an overview of the history of the Plains Sioux as they became increasingly subject to the power of the United States in the 1800s.
These Were the Sioux, written in her last decade, takes the reader far inside a world of rituals surrounding puberty, courtship, and marriage, as well as the hunt and the battle.
7
Sioux Quill and Beadwork: Designs and Techniques
In-depth guide to ancient Native American crafts focuses on the techniques of the western Sioux.
8
Six Weeks in the
Sioux Tepees: A Narrative of Indian Captivity
This is the first fully annotated modern edition of Six Weeks in the Sioux Tepees.
Sarah F. Wakefield, June Namias, 2002
Series of short stories, related by the author, handed down from generation to generation of the Lakota tribe.
Luther Standing Bear, 2006
10
Red Cloud and the
Sioux Problem
Centered on Red Cloud?s career, this is an admirably impartial, circumstantial, and rigorously documented study of the relations between the Sioux and the United States government during the years after the Civil War.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIOUX»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Sioux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
North Dakota angers fans with Fighting Sioux replacements
"They just want to stay UND, not to bring back Fighting Sioux." No kidding: The newspaper's online poll has close to 5,000 responses, and 37.3 percent have ... «Yahoo Sports, juil 15»
Sioux City struggles with rental housing crunch
SIOUX CITY, Ia. – After a long day at work, Joel Simental blithely returns to his rental house in Sioux City's Morningside neighborhood. Four years ago, Simental ... «DesMoinesRegister.com, juil 15»
From the Fighting Sioux to the UND Yetis? Nickname ideas are …
The University of North Dakota is getting closer to choosing a new nickname to replace the old Fighting Sioux, and many, many suggestions were submitted ... «Rick Kupchella's BringMeTheNews, mai 15»
DeCoster Sentencing in Sioux City Reveals Many Sides of the Story
At Monday's sentencing that took just short of five hours, the man who was once the largest egg producer in the U.S. finally got to tell his side of the story, one ... «Food Safety News, avril 15»
Dacotah Bank Robbed In Sioux Falls
Sioux Falls Police responded to a bank robbery at Dacotah Bank at 3302 E. 10th St. Thursday morning. A suspect wearing a black ski mask entered the bank ... «KELOLAND TV, mars 15»
More than $10000 of furniture stolen from Sioux Falls store
SIOUX FALLS - Police are investigating after more than $10,000 of merchandise was stolen from Spencer Furniture in Sioux Falls. According to Public ... «KSFY, févr 15»
FBI says sex traffickers are stopping off in Sioux Falls en route to …
SIOUX FALLS, S.D. — Sioux Falls has become a popular stopping-off point for sex traffickers heading to the booming western North Dakota oil patch, where ... «Minneapolis Star Tribune, janv 15»
Measles case confirmed in Sioux Falls
Published Saturday, Jan. 24, 2015: State health officials urged students and staff at a Sioux Falls elementary school to make sure their vaccinations are up to ... «Sioux Falls Argus Leader, janv 15»
Judge rules SD same-sex marriage ban unconstitutional
SIOUX FALLS A federal judge on Monday declared South Dakota same-sex marriage ban unconstitutional, paving the way for a likely appeals court battle. «Sioux Falls Argus Leader, janv 15»
Mitt Romney stumps for Mike Rounds in Sioux Falls
Former governor and presidential candidate Mitt Romney made an appearance in Sioux Falls Thursday. This campaign stop wasn't for Romney, himself, but to ... «KSFY, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sioux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sioux>. Avril 2026 ».