Signification de "spiv" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIV
Back formation from dialect spiving smart; compare spiffy, spiffing.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SPIV EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIV
Spiv est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SPIV EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «spiv» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 spiv
Spiv
Spiv
Au Royaume-Uni, le mot spiv est un argot pour un type de petit criminel qui traite des produits illicites, typiquement noirs. Le mot a été particulièrement utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale et dans la période d'après-guerre où de nombreux produits ont été rationnés en raison de pénuries. La spiv était essentiellement non-violente et a été décrite comme la première sortie de la porte quand une bagarre a éclaté, au cas où son apparence devenait irrégulière. In the United Kingdom, the word spiv is slang for a type of petty criminal who deals in illicit, typically black market, goods. The word was particularly used during the Second World War and in the post-war period when many goods were rationed due to shortages. The spiv was essentially non-violent and has been described as the first out of the door when a fight broke out, in case his appearance became ruffled.
définition de spiv dans le dictionnaire anglais
La définition de spiv dans le dictionnaire est une personne qui gagne sa vie en trafiquant ou en escroquant; marché noir. The definition of spiv in the dictionary is a person who makes a living by underhand dealings or swindling; black marketeer.
Cliquez pour voir la définition originale de «spiv» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de spiv dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIV»
spiv
agency
shoes
dads
army
costume
fancy
dress
moustache
states
flavor
lyrics
united
kingdom
word
slang
type
petty
criminal
deals
illicit
typically
black
market
goods
particularly
used
during
second
urban
flashy
slick
operator
makes
living
more
from
speculation
profiteering
than
actual
work
kind
wears
shiny
medallion
goes
spiv
merriam
webster
with
audio
pronunciations
games
oxford
american
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
content
official
website
denver
colorado
uses
their
wits
avoid
also
name
singer
bass
player
wide
words
richard
have
Traducteur en ligne avec la traduction de spiv à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SPIV
Découvrez la traduction de
spiv dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiv dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiv» en anglais.
Traducteur Français - chinois
SPIV
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
spiv
570 millions de locuteurs
anglais
spiv
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
spiv
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
spiv
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Spiv
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
spiv
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ধান্দাবাজ লোক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
chevalier d´industrie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Spiv
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
spiv
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
spiv
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
잔꾀로 살아가는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Spiv
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
spiv
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒழுங்கான தொழில் இன்றிப் பணம் சம்பாதிப்பவர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्पिव्ह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vurguncu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spiv
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
spiv
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Spiv
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spiv
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κομπινάδορος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
swart handelaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
spiv
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Spiv
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de spiv
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIV»
Le terme «spiv» est communément utilisé et occupe la place
72.317 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiv» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
spiv
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spiv».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIV» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spiv» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spiv» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot spiv en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIV»
Découvrez l'usage de
spiv dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
spiv et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The
Spiv and the Architect: Unruly Life in Postwar London
This book examines how queer men legitimized, resisted, and reinvented this reconstruction programme.
Richard Quentin Donald Hornsey, 2010
2
Black Market Britain: 1939-1955
to spiv behaviour was Arthur Helliwell. His weekly 'Follow Me Around' column for
The People chronicled the lives of the 'Boys'. On his return from wartime service
in South East Asia, Helliwell was struck by changes in British society. For him ...
3
Traditional Storytelling Today: An International Sourcebook
Storying is one way of making sense of our lives. Spiv tells a story of his family's
move to California when he was a child and their return to live in Scipio, Indiana.
He structures the tale to show how fortunate it is that they moved back to Scipio.
Margaret Read MacDonald, 2013
4
The British Working Class in Postwar Film
from the ordinary run of fellows - that's what makes a spiv.' 1 Thus Tommy Swann
in It Always Rains on Sunday (d. Robert Hamer, 1947) is a spiv, while the gang
who steal roller skates in the same film are petty criminals. Not that a spiv would ...
In the United Kingdom, a spiv is a particular type of petty criminal, who deals in stolen or black market goods of questionable authenticity, especially a slickly-dressed man offering goods at bargain prices.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2010
7
Paris Hollywood: Writings on Film
difference between the spiv and the classic Hollywood gangster was the degree
of sympathy the spiv gained as an intermediary in the transfer of black market
goods from army camps, docks, railway yards, lorry parks, industrial depots and
so ...
8
Offshore Wind Energy Cost Modeling: Installation and ...
Table 7.1 Capital costs of selected newbuild turbine installation vessels Vessel
name Type Year Shipyard Buyer Vessel cost Source delivered (million 35) Titan
11 Liftboat 2009 Semco KS Energy 50 [25] NA SPIV 2012 Aker (PA) Bluewater ...
Mark J Kaiser, Brian Snyder, 2012
9
Johnson's Dictionary of the English Language, in Miniature: ...
... a wreath ; a steeple Spiie, a. o. to shoot oot pymmidically Spiv'it, s. the soot ; a
ghost ; ardour ; geoios Spirit, a. a. to aoimate, escite Spirited, a. lively, vivacioos,
foll of fire Spi r'itedoess, Spiv'itfoloess, s. livelioess Spiv'its, r, ioflammahle liqoors
...
10
British National Cinema
Important films in the post-war cycle of spiv films were Waterloo Road (Sidney
Gilliat, 1945), introducing greasy Ted Purvis, 'the screen's first fully fledged spiv' (
Murphy, 1986: 293); They Made Me a Fugitive (Alberto Cavalcanti, 1947),
featuring ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIV»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
spiv est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Godfrey Bloom: UKIP leader Nigel Farage can come across 'as bit of …
UKIP leader Nigel Farage can come across as "a bit of a spiv" and seems "slightly dodgy", former party grandee Godfrey Bloom has said. An ex-Yorkshire and ... «Hull Daily Mail, mai 15»
Peta anti-shearing activist is a 'spiv' in a 'vegan wonderland …
Adelaide-born musician Jona Weinhofen, the man fronting a new anti-shearing campaign, is a “spiv” who is living in a “vegan wonderland in California”, ... «The Guardian, avril 15»
Grant Shapps: just how gullible does he think voters are?
Politicians as money-grabbing spivs rather than public servants. Shapps's defenders say he regarded his company as a hobby and not a second job. «The Guardian, mars 15»
The aristo and the spiv: the true story of the men behind the Who
Described by his brother, the actor Terence Stamp, as “a rough, tough fighting spiv”, Stamp and the Oxford-educated Lambert had sought careers in film. «The Guardian, févr 15»
L'Elisir d'Amore, Royal Opera House - review: 'Bryn Terfel relishes …
... in this third revival of Laurent Pelly's keenly observed production of Donizetti's L'Elisir d'Amore, Bryn Terfel relishes his appearance as a greasy spiv. «Evening Standard, nov 14»
Nigel Farage branded a 'spiv' after admitting he would buy Tower of …
... be buying them from. It would help make more money for the Royal British Legion. “This just shows the inner spiv he's been hiding has clearly come out.” ... «Mirror.co.uk, nov 14»
Pictures from the north bank film set of Dad's Army, starring …
Dad's Army filming at Bempton, near Bridlington. DANNY MAYS, WHO PLAYS SPIV PRIVATE WALKER in the film, with Michael gambon, second right, and Tom ... «Scunthorpe Telegraph, oct 14»
Seaside town delight at Dad's Army A-list cast including Michael …
And Danny Mays plays the iconic role of charming spiv Walker. The Walmington-on-Sea Home Guard will be backed up by Hollywood star Catherine Zeta-Jones ... «Hull Daily Mail, oct 14»
VINTAGE VIDEO: Viv the Spiv at Morecambe Vintage-by-the-Sea
Cor blimey guv'nor! Viv the Spiv had a message for everyone when our camera caught up with him at last weekend's Morecambe Vintage-by-the-Sea festival. «The Visitor, sept 14»
Property Developer Nati Stoliar entering the NSW Supreme Court in …
AS far as Sydney property spivs go, they don't come of much higher pedigree than Nati Stoliar. The flashy property developer was a Forrest Gump-style ... «The Australian, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spiv>. Avril 2026 ».