Signification de "stringent" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT STRINGENT
From Latin stringere to bind.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE STRINGENT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRINGENT
Stringent est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE STRINGENT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «stringent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de stringent dans le dictionnaire anglais
La définition de stringent dans le dictionnaire requiert une attention stricte aux règles, procédures, détails, etc. Une autre définition de stringent est caractérisée par ou causant une pénurie de crédit, de capital de prêt, etc. The definition of stringent in the dictionary is requiring strict attention to rules, procedure, detail, etc. Other definition of stringent is characterized by or causing a shortage of credit, loan capital, etc.
Cliquez pour voir la définition originale de «stringent» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRINGENT
Synonymes et antonymes de stringent dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «STRINGENT» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stringent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stringent
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRINGENT»
stringent
binding
demanding
exacting
inflexible
rigid
rigorous
severe
strict
tight
tough
sentence
crossword
clue
response
review
animation
meaning
test
stringent
merriam
webster
marked
rigor
strictness
severity
especially
with
regard
rule
standard
decontamination
procedures
money
scarcity
define
rigorously
laws
compelling
constraining
urgent
necessity
convincing
forcible
duden
bedeutung
grammatik
nachschlagen
wörterbuch
deutschen
sprache
imposing
standards
performance
safety
measures
constricted
operating
under
time
limit
characterized
oxford
dictionaries
british
world
pronunciation
example
sentences
reference
content
adjective
cambridge
having
very
effect
being
extremely
limiting
most
useless
Traducteur en ligne avec la traduction de stringent à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STRINGENT
Découvrez la traduction de
stringent dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stringent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stringent» en anglais.
Traducteur Français - chinois
> 严格的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
severo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कड़े
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
صرامة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
строгими
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
rigoroso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কঠোর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
rigoureux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Ketat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
streng
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
厳重な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
엄격한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Ketat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nghiêm ngặt
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கடுமையான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कठोर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sıkı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
rigoroso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
rygorystyczne
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
строгими
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
stricte
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αυστηρές
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
streng
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
stränga
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
strengere
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de stringent
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRINGENT»
Le terme «stringent» est assez utilisé et occupe la place
23.440 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stringent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
stringent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stringent».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRINGENT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stringent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stringent» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot stringent en anglais
EXEMPLES
5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRINGENT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
stringent.
I know no method to secure the repeal of bad or obnoxious laws so effective as their stringent execution.
There has to be a common sense cutoff for craziness, and when that threshold is exceeded, then the criteria for publication should get far, far more stringent.
This is someone who has a very stringent morality, and believes the system works, and has been deeply, deeply disappointed, and hurt, by it. You know, so she's in a very different place in life.
In North Korea, grass is a vegetable eaten by the people, and they've got nuclear weapons and intercontinental ballistic missiles. So, something more stringent than what's been done to North Korea is going to have to work; otherwise, a military strike is the only option.
Often we don't notice the stringent rules to which our culture subjects us.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRINGENT»
Découvrez l'usage de
stringent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
stringent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bottled Water: FDA Safety and Consumer Protections are Often ...
Over the past decade, the consumption of bottled water in the U.S. has more than doubled -- from 13 gall./person in 1997 to 29 gall./person in 2007.
2
Bottled Water: FDA Safety and Consumer Protections are Often ...
Over the past decade, per capita consumption of bottled water in the U.S. has more than doubled. With this increase have come several concerns in recent years about the safety, quality, and environmental impacts of bottled water.
3
Decoding Transcriptional Regulatory Networks Activated ...
The stringent response is a response network in bacteria that is triggered by nutrient limitation and involves a global reprogramming of gene transcription, orchestrated largely by a signaling molecule guanosine tetraphosphate (ppGpp).
Hemali Bharat Patel, 2009
4
The Role of SpoT and the
Stringent Response in Pseudomonas ...
The stringent response is a regulatory system allowing bacteria to adapt to nutrient-poor environments.
5
Environmental Regulation of Coal Mining: SMCRA's Second Decade
Table 3.3: States With "No More Stringent Than" Provisions Alabama Ala. Code §
9- 16-1 05(a) Arkansas Ark. Stat. Ann. §15-28-202(aX1) Illinois III. Rev. Stat. ch.
961/2, §§7901 .02(c), 7904. 11(3) Kentucky Ky. Rev. Stat. Ann. §350.028(5) Utah
...
James M. McElfish, Ann E. Beier, 1990
6
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... making less stringent, the restrictions contained in any such regulations, he
shall publish such findings in administrative instructions, specifying the manner in
which the regulations shall be made less stringent, whereupon such modification
...
7
Pseudomonas: Volume 6: Molecular Microbiology, Infection and ...
Under conditions that restrict bacterial growth, referred to as the stringent
response, the activation of the RelA protein results in the transfer of
pyrophosphate to GTP to give pppGpp, followed by conversion of a portion to
ppGpp. Reversal ...
Juan-Luis Ramos, Alain Filloux, 2010
8
Rights, Restitution, and Risk: Essays in Moral Theory
The question just how stringent our several rights are is obviously a difficult one.
It does not even seem to be obvious that there is any such thing as the degree of
stringency of any given right. Perhaps a right may be more or less stringent, ...
Judith Jarvis Thomson, William Parent, 1986
9
EU Regulation and Transatlantic Trade
By linking the two, previously unrelated issues, the cost- benefit balance changes
for the target country. The combination of trade and more stringent standards may
now yield positive net benefits, whereas previously the trade ...
E. W. Caspari. mutant have been used to study the influence of the stringent
control system on the synthesis of proteins. In partially starved wild-type (relA+)
cells, not only rRNA synthesis but also the differential synthesis of r-protein is
reduced, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRINGENT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
stringent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'Stringent' conditions attached to 30-year quarry extension approval
The state's Department of Planning said it would put "stringent" conditions on its approval of an extension of Austen Quarry south of Lithgow. The company ... «ABC Local, juil 15»
SC/ST atrocities Act to be made more stringent
NEW DELHI: "Touching a Dalit or tribal woman in a sexual manner without consent" or "acts/gestures of sexual nature" against them would invite the stringent ... «Times of India, juil 15»
Stringent norms prove a bane to small schools
The enforcement of stringent norms for schools by the government is threatening the very existence of low-budget street-corner schools that have been ... «The Hindu, juil 15»
'Stringent' rules for live sheep exports stem from foot-and-mouth …
Many of the 'stringent' rules governing the live export of sheep stem from previous foot-and-mouth incidents, according to the Minister for Agriculture this week. «Agriland, juil 15»
Dalit engineer's murder: National Commission for Scheduled Castes …
"It is a serious case. Stringent action must be taken... it cannot be brushed aside as a murder," Punia told reporters here after chairing a review meeting with state ... «Daily News & Analysis, juil 15»
Fancy number plates: HC for stringent punishment, hefty fines
During the last hearing, chief secretary Swadheen Kshatriya said that the proposed 'Road Transport and Safety Bill, 2014', would take care of stringent ... «Times of India, juil 15»
Getting a gun license becomes more stringent in SAS Nagar
Considering the rising number of firing incidents in the city and people holding licensed weapons indulging in crimes, the administration has decided to make ... «Hindustan Times, juin 15»
Centre proposes stringent appraisal system for all public sector …
NEW DELHI: The government has proposed a stringent appraisal system at public sector banks, aiming to infuse efficiency and transparency in the state-owned ... «Economic Times, juin 15»
Less-stringent plan for San Onofre's nuclear waste approved
A view looking north toward the San Onofre Nuclear Generating Station from San Onofre State Beach in 2013. , FILE: MARK RIGHTMIRE, STAFF ... «OCRegister, juin 15»
BorgWarner: Stringent Emission Norms And Increasing CAFE …
... help decrease emission, which is why the company is expanding its production facility in China and Mexico where emission norms are getting stringent. «Seeking Alpha, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stringent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stringent>. Avril 2026 ».
