Signification de "sturdy" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT STURDY
(Rash, harsh): from Old French estordi dazed, from estordir to stun, perhaps ultimately related to Latin turdus a thrush (taken as representing drunkenness).
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE STURDY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STURDY
Sturdy est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE STURDY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «sturdy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 sturdy
Coenurose
Coenurosis
La coévénose est une infection parasitaire qui se développe dans les hôtes intermédiaires de certaines espèces de ténia et est causée par le coenurus, stade larvaire de ces vers. Cette maladie survient principalement chez les moutons et autres ongulés, mais peut parfois se produire chez les humains aussi par l'ingestion accidentelle d'œufs de vers. Les vers adulte de ces espèces se développent dans la petite intesine des hôtes définitifs, provoquant une maladie du groupe de la taeniose. Les êtres humains ne peuvent pas être des hôtes définitifs pour ces espèces de ténias. Coenurosis is a parasitic infection that develops in the intermediate hosts of some tapeworm species and are caused by the coenurus, the larval stage of these worms. This disease occurs mainly in sheep and other ungulates, but occasionally can occur in humans too by accidental ingestion of worms' eggs. Adult worms of these species develop in the small intesine of the definitive hosts, causing a disease from the group of taeniasis. Humans cannot be definitive hosts for these species of tapeworms.
définition de sturdy dans le dictionnaire anglais
La définition de sturdy dans le dictionnaire est saine, forte et vigoureuse. L'autre définition de robuste est fortement construite; vigoureux. The definition of sturdy in the dictionary is healthy, strong, and vigorous. Other definition of sturdy is strongly built; stalwart.
Cliquez pour voir la définition originale de «sturdy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STURDY
Synonymes et antonymes de sturdy dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «STURDY» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sturdy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sturdy
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STURDY»
sturdy
athletic
brawny
durable
hardy
hearty
lusty
muscular
powerful
robust
secure
solid
stalwart
staunch
substantial
thickset
vigorous
well
built
made
safe
corporation
martha
another
word
bank
sentence
pokemon
coenurosis
parasitic
infection
sturdy
ability
bulbapedia
bulbagarden
addition
previous
effect
works
like
focus
sash
pokémon
have
remaining
attack
would
brought
more
merriam
webster
strongly
strong
healthy
having
showing
mental
emotional
strength
stur
erstur
full
firmly
memorial
hospital
locally
controlled
profit
acute
care
community
dedicated
providing
broad
range
health
services
define
substance
construction
texture
walls
firm
courageous
indomitable
defenders
alamo
growth
marked
resoluteness
determination
resistance
middle
reckless
french
estourdi
wiktionary
jump
navigation
search
delicate
contexture
limbs
rather
than
dainty
defined
something
will
Traducteur en ligne avec la traduction de sturdy à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STURDY
Découvrez la traduction de
sturdy dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sturdy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sturdy» en anglais.
Traducteur Français - chinois
结实的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
robusto
570 millions de locuteurs
anglais
sturdy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मजबूत
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
крепкий
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
sólido
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বলিষ্ঠ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
robuste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kukuh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
kräftig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
丈夫な
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
튼튼한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kuat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mạnh mẽ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
துணிவுமிக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बलवान
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sağlam
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
robusto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wytrzymały
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
міцний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
robust
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ανθεκτικό
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
stewige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hållbar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
solid
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de sturdy
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STURDY»
Le terme «sturdy» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.901 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sturdy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
sturdy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sturdy».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STURDY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sturdy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sturdy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot sturdy en anglais
EXEMPLES
8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STURDY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
sturdy.
If I were not African, I wonder whether it would be clear to me that Africa is a place where the people do not need limp gifts of fish but sturdy fishing rods and fair access to the pond. I wonder whether I would realize that while African nations have a failure of leadership, they also have dynamic people with agency and voices.
To shuck oysters, you'll need an oyster knife, a handy tool with a sturdy handle and a short, rigid blade which you can pick up for about ten bucks in a kitchenware shop or fish market. A quick trip online will yield any number of videos and slide shows with step-by-step instructions on how to shuck an oyster.
The first thing I do when I walk into a hotel is find the gym, and if they don't have a gym, I start looking for a handhold where I can do my pull-ups. Sometimes if a shower curtain rod is sturdy enough, I'll do them there.
I live in my house as I live inside my skin: I know more beautiful, more ample, more sturdy and more picturesque skins: but it would seem to me unnatural to exchange them for mine.
The Czech Republic, severed from its old Slovak half, sits in apparent landlocked contentment, inside the European Union but outside the troubled Euro Zone, set into the new Continental mosaic like one of the small sturdy paving stones, just a few inches square, that form the sidewalks under the visitor's ambling feet.
Clearly, apprenticeships are a win-win: They provide workers with sturdy rungs on that ladder of opportunity and employers with the skilled workers they need to grow their businesses. And yet in America, they've traditionally been an undervalued and underutilized tool in our nation's workforce development arsenal.
I have a cottage near Aldeburgh, and from there it's a sturdy two-mile walk across farmland to an empty beach, where I collect hag stones and run around with the dog. I'm a keen walker, and I love Suffolk's big skies.
Some people say hybrid vehicles such as the Prius are only a bridge to the future ... but we think it could be a long bridge and a very sturdy one. There are many more gains we can achieve with hybrids.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STURDY»
Découvrez l'usage de
sturdy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sturdy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rogues, Vagabonds, &
Sturdy Beggars: A New Gallery of Tudor ...
Presenting seven works from the Elizabethan age including Dekker's Lantern and Candle-light and Rid's Art of Juggling, this book discusses these and other Elizabethan protonovels and assesses their influence on writers such as Shakespeare.
3
Beauty and the Beast: Full Color
Sturdy Book
Through her great capacity to love, a kind and beautiful maid releases a handsome prince from the spell which has made him an ugly beast.
Included in this volume is the popular piece Let s Take the Con out of Econometrics , and 25 other essays, plus an entertaining and provocative introduction.
5
Sturdy black bridges: visions of Black women in literature
A critical appreciation of Black women in literature considers Black images, major influences in the field, and new creative works enhancing the theme of Black bridges
Roseann P. Bell, Bettye J. Parker, Beverly Guy-Sheftall, 1979
6
Pocahontas: Full-Color
Sturdy Book
Retells the story of the Powhatan Indian woman whose influence contributed to the success of the Jamestown Colony.
Introduces the physical characteristics, behavior, and habitat of North American turtles.
Kathleen Martin-James, 1999
8
Little Red Riding Hood: Full-Color
Sturdy Book
A retelling of the folktale in which a little girl meets a hungry wolf in the forest while on her way to visit her grandmother.
9
Sleeping Beauty: Full-Color
Sturdy Book
Enraged at not being invited to the princess's christening, the wicked fairy casts a spell that dooms the princess to sleep for 100 years.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STURDY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sturdy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sturdy Girl Ambassadors are Sexy, Sassy, Real Athletes
LOUISVILLE, Colo., June 9, 2015 /PRNewswire/ -- Sturdy Girl Sports, the sassy, sexy sports apparel brand for women who lead active lives and make fitness a ... «PR Newswire, juin 15»
Barrier draw key to Rock Sturdy in 10000
A reversal in barrier fortunes has trainer Joe Pride confident Rock Sturdy can turn the tables on last-start conqueror Charlie Boy in the Doomben 10,000. «ninemsn, mai 15»
Rock Sturdy rock solid ahead of Doomben 10000
False dawns and a heavy dose of bad timing have plagued Joe Pride with one-time Epsom Handicap favourite Rock Sturdy, but the trainer is adamant the ... «Sydney Morning Herald, mai 15»
Arizona basketball: Sturdy Zeus helps success take root
Built like one, sure, but also stoic, sturdy, grounded. It is nearly impossible to watch Tarczewski on the court for Arizona and not daydream about his potential stat ... «Arizona Daily Star, mars 15»
Sturdy acquires seven former Sun bank branches
Sturdy Savings Bank announced Monday it has completed the acquisition of seven branches of Sun National Bank in Cape May and Atlantic Counties which ... «Press of Atlantic City, mars 15»
Our Favorite New Tool Is This Sturdy Skil Circular Saw
What's great about buying a saw from a legacy tool company like Skil is that you know what you're getting—a sturdy, comfortable tool from a company that's ... «Popular Mechanics, mars 15»
Andrew Sturdy
Andrew Sturdy is a graduate of the University of Manchester (BSc, 1983; PhD, 1990). He has held academic posts in various institutions including a lectureship ... «The Conversation UK, févr 15»
Pope Francis' Volkswagen SUV: Simple, sturdy, safe
Medyo simple lang ang dating but it's very safe, very sturdy, very comfortable car," said John Philip Orbeta, President and CEO of Volkswagen Philippines. «GMA News, janv 15»
Web designer knocked man unconscious in Dublin nightclub
Garda Sergeant Peter Seery said Sturdy started talking to the victim's girlfriend and knocked the man's drink from his hand. Sturdy was asked to pay to replace it, ... «Irish Times, déc 14»
Mother abandoned four children: siblings united after six decades
On the day that Ms Seinor contacted the Herald, Gary Sturdy also wrote to say: "You won't believe this, but we think we were both abandoned by the same ... «Sydney Morning Herald, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sturdy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sturdy>. Avril 2026 ».