Signification de "tenant" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TENANT
From Old French, literally: (one who is) holding, from tenir to hold, from Latin tenēre.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TENANT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TENANT
Tenant est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE TENANT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «tenant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Locataire
Tenant
Le locataire peut se référer à: ▪ Un occupant d'un domaine locatif ▪ Tenement, le titulaire d'un intérêt juridique dans l'immobilier ▪ Locataire ▪ Locataire d'ancrage ou magasin d'ancrage, l'un des magasins les plus importants dans un centre commercial ▪ Le locataire, 1976 Roman Polanski Film ▪ The Tenants, dramatique de 2005 avec Dylan McDermott et Snoop Dogg ▪ The Tenants, de Bathurst, Nouvelle-Galles du Sud, Australie ... Tenant may refer to: ▪ An occupier of a leasehold estate ▪ Tenement, the holder of a legal interest in real estate ▪ Tenant farmer ▪ Anchor tenant or anchor store, one of the larger stores in a shopping mall ▪ The Tenant, 1976 Roman Polanski film ▪ The Tenants, 2005 film drama starring Dylan McDermott and Snoop Dogg ▪ The Tenants, from Bathurst, New South Wales, Australia...
définition de tenant dans le dictionnaire anglais
La première définition de locataire dans le dictionnaire est une personne qui détient, occupe ou possède des terres ou des biens par n'importe quel type de droit ou de titre, notamment d'un propriétaire en vertu d'un bail. Une autre définition de locataire est une personne qui a l'utilisation d'une maison, appartement, etc, sous réserve du paiement du loyer. Le locataire est également tout titulaire ou occupant. The first definition of tenant in the dictionary is a person who holds, occupies, or possesses land or property by any kind of right or title, esp from a landlord under a lease. Other definition of tenant is a person who has the use of a house, flat, etc, subject to the payment of rent. Tenant is also any holder or occupant.
Cliquez pour voir la définition originale de «tenant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TENANT
PRESENT
Present
I tenant
you tenant
he/she/it tenants
we tenant
you tenant
they tenant
Present continuous
I am tenanting
you are tenanting
he/she/it is tenanting
we are tenanting
you are tenanting
they are tenanting
Present perfect
I have tenanted
you have tenanted
he/she/it has tenanted
we have tenanted
you have tenanted
they have tenanted
Present perfect continuous
I have been tenanting
you have been tenanting
he/she/it has been tenanting
we have been tenanting
you have been tenanting
they have been tenanting
PAST
Past
I tenanted
you tenanted
he/she/it tenanted
we tenanted
you tenanted
they tenanted
Past continuous
I was tenanting
you were tenanting
he/she/it was tenanting
we were tenanting
you were tenanting
they were tenanting
Past perfect
I had tenanted
you had tenanted
he/she/it had tenanted
we had tenanted
you had tenanted
they had tenanted
Past perfect continuous
I had been tenanting
you had been tenanting
he/she/it had been tenanting
we had been tenanting
you had been tenanting
they had been tenanting
FUTURE
Future
I will tenant
you will tenant
he/she/it will tenant
we will tenant
you will tenant
they will tenant
Future continuous
I will be tenanting
you will be tenanting
he/she/it will be tenanting
we will be tenanting
you will be tenanting
they will be tenanting
Future perfect
I will have tenanted
you will have tenanted
he/she/it will have tenanted
we will have tenanted
you will have tenanted
they will have tenanted
Future perfect continuous
I will have been tenanting
you will have been tenanting
he/she/it will have been tenanting
we will have been tenanting
you will have been tenanting
they will have been tenanting
CONDITIONAL
Conditional
I would tenant
you would tenant
he/she/it would tenant
we would tenant
you would tenant
they would tenant
Conditional continuous
I would be tenanting
you would be tenanting
he/she/it would be tenanting
we would be tenanting
you would be tenanting
they would be tenanting
Conditional perfect
I would have tenant
you would have tenant
he/she/it would have tenant
we would have tenant
you would have tenant
they would have tenant
Conditional perfect continuous
I would have been tenanting
you would have been tenanting
he/she/it would have been tenanting
we would have been tenanting
you would have been tenanting
they would have been tenanting
IMPERATIVE
Imperative
you tenant
we let´s tenant
you tenant
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
tenanting
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TENANT
Synonymes et antonymes de tenant dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TENANT» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tenant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tenant
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TENANT»
tenant
boarder
holder
inhabitant
leaseholder
lessee
lodger
occupant
occupier
renter
resident
tenet
movie
farming
screening
rights
tenants
common
opposite
tenant
refer
leasehold
estate
tenement
define
person
group
that
rents
occupies
land
house
office
like
another
period
time
holds
possesses
merriam
webster
business
pays
property
someone
leases
apartment
landlord
department
housing
urban
development
headquarters
organizational
directory
principal
topic
areas
rental
assistance
alabama
alaskahome
chicago
right
motto
before
organization
which
advocates
residential
renters
serve
those
rent
occupy
building
other
owned
dweller
place
resource
center
information
about
state
residents
contains
printable
forms
help
desk
future
provides
laboratory
setting
artists
arts
managers
audiences
explore
limits
creative
expression
presentation
york
city
tenantnet
offering
advice
advocacy
many
states
laws
nolo
cover
aspects
relationship
security
Traducteur en ligne avec la traduction de tenant à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TENANT
Découvrez la traduction de
tenant dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tenant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tenant» en anglais.
Traducteur Français - chinois
房客
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
inquilino
570 millions de locuteurs
anglais
tenant
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
किरायेदार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مُسْتَأْجِر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
арендатор
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
inquilino
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রজা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
locataire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Penyewa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Mieter
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
賃借人
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
세입자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Penyewa
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người thuê nhà
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குத்தகைதாரர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भाडेकरी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kiracı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
inquilino
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dzierżawca
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
орендар
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
chiriaș
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ένοικος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
huurder
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hyresgäst
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
leietaker
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tenant
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENANT»
Le terme «tenant» est habituellement très utilisé et occupe la place
12.373 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tenant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tenant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tenant».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TENANT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tenant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tenant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tenant en anglais
EXEMPLES
4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TENANT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
tenant.
I was lucky to grow up at a time when it was not difficult for the child of a tenant farmer to make his way to the state university.
Everything in nature has its own intrinsic charm, as the work of its Creator's hand; but the chief beauty of the whole lies in its suggested relations to humanity. Things announce and wait for persons. The house would not have been thus beautifully built and furnished, except for an expected tenant.
Disease is the tax which the soul pays for the body, as the tenant pays house-rent for the use of the house.
The relation of landlord and tenant is not an ideal one, but any relations in a social order will endure if there is infused into them some of that spirit of human sympathy which qualifies life for immortality.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TENANT»
Découvrez l'usage de
tenant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tenant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
This collection follows the fictional O'Sullivan family through the traumatic Famine years, 1845 to 1849.
2
A Practical Approach to Landlord and
Tenant
Containing coverage of up to date cases, as well as key documents, this book provides a valuable introduction for students and professionals alike.
Simon Garner, Alexandra Frith, 2010
3
A Straightforward Guide to the Rights of the Private
Tenant
The latest publication in the Straightforward Guides series is a concise guide to the rights of the tenant of private, rented residential property.
4
Landlord and
Tenant Law
The book will enable the reader to access this complex area and to understand more fully the law as it relates to ownership and leasing of residential and commercial property.
5
Every
Tenant's Legal Guide
This edition of "Every Tenant's Legal Guide" comes complete with forms, charts, and the latest laws of each state to protect tenants and inform them of their rights.
Janet Portman, Marcia Stewart, 2012
6
California Real Estate Law
If not included in rent, storage space shall be an additional $ per month Tenant
shall store only personal property that Tenant owns, and shall not store property
that is claimed by another or in which another has any right, title, or interest.
William H. Pivar, Robert Bruss, 2002
7
Modern Real Estate Practice in Ohio
Tenancy at will = Indefinite term; possession with landlord's consent Ohio. If the
original agreement provides for the conversion from an estate for years to a
periodic tenancy, no negotiations are necessary; the tenant simply exercises his
or her ...
Fillmore W. Galaty, Wellington J. Allaway, Robert C. Kyle, 2001
8
Let Us Now Praise Famous Men: Three
Tenant Families
An illustrated portrayal of three Alabama sharecropper families in 1936 examines their everyday existence in poverty.
With a riveting plot and unforgettable characters, "The Tenant Lawyer" chronicles the harsh realities of urban justice and a young lawyer's complicated relationship with his hometown.
10
Principles of Landlord &
Tenant Law
This book provides the reader with a clear explanation of the relationship of the landlord and tenant,its formal requirements and its benefits and burdens.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENANT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tenant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Hassled at home? NYC eyes relocators who ask tenants to move
"Tenant relocators are on the forefront of creating some of the serious problems we have with keeping affordable housing," said Brandon Kielbasa of the Cooper ... «Yahoo News, juin 15»
Jury convicts 79-year-old landlord in fatal shooting of tenant
Authorities say Ortoll got into an argument with 51-year-old Edward Melone in October 2013 because the tenant had not paid his rent. Ortell testified that he had ... «Orlando Sentinel, mai 15»
Dear Monty: 10 tips to avoid tenant complaints
Reader question: We own 75 units in 20 buildings. My husband has a good day job, and I manage the apartments. It is not easy work. We have had tenants ... «SouthCoastToday.com, avril 15»
Arizona bill lets landlords evict tenant's guests
Without debate, state lawmakers voted Wednesday to give landlords permission to have guests of tenants removed, with or without the tenant's permission. Sen. «Arizona Daily Star, avril 15»
Oakland: Old Sears building lands gourmet market as first tenant
OAKLAND -- Downtown Oakland's old Sears building, now renamed Uptown Station, has landed its first tenant, a specialty market that will feature high-quality ... «San Jose Mercury News, mars 15»
Evicted Tenant Started Queens Fire, Officials Say
A fire that raced through a block of homes in Woodhaven, Queens, on Wednesday night was started by an angry tenant just minutes after his landlord evicted ... «New York Times, mars 15»
Proposed bill would allow Michigan landlords to evict tenants by email
Under a bill proposed this week in the state Legislature, Michigan landlords could send an eviction notice to tenants by email, according to The Associated Press ... «Detroit Metro Times, mars 15»
San Francisco Bernal Heights tenant facing 400 percent rent increase
A woman living in San Francisco's Bernal Heights neighborhood is facing a 400 percent rent increase, so 7 On Your Side's Michael Finney is investigating to see ... «KABC-TV, mars 15»
New Task Force to Probe Landlords Who Harass Rent-Stabilized …
Mayor Bill de Blasio announced plans for the Tenant Harassment Prevention Task Force to investigate claims against landlords on Thursday. View Full Caption. «DNAinfo, févr 15»
Tenant won't pay damages for peeing while standing
The court ruled that the tenant doesn't owe 1,900 euros, because peeing while standing is still "common practice." The tenant's landlord had argued the man's ... «KPRC Houston, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tenant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tenant>. Avril 2026 ».
