Signification de "terrify" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TERRIFY
From Latin terrificāre, from terrēre to alarm + facere to cause.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TERRIFY EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRIFY
Terrify est un
verbe.
QUE SIGNIFIE TERRIFY EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «terrify» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 terrify
La terreur
Terror
La terreur, c'est le terreur français, du terrorisme latin qui signifie «grande peur», un nom dérivé du verbe latin terrere signifiant «effrayer», est une politique de répression politique et de violence destinée à soumettre l'opposition politique. Le terme a d'abord été utilisé pour le règne de la terreur imposé par les Jacobins pendant la Révolution française. Les cas modernes de terreur incluent la terreur rouge ou la terreur blanche. Avant l'avènement du terrorisme moderne, le terme «terrorisme» en langue anglaise était parfois utilisé comme interchangeable avec la terreur. La définition moderne du terrorisme se réfère à des actes de violence criminels ou illégaux à des cibles choisis au hasard, dans le but d'élever la peur. Il est pratiqué par des groupes extrémistes avec une base politique limitée ou des partis les plus faibles dans la guerre asymétrique. La terreur, d'autre part, est pratiquée par les gouvernements et les responsables de l'application des lois, généralement dans le cadre juridique de l'État. Terror, is from the French terreur, from Latin terror meaning "great fear", a noun derived from the Latin verb terrere meaning "to frighten", is a policy of political repression and violence intended to subdue political opposition. The term was first used for the Reign of Terror imposed by the Jacobins during the French Revolution. Modern instances of terror include red terror or white terror. Before the advent of modern terrorism, the term "terrorism" in the English language was sometimes used interchangeable with terror. The modern definition of terrorism refers to criminal or illegal acts of violence at randomly chosen targets, in an effort to raise fear. It is practiced by extremist groups with a limited political base or parties on the weaker side in asymmetric warfare. Terror on the other hand is practiced by governments and law enforcement officials, usually within the legal framework of the state.
définition de terrify dans le dictionnaire anglais
La définition de terrifier dans le dictionnaire est d'inspirer la peur ou la crainte dans; effrayer grandement. The definition of terrify in the dictionary is to inspire fear or dread in; frighten greatly.
Cliquez pour voir la définition originale de «terrify» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TERRIFY
PRESENT
Present
I terrify
you terrify
he/she/it terrifies
we terrify
you terrify
they terrify
Present continuous
I am terrifying
you are terrifying
he/she/it is terrifying
we are terrifying
you are terrifying
they are terrifying
Present perfect
I have terrified
you have terrified
he/she/it has terrified
we have terrified
you have terrified
they have terrified
Present perfect continuous
I have been terrifying
you have been terrifying
he/she/it has been terrifying
we have been terrifying
you have been terrifying
they have been terrifying
PAST
Past
I terrified
you terrified
he/she/it terrified
we terrified
you terrified
they terrified
Past continuous
I was terrifying
you were terrifying
he/she/it was terrifying
we were terrifying
you were terrifying
they were terrifying
Past perfect
I had terrified
you had terrified
he/she/it had terrified
we had terrified
you had terrified
they had terrified
Past perfect continuous
I had been terrifying
you had been terrifying
he/she/it had been terrifying
we had been terrifying
you had been terrifying
they had been terrifying
FUTURE
Future
I will terrify
you will terrify
he/she/it will terrify
we will terrify
you will terrify
they will terrify
Future continuous
I will be terrifying
you will be terrifying
he/she/it will be terrifying
we will be terrifying
you will be terrifying
they will be terrifying
Future perfect
I will have terrified
you will have terrified
he/she/it will have terrified
we will have terrified
you will have terrified
they will have terrified
Future perfect continuous
I will have been terrifying
you will have been terrifying
he/she/it will have been terrifying
we will have been terrifying
you will have been terrifying
they will have been terrifying
CONDITIONAL
Conditional
I would terrify
you would terrify
he/she/it would terrify
we would terrify
you would terrify
they would terrify
Conditional continuous
I would be terrifying
you would be terrifying
he/she/it would be terrifying
we would be terrifying
you would be terrifying
they would be terrifying
Conditional perfect
I would have terrify
you would have terrify
he/she/it would have terrify
we would have terrify
you would have terrify
they would have terrify
Conditional perfect continuous
I would have been terrifying
you would have been terrifying
he/she/it would have been terrifying
we would have been terrifying
you would have been terrifying
they would have been terrifying
IMPERATIVE
Imperative
you terrify
we let´s terrify
you terrify
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
terrified
Present Participle
terrifying
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TERRIFY
Synonymes et antonymes de terrify dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TERRIFY» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «terrify» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de terrify
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERRIFY»
terrify
alarm
frighten
intimidate
petrify
fear
into
scare
terrorize
noun
fiddlesticks
guard
hanging
meaning
league
legends
psychic
power
terrified
lyrics
terror
from
french
terreur
latin
great
derived
terrify
define
fill
make
greatly
afraid
origin
terrificāre
equivalent
terr
ēre
ificāre
related
forms
terrifier
more
merriam
webster
cause
someone
extremely
very
much
fiedter
full
drive
impel
menacing
fied
fies
deeply
menace
threaten
oxford
american
pronunciation
example
sentences
reference
content
tales
audio
horror
fiction
magazine
dowker
waggoner
coming
good
evening
female
species
deadly
than
male
felicity
cambridge
university
press
pronuncation
severely
young
girls
held
captive
daring
suspenseful
read
that
will
introduce
heroes
faith
people
willing
take
risks
bring
hope
freedom
conjugated
Traducteur en ligne avec la traduction de terrify à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TERRIFY
Découvrez la traduction de
terrify dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de terrify dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrify» en anglais.
Traducteur Français - chinois
恐吓
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aterrar
570 millions de locuteurs
anglais
terrify
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
डराने
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
يُخْيِفُ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ужасать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
aterrorizar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আতঙ্কিত করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
épouvanter
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Menakutkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Angst einjagen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
怖がらせる
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
겁나게 하다
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Terrify
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
làm cho khiếp sợ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வெருட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भयावह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
terrorizzare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przerazić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
жахати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
a îngrozi
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τρομάζω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skrik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
skrämma livet ur
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skremme
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de terrify
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRIFY»
Le terme «terrify» est communément utilisé et occupe la place
67.044 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «terrify» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
terrify
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrify».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRIFY» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «terrify» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «terrify» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot terrify en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TERRIFY»
Citations et phrases célèbres avec le mot
terrify.
The paparazzi terrify and torment people and endanger people and it's really unpleasant.
God grant you all your desires and accept my own hearty thanks for all your attention to me. Although indeed, those attentions have tried me more than death can now terrify me.
All national institutions of churches, whether Jewish, Christian or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
I am a big scaredy-cat; horror films terrify me.
What terrified me will terrify others; and I need only describe the spectre which had haunted my midnight pillow.
Live TV would terrify anybody.
'Re-Mit' is going to terrify people. It's quite horrible. The Fall have had enough and we're coming for you.
I feel happy to terrify kids.
You never want to rest on your laurels. You want to keep doing things that terrify you.
I would be terrified if Bill Maher was like, 'Hey, do you want to come on the show?' I would be like, 'Oh, God.' It would completely terrify me, even though I'm such a junkie for the show.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TERRIFY»
Découvrez l'usage de
terrify dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
terrify et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terrify No More: Young Girls Held Captive and the Daring ...
“If you’re tired of living an anemic life and you want to live courageously, get this book.
2
The English Dialect Dictionary: Being the Complete ...
Brks. Cmb. Sus.1 ; terrify Ken. ; turrivy Brks.1 [ta'rifai.] L v. To annoy, irritate ; to
tease, worry ; to importune ; to torment, pain. Lei.1 Nhp.1 I can't terrify myself with
no books. The rash did terrify me so. War.8 Wor. It is a complaint about amongst ...
3
How to Make a Golem (and
Terrify People)
The new boy at school tells 12-year-old Edda he can help her stop being afraid by building a golem -- a mud monster. A spooky story, both quirky and funny, about facing your fears.
4
Happiness Can
Terrify Me
As a child, a girl tries to escape from the rage and silent retreat of her mother.
5
Manchester City in Europe: 'We Will
Terrify Europe'
This book contains the definitive European adventures of one of England's top teams 1968-2012 with many previously unpublished images and unique recollections of exciting times.
(1) Terre-bo = I shall terrify. (2) Terre-bis = Thou wilt terrify. (3) Terre-bit = (Any
other person) will terrify. (1) Terre-bimus = We shall terrify. (2) Terre-bitis = Ye will
terrify. (3) Terre-bunt = (Any other persons) will terrify. N.B. — Non means not,
e.g. ...
Kenneth Macaulay Eicke, 1884
7
Great Yarmouth and Lowestoft: A Handbook for Visitors and ...
As a naval term it is of old standing. It occurs in Dampier** Voyages, 1685. Forby
writes, * waiters were called tenders in East Anglia, till recently'. The word is now
used to designate the truck that waits on the railway engine with coals. Terrify.
Carberry A. McDonald P. McMurchie Emerson. Brandon J. Quering do Gretna .. .
Geo. Mullen Tilsonburg, Ont Washington Terrify do Dakota Portage la Prairie . . .
Winnipeg do Commercial Bank Burke Bros , P. O'Hara Gretna W. Willey Kansas ...
9
Ever Dated a Psycho?: You Don't Have to be Mad to
Terrify a ...
En samling af sande historier fra folk, der har stiftet mærkværdige bekendtskaber gennem dating.
Dreams that Warn and Terrify First, in order to believe that God is able to 'warn
and terrify' us from sin, we should know that God definitely has His way of
communicating with Believers and non-Believers, the godly and the ungodly. In
the years ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRIFY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
terrify est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ex-Inmate: Python-Handling Guards Used Snake to Terrify Him
A former inmate says sheriff's deputies used a python to intimidate and harass prisoners in an Alabama county jail. In a federal lawsuit filed Monday in ... «ABC News, juil 15»
10 Horror Flicks To Terrify and Inspire
To start off let me just say I normally keep my posts more towards the Superhero, Sci-Fi, Fantasy areas. However, in the spirit of broadening my writing base, ... «moviepilot.com, juil 15»
Watch the brutal Argentinian match which will terrify critics of the …
Watch the brutal Argentinian match which will terrify critics of the Women's World Cup. 09:47, 8 July 2015; By Richard Innes ... «Mirror.co.uk, juil 15»
'Drunken Oafs' Terrify Hoboken Family Vacationing In England
'Drunken Oafs' Terrify Hoboken Family Vacationing In England. Cambridge University students were seen vomiting in river and ramming tourists during an ... «Patch.com, juin 15»
Shocking at Vox: 'I'm a Liberal Professor, and My Liberal Students …
A top article trending on Vox, an exclusively online (and leftward leaning) news platform is entitled "I'm a liberal professor, and my liberal students terrify me. «NewsBusters, juin 15»
I'm a liberal professor, and my liberal students terrify me
I'm a professor at a midsize state school. I have been teaching college classes for nine years now. I have won (minor) teaching awards, studied pedagogy ... «Vox, juin 15»
Progressive Professor: My Progressive Students Terrify Me
Progressive Professor: My Progressive Students Terrify Me. 0 · David Jones/PA Wire URN:21969286/AP. by John Sexton3 Jun 20150. Barnard to Admit ... «Breitbart News, juin 15»
5 Identity Theft Facts That Will Terrify You
Identity theft was the number one consumer complaint at the Federal Trade Commission last year. So far in 2015, the data breach problem that drives so many ... «ABC News, mai 15»
Why Driverless Cars Both Excite & Terrify Automotive Futurists
(CBS SF) — Technology analysts who monitor Silicon Valley for a living have a bit of advice: fasten your seat belts. Driverless cars are coming your way. They're ... «CBS Local, mai 15»
Kitchen gadgets review: the egg cuber – a medieval torture device to …
The whole thing feels like a medieval torture device to terrify hens. The egg is squashed down, refrigerated for an hour to set the flesh, and lo! emerges tamed. «The Guardian, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrify [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/terrify>. Avril 2026 ».
