Signification de "transfuse" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TRANSFUSE
From Latin transfundere to pour out, from trans- + fundere to pour.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TRANSFUSE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSFUSE
Transfuse est un
verbe.
QUE SIGNIFIE TRANSFUSE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «transfuse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 transfuse
Transfusion sanguine
Blood transfusion
La transfusion sanguine est généralement le processus consistant à recevoir des produits sanguins dans leur circulation par voie intraveineuse. Les transfusions sont utilisées pour diverses affections médicales pour remplacer les composants perdus du sang. Les transfusions précoces ont utilisé du sang total, mais la pratique médicale moderne n'utilise généralement que des composants du sang, comme les globules rouges, les globules blancs, le plasma, les facteurs de coagulation et les plaquettes. Les unités de globules rouges emballés ne sont généralement recommandées que si le taux d'hémoglobine d'un patient tombe en dessous de 10 g / dL ou l'hématocrite tombe en dessous de 30%; Récemment, ce niveau «déclencheur» a été réduit à 7-8 g / dL, car une stratégie plus restrictive a montré qu'il y avait de meilleurs résultats pour les patients. Ceci est en partie dû à l'augmentation de la preuve qu'il existe des cas où les patients ont des résultats pires lorsqu'ils sont transfusés. On peut considérer la transfusion pour les personnes atteintes de maladies cardiovasculaires telles que la douleur thoracique ou l'essoufflement. Globalement, environ 85 millions d'unités de globules rouges sont transfusées au cours d'une année donnée. Blood transfusion is generally the process of receiving blood products into one's circulation intravenously. Transfusions are used for various medical conditions to replace lost components of the blood. Early transfusions used whole blood, but modern medical practice commonly uses only components of the blood, such as red blood cells, white blood cells, plasma, clotting factors, and platelets. Units of packed red blood cells are typically only recommended when either a patient's hemoglobin level falls below 10 g/dL or hematocrit falls below 30%; recently, this 'trigger' level has been decreased to 7-8 g/dL, as a more restrictive strategy has been shown to have better patient outcomes. This is in part due to the increasing evidence that there are cases where patients have worse outcomes when transfused. One may consider transfusion for people with symptoms of cardiovascular disease such as chest pain or shortness of breath. Globally around 85 million units of red blood cells are transfused in a given year.
définition de transfuse dans le dictionnaire anglais
La première définition de transfuse dans le dictionnaire est de perméer ou infuser. Une autre définition de la transfuse est d'injecter dans un vaisseau sanguin. La transfusion est aussi de donner une transfusion à. The first definition of transfuse in the dictionary is to permeate or infuse. Other definition of transfuse is to inject into a blood vessel. Transfuse is also to give a transfusion to.
Cliquez pour voir la définition originale de «transfuse» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TRANSFUSE
PRESENT
Present
I transfuse
you transfuse
he/she/it transfuses
we transfuse
you transfuse
they transfuse
Present continuous
I am transfusing
you are transfusing
he/she/it is transfusing
we are transfusing
you are transfusing
they are transfusing
Present perfect
I have transfused
you have transfused
he/she/it has transfused
we have transfused
you have transfused
they have transfused
Present perfect continuous
I have been transfusing
you have been transfusing
he/she/it has been transfusing
we have been transfusing
you have been transfusing
they have been transfusing
PAST
Past
I transfused
you transfused
he/she/it transfused
we transfused
you transfused
they transfused
Past continuous
I was transfusing
you were transfusing
he/she/it was transfusing
we were transfusing
you were transfusing
they were transfusing
Past perfect
I had transfused
you had transfused
he/she/it had transfused
we had transfused
you had transfused
they had transfused
Past perfect continuous
I had been transfusing
you had been transfusing
he/she/it had been transfusing
we had been transfusing
you had been transfusing
they had been transfusing
FUTURE
Future
I will transfuse
you will transfuse
he/she/it will transfuse
we will transfuse
you will transfuse
they will transfuse
Future continuous
I will be transfusing
you will be transfusing
he/she/it will be transfusing
we will be transfusing
you will be transfusing
they will be transfusing
Future perfect
I will have transfused
you will have transfused
he/she/it will have transfused
we will have transfused
you will have transfused
they will have transfused
Future perfect continuous
I will have been transfusing
you will have been transfusing
he/she/it will have been transfusing
we will have been transfusing
you will have been transfusing
they will have been transfusing
CONDITIONAL
Conditional
I would transfuse
you would transfuse
he/she/it would transfuse
we would transfuse
you would transfuse
they would transfuse
Conditional continuous
I would be transfusing
you would be transfusing
he/she/it would be transfusing
we would be transfusing
you would be transfusing
they would be transfusing
Conditional perfect
I would have transfuse
you would have transfuse
he/she/it would have transfuse
we would have transfuse
you would have transfuse
they would have transfuse
Conditional perfect continuous
I would have been transfusing
you would have been transfusing
he/she/it would have been transfusing
we would have been transfusing
you would have been transfusing
they would have been transfusing
IMPERATIVE
Imperative
you transfuse
we let´s transfuse
you transfuse
NONFINITE VERB FORMS
Past participle
transfused
Present Participle
transfusing
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRANSFUSE
Synonymes et antonymes de transfuse dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TRANSFUSE» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «transfuse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de transfuse
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFUSE»
transfuse
instil
permeate
pervade
suffuse
when
prbc
platelets
blood
hematocrit
packed
cells
cryoprecipitate
dengue
fever
sickle
cell
patients
pregnancy
transfusion
generally
process
receiving
products
transfuse
merriam
webster
take
from
person
animal
another
trans
fusedtrans
full
cause
pass
transformative
fusion
innovative
mayo
clinic
management
march
marriott
desert
ridge
resort
phoenix
fused
pour
something
vessel
instilled
imparted
transfused
love
pojo
gives
users
ability
develop
android
plain
java
objects
enabling
testable
decoupled
define
transfer
transmit
instill
literature
students
diffuse
Traducteur en ligne avec la traduction de transfuse à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRANSFUSE
Découvrez la traduction de
transfuse dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de transfuse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transfuse» en anglais.
Traducteur Français - chinois
输血
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
transfundir
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ढालना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نقل الدم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
переливать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
transfundir
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পরিব্যাপ্ত করান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
transfuser
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Transfuse
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Transfusion
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
輸血する
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수혈
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Transfuse
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
chuyển sang
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஊற்று
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संक्रमण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aşılamak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
trasfondere
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przetaczać
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
переливати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
pritoci
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεταγγίζουν
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oor bring
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
transfuse
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
transfuse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de transfuse
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSFUSE»
Le terme «transfuse» est assez utilisé et occupe la place
42.488 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «transfuse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
transfuse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transfuse».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSFUSE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «transfuse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «transfuse» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot transfuse en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSFUSE»
Découvrez l'usage de
transfuse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
transfuse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbook of Pediatric Transfusion Medicine
Chronic Anemia With anemias that develop slowly, the decision to transfuse
RBCs should not be based solely on blood hemoglobin or hematocrit levels
because children with chronic anemias may be asymptomatic despite very low
values.
Christopher D. Hillyer, Christopher Hillyer, Ronald Strauss, 2004
2
Practical Pediatric Hematology
Platelet count 109/L Nonbleeding Neonate neonate (1st week of life)
Nonbleeding neonate (week 2 onwards) bleeding <30 Transfuse all patients
Transfuse all Transfuse patients 30-49 Do not transfuse, Do not transfuse
Transfuse if clinically ...
Table 1: Guidelines for platelet transfusion thresholds for neonates48 Platelet ( >
< 109/l) Non—bleeding neonate Bleeding neonate Auto-ITP NAITP (proven or
suspected) <30 Consider transfusion in all patients Transfuse Transfuse if ...
Anupam Sachdeva, A. K. Dutta, Mahaveer P. Jain, 2012
Symptoms Although a quantitative index of the need for a red blood cell
transfusion would be optimal, in many instances, especially in cases of chronic
anemia, the decision to transfuse is based on subjective symptom evaluation.
None of the ...
5
Blood Donors and the Supply of Blood and Blood Products
When Should Physicians Transfuse? Jeffrey L. Carson My job today is to tell you
whether we in the practice of clinical medicine are appropriately using red cell
transfusions. I will try to create for you a framework for a transfusion decision and
...
Frederick J. Manning, Linette Sparacino, 1996
... (×109/L) Nonbleeding Neonate Bleeding Neonate suspected) <30 Consider
transfusion in all patients Transfuse Transfuse (with HPA compatible platelets) 30
–49 Do not transfuse if clinically stable Transfuse Transfuse (with HPA
compatible ...
7
Practical Applications of Soft Computing in Engineering
... transfuse(mike, john), transfuse(susan, mike), transfuse(susan, john), transfuse
(j0hn, mike)}. M(Q2) = {type(mike, a), type(susan, 0), type(john, 0), transfuse(
susan, mike), transfuse(susan,j0hn), transfuse(j0hn, mike), transfuse(j0hn, susan)
}.
8
Decision Making in Neurocritical Care
CPIIb/llla inhibitors Uremic platelets DDAVP0.3|jg/kg IV x1 (20ngin 50 mLNSover
15-30 min) and transfuse 5-6 units platelets DDAVP0.3|jg/kg IV x1 (20ngin 50
mLNSover 15-30 min) and 6 units of cryo- precipitate or FFP for clinical ...
Jennifer A Frontera, 2011
Table 4.1 Transfusion guidelines 1 Transfuse if hematocrit <20% or hemoglobin
<70g/land reticulocyte count < 100 000/ mm3 (or <4%) 2 Transfuse if hematocrit <
25% or hemoglobin <8g/l and any of the following is/are present (other causes ...
Pedro A. de Alarcón, Eric J. Werner, 2005
10
Critical Care Study Guide: Text and Review
of. Platelet. Transfusions. One unit of whole blood-derived platelets per 10 kg of
body weight is considered an adequate dose for children. It has become
standard to transfuse pools of six in adults; however, it may be more appropriate
to tailor ...
Gerard J. Criner, Gilbert E. D'Alonzo, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSFUSE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
transfuse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Waiting to Clamp a Baby's Umbilical Cord is Best says Research
You don't want too much blood to transfuse back into the baby, but you also don't want any of the blood to transfuse out of the baby.” Birth educator Jennifer ... «KCWY 13 Where News Comes First, mai 15»
When should blood transfusions be given after cardiac surgery?
The aim of the study was to determine whether transfusing at a low level was ... against the evidence about when to transfuse in non-cardiac surgery settings. «Science Codex, mars 15»
Plasma Collection Could Outpace Overall Blood Collection By 2018
Source plasma – collected with machines that separate and transfuse red blood cells back into the donor (apheresis) – rose by 11% on average each year over ... «Science 2.0, févr 15»
Transfusion Tied to Pneumonia After CABG
The ability to type and transfuse blood is one of the greatest contributions of medicine to mankind. However, we have gradually learned like everything else in ... «MedPage Today, janv 15»
Magic Blood? Emory's Ebola Plasma Bank
They're collecting the plasma as part of an experiment to see if transfusing ... "The protocol allows us to collect and transfuse convalescent plasma from U.S. ... «NBCNews.com, janv 15»
A Plan to Use Survivors' Blood for Ebola Treatment in Africa
A better approach, experts say, would be to transfuse only plasma, the clear part of the blood that contains the antibodies. Plasma can be obtained by letting the ... «New York Times, oct 14»
Geek Answers: Why do we have blood types?
Blood types are terribly inconvenient, aren't they? In the case of injury or disease, you can't just take blood from any nearby warm body and transfuse it into ... «Geek, août 14»
Shock as Health Ministry says 48 districts have no blood bank …
They transfuse all the blood even though they don't require it," said Dr J.S. Arora, ... without even checking the donor's blood group, transfuse blood immediately. «Daily Mail, juil 14»
Posłuchaj "Transfuse the Booze" Death Denied
Na "Transfuse The Booze" znalazło się dwanaście kompozycji. Materiał zarejestrowany został w warszawskim studio "Sound Division". Za miks i mastering ... «rockmetal.pl, juin 14»
When to Order Red Blood Cell Transfusion for Patients with Anemia
There has been lack of consensus on when to transfuse, because patients with anemia frequently have multiple co-morbidities, including coronary artery ... «The Hospitalist Online, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transfuse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/transfuse>. Avril 2026 ».
