Signification de "vest" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT VEST
From Old French vestir to clothe, from Latin vestīre, from vestis clothing.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE VEST EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEST
Vest est un
verbe et peut également fonctionner comme un
substantif.
Le
nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
Le
verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.
QUE SIGNIFIE VEST EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «vest» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 vest
Gilet
Vest
Une veste est un vêtement sans manche couvrant le haut du corps. Le terme a des significations différentes dans le monde entier. Waistcoat. C'est ce qu'on appelle un gilet au Royaume-Uni et dans de nombreux pays du Commonwealth, ou un gilet aux États-Unis et au Canada. Il est souvent porté dans le cadre d'une tenue formelle, ou comme troisième pièce d'une combinaison de salon. Cut-off Voir aussi Kutte. Populaire dans les cultures de motards partout en Europe et en Amérique du Nord. The Cut-off est un type de gilet fabriqué en coton ou en denim sans manches. Souvent décorées avec des patchs ou des images de sujets liés à des motards et / ou des logos. Le gilet Cut-off est encore un gilet, compte tenu de la présence d'un col, des poches, des doublures lourdes, des boutons, des fermetures à glissière ou de la longueur. Peut être caché ou porté à l'extérieur du pantalon. Un veste typique coupé par les motards en Amérique du Nord et en Europe. Une chemise . Il est connu sous le nom d'une chemise A ou d'un débardeur aux États-Unis et au Canada, qui est vendu au Royaume-Uni et dans de nombreux pays du Commonwealth et au singulet en Australie. Combinaison infantile. Il est connu sous le nom d'un américain aux États-Unis et au Canada et un gilet au Royaume-Uni. A vest is a sleeveless garment covering the upper body. The term has different meanings around the world. Waistcoat . This is called a waistcoat in the UK and many Commonwealth countries, or a vest in the US and Canada. It is often worn as part of formal attire, or as the third piece of a lounge suit. Cut-off See also Kutte. Popular in biker cultures throughout Europe and North America. The Cut-off is a type of vest typically made from cotton or denim with no sleeves. Often decorated with patches or pictures of biker related subjects and/or logos. The Cut-off vest is still a vest, regardles of the presence of a collar, pockets, heavy liners, buttons, zippers, or length. May be tucked in or worn outside the pants. A typical Cut-off vest worn by bikers in North America and Europe. A-shirt . It is known as an A-shirt or tank top in the US and Canada, vest in the UK and many Commonwealth countries, and singlet in Australia. Infant bodysuit . It is known as a onesie in the US and Canada and a vest in the UK.
définition de vest dans le dictionnaire anglais
La première définition du gilet dans le dictionnaire est un sous-vêtement couvrant le corps des épaules aux hanches, en coton, nylon, etc. Equivalent américain et canadien: T-shirt, maillot de bain Austral: singulet. Une autre définition de gilet est un vêtement sans manches similaire porté comme vêtement d'extérieur Austral: singulet. Gilet est aussi un vêtement de taille sans manches porté sous une veste de costume, généralement boutonné sur le devant. Aussi appelé: gilet. The first definition of vest in the dictionary is an undergarment covering the body from the shoulders to the hips, made of cotton, nylon, etc US and Canadian equivalent: T-shirt, undershirt Austral equivalent: singlet. Other definition of vest is a similar sleeveless garment worn as outerwear Austral equivalent: singlet. Vest is also a man's sleeveless waistlength garment worn under a suit jacket, usually buttoning up the front Also called : waistcoat.
Cliquez pour voir la définition originale de «vest» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VEST
PRESENT
Present
I vest
you vest
he/she/it vests
we vest
you vest
they vest
Present continuous
I am vesting
you are vesting
he/she/it is vesting
we are vesting
you are vesting
they are vesting
Present perfect
I have vested
you have vested
he/she/it has vested
we have vested
you have vested
they have vested
Present perfect continuous
I have been vesting
you have been vesting
he/she/it has been vesting
we have been vesting
you have been vesting
they have been vesting
PAST
Past
I vested
you vested
he/she/it vested
we vested
you vested
they vested
Past continuous
I was vesting
you were vesting
he/she/it was vesting
we were vesting
you were vesting
they were vesting
Past perfect
I had vested
you had vested
he/she/it had vested
we had vested
you had vested
they had vested
Past perfect continuous
I had been vesting
you had been vesting
he/she/it had been vesting
we had been vesting
you had been vesting
they had been vesting
FUTURE
Future
I will vest
you will vest
he/she/it will vest
we will vest
you will vest
they will vest
Future continuous
I will be vesting
you will be vesting
he/she/it will be vesting
we will be vesting
you will be vesting
they will be vesting
Future perfect
I will have vested
you will have vested
he/she/it will have vested
we will have vested
you will have vested
they will have vested
Future perfect continuous
I will have been vesting
you will have been vesting
he/she/it will have been vesting
we will have been vesting
you will have been vesting
they will have been vesting
CONDITIONAL
Conditional
I would vest
you would vest
he/she/it would vest
we would vest
you would vest
they would vest
Conditional continuous
I would be vesting
you would be vesting
he/she/it would be vesting
we would be vesting
you would be vesting
they would be vesting
Conditional perfect
I would have vest
you would have vest
he/she/it would have vest
we would have vest
you would have vest
they would have vest
Conditional perfect continuous
I would have been vesting
you would have been vesting
he/she/it would have been vesting
we would have been vesting
you would have been vesting
they would have been vesting
IMPERATIVE
Imperative
you vest
we let´s vest
you vest
NONFINITE VERB FORMS
Present Participle
vesting
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VEST
Synonymes et antonymes de vest dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VEST»
vest
vector
cooling
stock
sparebanken
weight
motorcycle
sleeveless
garment
covering
upper
body
term
different
meanings
around
world
waistcoat
this
called
many
вест
премини
на
http
најново
македонија
култура
живот
спорт
свет
скопје
време
за
готвење
архива
сакам
да
кажам
барај
vest®
airway
clearance
system
index
patients
despite
cystic
fibrosis
nikolas
hockey
player
athlete
helping
make
miracles
happen
fund
fight
vest
more
Traducteur en ligne avec la traduction de vest à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VEST
Découvrez la traduction de
vest dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vest» en anglais.
Traducteur Français - chinois
背心
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
camiseta de tirantes
570 millions de locuteurs
anglais
vest
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बनियान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قَمِيصٌ تـَحْتِيّ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
жилет
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
camiseta
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ন্যস্ত করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
débardeur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Rompi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Unterhemd
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
肌着
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
(남자용) 속 셔츠
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Rompi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
áo lót
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மரக்கலம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
बंडी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yelek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
canottiera
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kamizelka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
майка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
maiou
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γιλέκο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
frokkie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
undertröja
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vest
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vest
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEST»
Le terme «vest» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.662 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vest» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vest».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEST» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vest» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vest» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot vest en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «VEST»
Citations et phrases célèbres avec le mot
vest.
He who observes etiquette but objects to lying is like someone who dresses fashionably but wears no vest.
I love a modern suit paired with a polo or cotton T-shirt... and then paired with leather sneakers, or cashmere joggers with a tailored blazer and a sleeveless puffer vest to get the ultimate informal and formal combination.
Everybody always asks me, 'How much can you bench?' I'm like, 'I don't know. I don't lift weights.' Now that I'm in college, we lift weights every once in a while, but not maxing out. We do things with a weight vest on... That surprises people, too, how strong you can get by just basically lifting your body all the time.
I always find it difficult to dress in between seasons, but I quite like putting T-shirts on with a vest over the top and another layer so you can peel them back as the day goes on.
In Rio Bravo when Duke makes love to Feathers, the scene dissolves to the next morning where we see him putting on his vest and almost humming. It was subtle, but you knew what happened. Give me a towel and some blankets any day!
And what sort of philosophical doctrine is thi - that numbers confer unlimited rights, that they take from some persons all rights over themselves, and vest these rights in others.
You ready? I have gold teeth, I have braids, I'm wearing Rick Owens moon boots, I have rips in my denim, a biker vest, I love artsy girls, my favourite artists are Jimi Hendrix and John Lennon. I'm obsessed with being different.
There is no bullet-proof vest in my size.
When I first started the show, I was known as the 'cop nerd.' I was in the 9th Precinct in the East Village every day. I'd be at work wearing a fake bulletproof vest with foam in it, then I'd leave and put on a real one to ride around with these guys.
I rode with four street-clothes cops in the East Village. I spent six weeks riding with them every day - in street clothes, with a vest underneath.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VEST»
Découvrez l'usage de
vest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
The Vest Pocket CFO, Second Edition is a powerful companion for the complex, ever-changing world of accounting and finance.
Jae K. Shim, Joel G. Siegel, 2005
2
The
Vest Pocket Guide to GAAP
Quick answers to your GAAP questions The Vest Pocket Guide to GAAP is the handy pocket problem-solver that gives today's busy financial executives the GAAP advice they need in a quick-reference format.
3
The
Vest-Pocket MBA: Fourth Edition
The Vest-Pocket MBA offers a wealth of indispensible information for the modern decision-maker, from the B-school student to the senior executive.
Jae K. Shim, Joel G. Siegel, Allison I. Shim, 2011
4
The
Vest Pocket Guide to IFRS
Packed with practical techniques and rules of thumb for understanding the day-to-day IFRS issues every accountant, controller, or CFO is sure to face, The Vest Pocket Guide to IFRS is the handy pocket problem-solver that gives you the ...
5
The
vest book: create and customize your own vests using ...
Provides step-by-step instructions to embellish plain vests using a variety of materials, such as velvet, silk, linen, ribbon roses, paints, and beads
Fully revised, the Fourth Edition: * Includes complete coverage of the New Risk Assessment Auditing Standards and Standards of the PCAOB * Covers new pronouncements on important accounting principles including fair value measurement, ...
Joel G. Siegel, Nick A. Dauber, Jae K. Shim, 2011
7
Future Imperfect: Philip K. Dick at the Movies
Examines the first eight cinematic adaptations of Dick's fiction in light of their literary sources.
8
Smart
Vest for Monitoring and Support of Medical Staff
This project is about the design and implementation of highly cost effective smart vest for electronic prescribing and administration system to control medical errors, prescribing errors, administration errors and for medical staff ...
Mohsin Ali, Salman Afghani, Sania Safdar, 2012
The result of an award-winning Web designer’s mission to teach these building blocks in clear, direct, and non-technical language, this book delivers a solid design foundation in layout, typography, color, and usability.
Jeremy Vest, William Crowson, Shannon Pochran, 2004
Rebecca's Vest treats subsequent beginnings and phases of his life: orphan-like upbringing by female relatives in the heart of Midlothian; national service; Cambridge and the start of his career in London, which was to culminate in his ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEST»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Suspect in Pregnant Woman's Death Shot by Philly Officer
A suspect wanted in a pregnant woman's slaying shot an officer in his bulletproof vest early Wednesday before police killed him, the city's police commissioner ... «ABC News, juil 15»
DNA from vest, money links suspect to slayings of DC family
WASHINGTON – DNA from a man accused in the slayings of wealthy Washington family and their housekeeper was found on a construction vest inside a car ... «Fox News, juil 15»
Man fatally shot by friend during bulletproof vest 'test'
What was meant as a playful test of a bulletproof vest by two friends in Northern California ended with one man dead and his friend in jail on suspicion of murder, ... «Los Angeles Times, mai 15»
N. Carolina teen sporting bulletproof vest reportedly shoots cop
The department added that Ferrell was wearing a bulletproof vest and was not seriously injured. He now faces multiple charges, including assault with a deadly ... «RT, mai 15»
Teen Suspended for Fake Bomb Vest Prom Proposal Stands by His …
The teen who donned a fake bomb vest to issue a prom proposal and received a five-day suspension for his actions told ABC News that he stood by his idea ... «ABC News, avril 15»
Romanian research institute develops bulletproof vest for women
A Romanian research institute is developing a bulletproof vest for the growing number of female soldiers signing up to serve in the country's army. Though the ... «Fox News, avril 15»
George Clooney wears a vest packed with explosives in NYC stroll …
It was an explosive fashion statement, either way. Amal Clooney visited hubby George Clooney on the downtown set of his latest film “Money Monster” Sunday ... «New York Daily News, avril 15»
Justin Whittington 'punches his son in the face' in Vest Market …
The relationship between the toddler and Whittington has not yet been revealed by police but the owner of Vest Market Harry Dindral said the man was the boy's ... «Daily Mail, avril 15»
Utah police: Robbery suspect's wired vest was a hoax
Police in Salt Lake City say a bank robbery suspect's suspicious vest that had ... says a bomb squad robot safely removed the vest from the suspect Thursday ... «Chicago Tribune, janv 15»
Sit. Stay. Call 911: FIDO Vest Gives Service Dogs An Upgrade
Google announced this week they're ending individual sales of the much celebrated, and maligned, Google Glass. And as we reported last week, a recent ... «NPR, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vest>. Avril 2026 ».
