Signification de "acelere" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ACELERE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACELERE
Acelere est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ACELERE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «acelere» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de acelere dans le dictionnaire espagnol
La définition d'accélérer dans le dictionnaire est la rapidité avec laquelle quelque chose est fait. Une autre signification de l'accélération dans le dictionnaire est aussi l'altération qu'une personne subit en raison de l'effet de la drogue, en particulier de la marijuana. La definición de acelere en el diccionario castellano es rapidez con que se hace algo. Otro significado de acelere en el diccionario es también alteración que sufre una persona por el efecto de las drogas, especialmente por la mariguana.
Cliquez pour voir la définition originale de «acelere» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACELERE
Synonymes et antonymes de acelere dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACELERE»
acelere
rapidez
hace
algo
otro
también
alteración
sufre
persona
efecto
drogas
especialmente
mariguana
acelere
aviation
terminology
terminología
aeronáutica
subida
ascenso
climb
until
passing
level
hasta
pasar
nivel
crossing
runway
cruce
pista
apresure
descent
descenso
nbsp
lugares
viajensayo
pensé
está
loco
cómo
dejarla
perdí
primera
además
motorino
alcanzaremos
nunca
apareció
taxi
esperar
nada
avalancé
rápido
debemos
alcance
autobús
fado
alejandrino
volvió
moverse
gritaron
graznidos
albatros
tempestad
pisó
pedal
oyó
aturrullado
unos
sollozos
agónicos
bielas
chillaban
pájaros
cada
más
distantes
capó
convención
sobre
derechos
niño
instrumento
teniendo
cuenta
según
estado
Traducteur en ligne avec la traduction de acelere à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ACELERE
Découvrez la traduction de
acelere dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acelere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acelere» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
加快
1325 millions de locuteurs
espagnol
acelere
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Accelerate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
में तेजी लाने के
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تسارع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ускорять
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
acelerar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্রুততর করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
accélérer
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
mempercepatkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
beschleunigen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
早めます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
가속
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
akselerasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đẩy nhanh tiến độ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முடுக்கி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गती
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hızlandırmak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
accelerare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przyśpieszyć
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прискорювати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
accelera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
επιταχύνουν
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
versnel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
accelerera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
akselerere
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de acelere
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACELERE»
Le terme «acelere» est assez utilisé et occupe la place
18.487 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acelere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
acelere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acelere».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACELERE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acelere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acelere» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot acelere en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACELERE»
Découvrez l'usage de
acelere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acelere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Acelere subida, acelere ascenso. ~ climb until passing level ... Acelere subida
hasta pasar nivel ... Acelere ascenso hasta pasar nivel ... ~ crossing runway.
Acelere cruce de pista, apresure cruce pista. ~ descent. Acelere descenso. ~
descent ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
Pensé: está loco, ¡cómo voy a dejarla!, si ya perdí la primera. Además con ese
motorino no lo alcanzaremos nunca. En eso apareció un taxi. Sin esperar nada
me avalancé a el. «Rápido, acelere... debemos dar alcance al autobús que se ha
...
Jorge Benavides Solís, 2001
... volvió a moverse, le gritaron Acelere acelere acelere acelere con graznidos de
albatros en la tempestad, pisó el pedal, oyó, aturrullado, unos sollozos agónicos
de bielas, ACELERE, chillaban los pájaros cada vez más distantes, el capó se ...
António Lobo Antunes, 2012
4
La convención sobre los derechos del niño: Instrumento de ...
5, teniendo en cuenta que, según el Estado Parte, esta reserva es sólo una
declaración interpretativa que no pretende afectar el sentido del artículo 5; b)
acelere la revisión en curso de la ley de naturalización y retire tan pronto como
sea ...
Ma del Rosario Carmona Luque, 2012
5
Aprendiendo a Vivir Mejor
no. sE. acElErE. En. la. vIda. Visión Humana Los afanes, las carreras, las
preocupaciones en que se desenvuelve la vida de la mayoría de las personas,
hace que éstas vivan aceleradas, situación que genera problemas de salud y
bienestar ...
6
Variaciones para una ficción
... perecer en el guardabarros, guardavér- tebras, guardacráneos, agregó, usted
existe porque se mueve y sabe a dónde va, el punto no es estar, sino ir y
comencé a observar que aquello era cierto, que yo era resumen, globa- lidad,
acelere, ...
acelerar SU U) §51 : acelerando foj : acelerado - /acelera; no aceleres/acelere/
aceleremos/acelerad; no aceleréis/aceleren ,?¡cf]Íni£í$ÍÍo / Hacemos todo lo
preciso para acelerar el trabajo. Oi&HMÍfífeo / La fábrica acelera la producción.
8
Física conceptual: manual de laboratorio
Con base en tus observaciones de esta actividad, predice cómo será la lectura
correspondiente a tu peso cuando el ascensor: a. acelere hacia arriba. b. acelere
hacia abajo con una aceleración menor que g. c. se mueva hacia arriba con ...
Paul Robinson, Paul G. Hewitt, 1998
9
Dónde estás, Bernadette
Y no enzarzarme en una pelea con alguien también hace que se me acelere el
corazón. ¡Incluso dormir hace que se me acelere el corazón! Estoy tumbada en
la cama y, de repente, el corazón empieza a latirme con fuerza, como si sintiera ...
10
Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión
01} descanso 0J3 acelere gradualmente 1 m 04 4 D D I I D I I D D I acelere
gradualmente D D I I D D I I I D D I I D nnnn\i\y.\nnnn} acelere gradualmente
D D I I D D I I D I I D D I I D D I En la música escrita para la batería, el redoble de.
34.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACELERE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acelere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
5 recursos para que Cupido acelere
Dicen que el amor es como la suerte, “es loca y a cualquiera le toca”… Y son muchos los que quisieran este golpe de suerte en sus vidas. Esto se debe a que ... «El Diario NY, juin 16»
La Junta pedirá a De Guindos que acelere las ayudas al cierre para …
La Junta de Castilla y León se dirigirá al ministerio de Economía y Competitividad en funciones, Luis de Guindos, para solicitarle que el Gobierno acelere la ... «ileon.com - Información de León, juin 16»
La FEMP exige que España acelere la acogida y atención de los …
El presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), Abel Caballero, ha exigido hoy al Gobierno español que "acelere" la acogida y ... «La Vanguardia, mai 16»
Los viticultores esperan que el calor acelere el crecimiento de la vid …
Este factor, combinado con la subida de temperaturas prevista para los próximos días permite confiar a los viticultores en que se acelera progresivamente el ... «La Opinión de Zamora, mai 16»
Echávarri pide al conseller de Comercio que "acelere todo" sobre la …
El regidor ha pedido al conseller, en relación con la ZGAT, que "acelere todo" para no estar "permanentemente con un debate abierto y la ciudad cerrada". «La Vanguardia, mai 16»
Oposición sale a calles de Venezuela para exigir que se acelere …
Miles de opositores venezolanos exigieron este miércoles en las calles al Consejo Nacional Electoral (CNE) que acelere el proceso de un referendo ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
Apretón de mano de Santos y 'Timochenko' fue por acelere: Juan …
"¿Por qué se dieron la mano Santos y 'Timochenko' si el acuerdo no estaba terminado? Pues por acelere", confesó el asesor jurídico del Gobierno, Juan Carlos ... «Noticias RCN, mai 16»
Los sindicatos piden al Consell que acelere el paso y «baje a la …
Los sindicatos CCOO-PV y UGT-PV han pedido hoy al Gobierno valenciano que acelere el paso y "baje a la concreción" para acabar con la economía ... «Las Provincias, mai 16»
Gobierno espera que la ALP acelere visto bueno al Acuerdo de París
El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, sostuvo hoy que se espera que la Asamblea Legislativa Plurinacional acelere el visto bueno al ... «eju.tv, avril 16»
FARC-EP pide al Gobierno que acelere proceso para cese el fuego
"Santos pide en la ONU acelerar los procesos del cese al fuego. En la Mesa de La Habana, sus representantes no actúan en correspondencia", escribió ... «teleSUR TV, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acelere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acelere>. Avril 2026 ».
