Signification de "alambrado" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ALAMBRADO
La palabra
alambrado procede del participio de
alambrar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ALAMBRADO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAMBRADO
Alambrado est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALAMBRADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «alambrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 alambrado
Câblé
Alambrada
Une clôture métallique est une structure de fil, généralement en acier, séparée par des poteaux en bois ou en métal, conçue pour délimiter les terres, bloquer le bétail, délimiter les propriétés, etc. À des fins sportives, le fil rhomboïdal ou olympique est généralement utilisé, à des fins militaires ou pour empêcher les bovins d'attaquer le fil de fer barbelé ou le fil électrique. Les poteaux qui supportent les fils sont généralement en métal, en bois dur - comme le quebracho rouge ou l'itin - ou le béton, alors que les tiges utilisées pour garder les fils séparés l'une de l'autre sont des bois légers de sorte que les câbles ne bouclent pas . Una alambrada es una estructura de alambre, normalmente de acero, separada por postes de madera o metal, destinada a delimitar terrenos, encerrar ganado, demarcar propiedades, etc. Para fines deportivos suele utilizarse el alambre romboidal u olímpico, mientras que con fines militares o para evitar que el ganado arremeta contra las alambradas se utiliza el alambre de púas o eléctrico. Los postes que soportan los alambres suelen ser de metal, de madera dura - como el quebracho colorado o el itín - o de concreto, mientras que las varillas utilizadas para mantener separados los alambres entre sí son de maderas livianas para que los cables no se comben.
définition de alambrado dans le dictionnaire espagnol
La définition de alambrado dans le dictionnaire espagnol est wire. Une autre signification du câblage dans le dictionnaire est également câblée. La definición de alambrado en el diccionario castellano es alambrera. Otro significado de alambrado en el diccionario es también alambrada.
Cliquez pour voir la définition originale de «alambrado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALAMBRADO
Synonymes et antonymes de alambrado dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ALAMBRADO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «alambrado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de alambrado
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALAMBRADO»
alambrado
alambrada
vino
olimpico
campo
precio
jeans
como
hacer
estructura
alambre
normalmente
acero
separada
postes
madera
metal
destinada
delimitar
terrenos
encerrar
ganado
alambrera
otro
también
fundamentos
control
motores
eléctricos
industria
diagramas
alambrado
interconexión
muestran
realmente
alambra
equipo
estos
corresponden
escalera
pero
representados
manera
distinta
instalaciones
eléctricas
residenciales
capitulo
conexiones
intrdducción
principid
alambradd
cdnexidnes
dibujos
planos
instalación
eléctrica
elaboración
nbsp
máquinas
diagrama
esquemático
pretende
Traducteur en ligne avec la traduction de alambrado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALAMBRADO
Découvrez la traduction de
alambrado dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alambrado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alambrado» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
布线
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
wiring
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तारों
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شبكة أسلاك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
проводка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fiação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তারের
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
câblage
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pendawaian
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Verdrahtung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
配線
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
배선
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wiring
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dây
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வயரிங்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वायरिंग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kablo
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cablaggio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
okablowanie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
проводка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cabluri
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καλωδίωση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
bedrading
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ledningar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ledningsnett
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de alambrado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAMBRADO»
Le terme «alambrado» est assez utilisé et occupe la place
15.651 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alambrado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
alambrado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alambrado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALAMBRADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alambrado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alambrado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot alambrado en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALAMBRADO»
Découvrez l'usage de
alambrado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alambrado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de control de motores eléctricos en la industria
1 .5 DIAGRAMAS DE ALAMBRADO E INTERCONEXIÓN Los diagramas de
alambrado muestran realmente como se alambra el equipo, estos diagramas
corresponden a los diagramas de escalera pero representados de una manera
distinta.
Gilberto Enríquez Harper, 1999
2
El ABC de las instalaciones eléctricas residenciales
CAPITULO 3 Alambrado y diagramas de conexiones 3.1 INTRDDUCCIÓN 3.2
EL PRINCIPID DEL ALAMBRADD Y LDS DIAGRAMAS DE CDNEXIDNES ;>l
Dibujos o planos para una instalación eléctrica. b] Elaboración de los diagramas
de ...
Gilberto Enríquez Harper, 1984
3
El ABC de las máquinas eléctricas: Instalación y control de ...
DIAGRAMA DE ALAMBRADO Y DIAGRAMA ESQUEMÁTICO UN DIAGRAMA DE
ALAMBRADO PRETENDE ILUSTRAR LA LOCALIZACIÓN FÍSI- CA DE TODAS
LAS COMPONENTES. BOBINAS, CONTACTOS, MOTORES Y OTROS ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
4
Electricidad y magnetismo
Alambrado. doméstico. y. seguridad. eléctrica. Los circuitos domésticos
representan una aplicación práctica de algunas de las ideas presentadas en
este capítulo. En nuestro mundo, tan saturado de aparatos eléctricos, es útil
comprender los ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
5
Manual práctico de instalaciones eléctricas
<r. PLANOS. Y. DIAGRAMAS. DE. ALAMBRADO. PARALAS. INSTALACIONES.
ELÉCTRICAS. En forma ideal, el diseñador eléctrico debería estar involucrado
desde el principio en el diseño del proyecto, podría hacerlo mejor en ciertas ...
Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper, 2004
6
Instalaciones Electricas Basicas
Un solo cable que entra en una caja indica que se trata de un alambrado de final
de circuito. El alambre negro vivo se sujeta a un tomillo terminal de latón, y el
alambre blanco neutral se une a un tomillo terminal plateado. Si la caja es de ...
Editors of Creative Publishing, 2002
7
Seguridad industrial y salud
Probador de alambrado de receptáculos Uno de los dispositivos de prueba más
simples y de más uso es el probador de alambrado de receptáculos, que uno
puede llevar en el bolsillo (véase la figura 16.14). No necesita baterías ni cables.
8
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Alambrado.(wire fence).Tipo de construcción rural que se realiza con el objeto
de preservar las pasturas, impedir la entrada de animales extraños y delimitar la
propiedad, entre otros usos.Todo A posee postes e hilos de metal.De acuerdo a
...
9
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
Para hacer esto, necesita saber de alambrado y de diagramas de alambrado.
Los sistemas eléctricos utilizan varios tamaños de alambre. Los alambres se
miden por su diámetro o espesor, sin incluir el aislamiento. El tamaño del
alambre se ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
10
Guia para el diseno de instalaciones electricas, ...
... herrajes, conectores, materiales y equipo para formar un sistema completo de
alambrado, por lo que se deben estudiar los principios básicos relacionados con
estos circuitos eléctricos y tener un conocimiento práctico de cada componente ...
Gilberto Enríquez Harper, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAMBRADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alambrado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Identifican falla en el alambrado principal de los vehículos Chevrolet …
El General Motors Colmotores S.A identificó una falla en el alambrado principal de los vehículos Chevrolet Sail, modelos 2013 a 2017, que durante un grave ... «Radio Santa Fe, mai 16»
Inicio policiales Luján: entran en un country por el alambrado y …
Los ladrones ingresaron al predio tras realizar un agujero en un sector del alambrado perimetral, sin ser captados por las cámaras de video que da a los fondos ... «Online-911, mai 16»
Otro robo en un country: rompieron el alambrado y atacaron al …
En esta oportunidad, tres ladrones rompieron el alambrado perimetral de un barrio privado de Pilar y sorprendieron a un hombre mientras dormía en su casa, ... «Clarín.com, avril 16»
El Consejo decide si pone el alambrado
Todo dependerá de lo que resuelva el Consejo Directivo respecto a la colocación (o no) del alambrado perimetral que le exige la Mesa Ejecutiva para poder ... «Ovación, avril 16»
Los goleó un alambrado
Los goleó un alambrado. Peñarol no podrá estrenar 'por los puntos' su nueva cancha este domingo a pesar de que cumple con las normas FIFA. Tras el 4-1 a ... «Olé, avril 16»
El lago alambrado, la increíble historia del paraíso perdido
El magnate Joseph Lewis construyó una mansión, en la que se alojó Macri durante el feriado de Semana Santa, y cercó la orilla de este lugar único. El misterio ... «Clarín.com, avril 16»
Pese al alambrado de OSE, las vacas seguirán yendo a la represa
Pese al alambrado que OSE está levantando en el perímetro de la represa de Paso Severino, Florida, el ganado de los tamberos de la zona seguirá yendo a ... «Diario El País, avril 16»
Cerco de alambre de 110 km para proteger agua de OSE
OSE decidió levantar un alambrado en los 110 kilómetros que forman el contorno de la represa de Paso Severino, sobre el río Santa Lucía, para evitar que ... «Diario El País, mars 16»
Murió electrocutado al caer arriba de alambrado
Un joven de 20 años falleció luego de recibir una fuerte descarga eléctrica en el barrio Curuzu La Novia de esta ciudad. El incidente se registró el día sábado ... «El Comercial.com.ar, mars 16»
Destrezas en el manejo del alambrado y la motosierra
Los equipos de trabajo, compuestos por un alambrador y su ayudante, deben armar 15 metros lineales de un alambrado tradicional de siete hilos y colocar dos ... «LA NACION, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alambrado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alambrado>. Avril 2026 ».
