Signification de "alelí" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ALELÍ EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALELÍ
Alelí est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ALELÍ EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «alelí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de alelí dans le dictionnaire espagnol
La définition de aleli dans le dictionnaire anglais. En el diccionario castellano alelí significa alhelí.
Cliquez pour voir la définition originale de «alelí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALELÍ
Synonymes et antonymes de alelí dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALELÍ»
alelí
letra
capullito
acordes
alhelí
radioteatro
este
sentido
trabajo
pionero
tiene
ademas
valor
contribuir
conocimiento
culturas
regionales
caso
norte
patagonia
zona
desplazo
jorge
edelman
giras
neuquén
comienzos
literatura
lengua
castellana
htbtsctrt
alelí
género
plantas
perennes
cuales
cultivan
para
adorno
diferentes
especies
variedades
flores
tanto
sencillas
como
dobles
chtirantsus
amarillo
especie
distingue
hojas
nbsp
cancionero
rioplatense
cogollito
aleli
más
sermoneado
mismo
antes
puedo
echarte
olvido
tapia
quincha
adobe
puesto
sólo
pero
todo
sido
vano
teatro
renunciar
cobrar
gran
señor
quita
cómo
bueno
fuera
chica
muriera
mientras
pescas
guita
calla
menguado
querer
contestarme
llamas
Traducteur en ligne avec la traduction de alelí à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALELÍ
Découvrez la traduction de
alelí dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alelí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alelí» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
alelí
1325 millions de locuteurs
espagnol
alelí
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Alelí
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
alelí
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
alelí
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
alelí
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Aleli
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
alelí
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Aleli
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Aleli
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Aleli
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
alelí
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
alelí
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
alelí
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
alelí
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
alelí
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
alelí
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ALELI
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Aleli
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ALELI
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
alelí
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Aleli
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Aleli
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
alelí
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Aleli
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Aleli
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de alelí
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALELÍ»
Le terme «alelí» est communément utilisé et occupe la place
35.988 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alelí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
alelí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alelí».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALELÍ» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alelí» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alelí» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot alelí en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALELÍ»
Découvrez l'usage de
alelí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alelí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
En este sentido EL RADIOTEATRO es un trabajo pionero que tiene, ademas, el valor de contribuir al conocimiento de las culturas regionales: en este caso, el norte de la Patagonia, zona por la que se desplazo Jorge Edelman en sus giras.
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Htbtsctrt, ALELÍ, s. m. Género Je. plantas perennes, Je jas cuales se cultivan
para adorno diferentes especies y variedades , de flores tanto sencillas como
dobles. ChtirantSus. alelí amarillo. Especie de alelí que se distingue por sus
hojas ...
Real academia española, 1817
3
Cancionero rioplatense, 1880-1925
13 COGOLLITO DE ALELI Por más que me han sermoneado soy el mismo que
antes fui: no puedo echarte en olvido, cogollito de alelí. Tapia de quincha y
adobe te han puesto sólo por mí: pero todo ha sido en vano, cogollito de alelí.
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
¡ó renunciar á cobrar! Alelí ¡Gran señor, eso no quita! Jak. ¿Cómo que no?
Bueno fuera que la chica se muriera mientras tú pescas la guita. Alelí Pero es
que... Jak. ¡Calla, menguado! ¡Querer contestarme á mí! Tu te llamas Alelí,
debiendo ser ...
5
Manual completo de jardinería ...
Entre las variedades del aleli comun se cuenta el Alelí de un ramo ó Alelí
piramidal, que tambien llaman Alelí picar do ó Alelí de Calabria, y es el
Cheiranthus coccineus Mili. M.annuaSweet. — Cheiranthus annuus L. —
Cuarentena , Alelí ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
De esta especie de alelí se cultivan algunas variedades bastante constantes que
se reproducen por simiente sin mucha variacion , y dan origen á otras
secundarias obtenidas por sus semillas. Las principales son el alelí ordinario; el
alelí ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
Lo raro empezó después: cuentos de fútbol y otros relatos
Pero la venganza del Alelí vino por el lado sentimental, cuando le sonó la novia
al Chato. Resulta que el Chato se había conseguido a la Yamila, que según los
cánones estéticos de mi barrio es una diosa. Tal vez caballeros más civilizados ...
-Hija, el sueño me rinde... no puedo más -dijo Alelí luchando con su propia
cabeza que sobre el pecho se caía, y tirando de sus propios párpados con
nervioso esfuerzo para impedir que se cerraran cual pesadas compuertas. -Otro
cigarrito.
Después de comer, cuando Sola vencida por el cansancio había cedido al
sueño y dormitaba sentada, el padre Alelí logró hacerse oír de Sarmiento con
mayor interés. Por la noche pareció que el espíritu del buen viejo se recogía y
como ...
Benito Perez Galdos, 1985
10
El jardinero de patios y balcones
La tierra más apropiada para la reproducción del alelí es la tierra compacta,
abonándola con substancias salinas. De las especies de alelí, las más bellas y
apreciadas son las que se conocen por los nombres de ramo de oro ó botón de
oro; ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALELÍ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alelí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gustavo Sofovich: “Junto a mis hijos, quiero mantener viva la …
El recuerdo de Alelí, la manicura, personaje interpretado por Carmen Morales –abuela y madre, esposa de “El Ruso” más famoso–, también estuvo presente. «Gente Online, juin 16»
Peluqueras en guerra
(El personaje de Alelí). Se reía en el momento exacto”. Y en la misma línea, agregó: “Me extraña que Florencia Peña haya hecho algunos comentarios feos, ... «Diario El Día, juin 16»
Flor Peña defendió su versión de Alelí y el humor de la nueva …
Florencia Peña, tras el debut de La Peluquería de Don Mateo, donde interpreta al personaje de Alelí, habló de cómo encararon el clásico formato de Gerardo ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
Florencia Peña: debutó y ya arrancó la polémica
Florencia Peña encarna a una Alelí que no sólo se ríe sino que tiene importante incidencia ... Florencia Peña encarna al mítico personaje de Alelí, un papel que ... «Los Andes, juin 16»
Solicitan artistas retirar esculturas de Andriacci
A través de una petición hecha en la plataforma Change.org, los ciudadanos Alelí Hernández, Mó Iturribarría y Luis Hampshire, así como ciudadanos y vecinos ... «el Imparcial, juin 16»
La rubia y la morocha esperan el debut: ¿con cuál te quedas?
Karina Jelinek, la Profe a domicilio de Alelí; Jesica Cirio quien intentará enseñarle coreografías a Marley;Mariana Prommel, una chica con pretensiones de ser ... «El Intransigente, juin 16»
La segunda noche de Corsos en Goya contará con la participación …
Este lunes se repite el espectáculo, esperando la presencia de la comparsa bellavistense Alelí. Las entradas serán vendidas en el circuito a partir de las 17:00. «El Litoral, févr 16»
Una familia de payasos a la gorra en Villa Carlos Paz
16/01/2016 | 07:28 | Alelí, junto a su pareja, el payaso “Trompetita” se presenta todos los días en la villa. La gran atracción de la obra es “Luz”, su beba, de 25 ... «Cadena 3, janv 16»
La Payasa Alelí, con toda la risa para contagiar
Jorgelina “Joly” Castagno es desde hace años la Payasa Alelí. Su personaje nació en la calle, al aire libre y este año realiza su novena temporada consecutiva ... «La Voz del Interior, janv 16»
Alelí se prepara con Ritmos en Carnaval para este sábado
La comparsa Alelí, como todos los años estará presente este sábado en los Carnavales con “Ritmos en Carnaval”. La coreógrafa de Alelí, Micaela Carballeda ... «ABC Saladillo, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alelí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aleli>. Avril 2026 ».
