Signification de "aliácea" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ALIÁCEA
La palabra
aliácea procede del latín
alĭum, ajo.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ALIÁCEA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIÁCEA
Aliácea est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ALIÁCEA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «aliácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de aliácea dans le dictionnaire espagnol
La définition de aliácea dans le dictionnaire est relative ou relative à l'ail. Une autre signification d'allium dans le dictionnaire est aussi qu'il a son odeur ou sa saveur. La definición de aliácea en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al ajo. Otro significado de aliácea en el diccionario es también que tiene su olor o sabor.
Cliquez pour voir la définition originale de «aliácea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALIÁCEA
Synonymes et antonymes de aliácea dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIÁCEA»
aliácea
perteneciente
relativo
otro
también
tiene
olor
sabor
gaceta
tribunales
república
mexicana
debe
decidirse
autoridad
judicial
repetido
crédito
dele
satisfacerse
viuda
heredera
cantidad
pesos
correspondió
acciones
sobre
tehuan
tepec
como
pidió
escrito
nbsp
repertorio
jurisprudencia
teórica
práctica
chilena
véase
cadáveres
horas
conduccion
cementerio
cernen
teño
caducidad
nombramiento
compromisario
nulidad
fallo
haber
muerto
comprometidos
núm
revista
española
medicina
cirugia
concepciones
tardías
Traducteur en ligne avec la traduction de aliácea à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ALIÁCEA
Découvrez la traduction de
aliácea dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aliácea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aliácea» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
aliácea
1325 millions de locuteurs
espagnol
aliácea
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Alliaceous
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
aliácea
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
aliácea
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
aliácea
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
aliácea
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
aliácea
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aliácea
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
aliácea
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
aliácea
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
aliácea
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
aliácea
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
aliácea
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
aliácea
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
aliácea
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
aliácea
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
aliácea
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
aliácea
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
aliácea
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
aliácea
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
aliácea
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
aliácea
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aliácea
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
aliácea
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
aliácea
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de aliácea
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIÁCEA»
Le terme «aliácea» est normalement peu utilisé et occupe la place
74.240 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aliácea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
aliácea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aliácea».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIÁCEA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aliácea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aliácea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot aliácea en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIÁCEA»
Découvrez l'usage de
aliácea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aliácea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
... debe decidirse por la autoridad judicial si el repetido crédito de Y. G. dele
satisfacerse por la viuda y heredera con la cantidad de 35,773 pesos que les
correspondió de las acciones sobre Tehuan- tepec, como pidió el aliácea en su
escrito ...
2
Repertorio de jurisprudencia teórica i práctica chilena ...
Véase aliácea, Cadáveres. Horas de conduccion al cementerio; véase cernen-
teño. Caducidad. Bel nombramiento de un compromisario, i nulidad de su fallo,
por haber muerto uno de los comprometidos: núm. 1027, § 473. Gaceta.
3
Revista española de medicina y cirugia
... en las concepciones tardías. Por consiguiente, parece justificada la práctica de
la "esterilización temporal». FARMACOLOGIA Rene Delvaille : Investigaciones
bacteriológicas y clínicas sobre la terapéutica aliácea total en gastroenterología.
Francisco Tous Biaggi, Ramón Torres Casanovas, Remigio Dargallo, 1929
4
Archivos españoles de enfermedades del aparto digestivo y de ...
6. a Este estudio de la medicación aliácea desde el punto de vista
gastrointestinal, no había podido todavía ser emprendido, porque era necesario
para juzgar esta medicación administrar fuertes dosis, las cuales eran mal
soportadas.
Ramón Luis y Yagüe, Luis Urrutia y Guerezta, Fidel Fernández, 1928
5
METAMORFOSIS CONSUYOGUI
La inspiración del olor de una simple cebolla o de otra hortaliza aliácea
eliminará la mucosidad aliviándonos también la tos. Existen mezclas azufradas
formando aceites esenciales de ciertos alimentos que se trasmiten con gran
rapidez al ...
Chelo Lázaro Prieto, 2012
6
Juzgados militares de España y sus Indias por, 1
Que el Juez de toda Testamentarte es aliácea legal, y de -los Soldados no
pueden ser otros que ¡os Coroneles ó Comandantes de ior Cuerpos : pues á
estos les incumbe la protección y •vigilancia de los in- ' tereses da los subditos ,
cuya ...
Félix Colón de Larriategui, 1788
7
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
el executor ; porque por esta clausula , siendo- Executor de situaciones , y
libranzas Reales , n. 6. lo, ó siendo asi , es visto cometer conocimien- Cómo el
aliácea puede executar el testamento , nu- to de causa , y darle , como consta de
una ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
8
Aventuras De Telemaco, Hijo De Ulisses: Continuacion del ...
Al verla entrar en el Templo, y llevar en algun ceftillo fobre la cabeza las cofas
fasxadas , fuera facil tenerla por aquella mifma Deidad , que aliácea tro mora.
Con que re- ligiofo temor , y con que piedad la hemos yifto ofrecer á los Diofes fa
- ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1733
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
... la carta de la hendida que el Aliácea face de los bienes del finado. ALbaceas
dexan los ornes à fus finamientos que han menester muchas veces de vender de
las colas del finado , è la carta de la vendida deve ser fecha en esta manera.
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
SCIRPUS culmo tri-Ъ Cirpo de caña con tres ca- mus* quetro , panícula
conglobata%x&s \ panoja conglobada , fo- f aliácea , spicularum x^ua- X liacea ,
con las escamas de mis trifidis intermedia subu-xlas espiguillas hendidas en lata
. Flor.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIÁCEA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aliácea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cebolla Multitud de propiedades
Se trata de una hierba aliácea que se suele utilizar en la cocina actual con fines aromáticos o bien decorativos (es habitual encontrarlo picado y esparcido en el ... «Diario Concordia Directo, oct 14»
Consejos para pasar bien el invierno
Asimismo, las hortalizas aliáceas (cebolla, ajo, puerro) tienen propiedades mucolíticas y antisépticas que ablandan la mucosidad, favorecen la expulsión de ... «Sin Mordaza, août 14»
Van Gogh y las cebollas
Junto a otras aliáceas, es una de las verduras más antiguas que cultivó el hombre. Se la menciona tanto en la Biblia como en textos egipcios y grecorromanos ... «ElLitoral.com, juil 14»
Nantes, la ciudad hipster
Uno de ellos va a dedicarse a las plantas canarias el año que viene y en la entrada de otro crece una variedad de la hierba aliácea allium schoenoprasum ... «traveler.es, sept 13»
Liliáceas: uma velha e aromática família de plantas
De todo modo, a única liliácea (agora é uma aliácea) do qual se obteve um prato de máxima elegância, digno das mesas reais quando preparado da forma ... «Terra Brasil, juil 13»
La percepción de los aromas y los sabores
... que es capaz de detectar notas aromáticas aún en concentraciones de miligramos (como lo es el caso de la nota aliácea en ajo y cebolla), mientras que hay ... «A Fuego Lento, juin 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aliácea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aliacea>. Avril 2026 ».
