VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/aliger

⇱ ÁLIGER - Définition et synonymes de áliger dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 áliger
áliger 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "áliger" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÁLIGER

La palabra áliger procede del latín alĭger 'alígero', por los gavilanes en forma de alas.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE ÁLIGER EN ESPAGNOL

 · li · ger 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁLIGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Áliger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÁLIGER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «áliger» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de áliger dans le dictionnaire espagnol

La définition de áliger dans le dictionnaire fait partie de la garnison de l'épée qui protège la main. En el diccionario castellano áliger significa parte de la guarnición de la espada que resguarda la mano.

Cliquez pour voir la définition originale de «áliger» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÁLIGER


mánager
·na·ger

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÁLIGER

absterger
acoger
antecoger
asperger
burger
coger
converger
descoger
desencoger
desproteger
deterger
emerger
encoger
entrecoger
escoger
hacer
proteger
recoger
ser
sobrecoger

Synonymes et antonymes de áliger dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁLIGER»

áliger parte guarnición espada resguarda mano lengua castellana áliger guarnicion defiende guardama capulí ensis ornamentum aligeramiento acción efecto aligerar aueugerament alleu jamenl alleva mentum levamen inis gramática latina dividida liber libre praetfber semilíber statulí medio estado lacer despedazado roto semüacer infer abaxo muchos compuestos fero gero como sfgnifer alferez portaestandarte alado nbsp segunda estos fugitibus almus frú gifer demas omnis summus unicus musí mediocris magnánimus tampoco forman comparativo superlativo tienen vocal antes silaba declaracion magistral sobre emblemas andres alciato deus fregit fulmen aligerum dios lígero àcupidoali porquctodoloanda ocupaconsu lige ictr reza assi pocta diziendo aáblò hiíoçuj idot csétque

Traducteur en ligne avec la traduction de áliger à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ÁLIGER

Découvrez la traduction de áliger dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de áliger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «áliger» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Aliger
1325 millions de locuteurs

espagnol

áliger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

League
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aliger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aliger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алигер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aliger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aliger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aliger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aliger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aliger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aliger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aliger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aliger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aliger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aliger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aliger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aliger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aliger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aliger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Алигер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aliger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aliger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aliger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aliger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aliger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de áliger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁLIGER»

Le terme «áliger» est rarement utilisé et occupe la place 105.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «áliger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de áliger
1
traduccion áliger
2
diccionario español áliger
3
áliger definicion
4
áliger traductor online
5
diccionario rae áliger
6
significado áliger wikipedia
7
diccionario sinonimos áliger
8
áliger traductor ingles castellano
9
que es áliger
10
significado áliger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «áliger».

Exemples d'utilisation du mot áliger en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÁLIGER»

Découvrez l'usage de áliger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec áliger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
ÁLIGER. ni. ant. En la espada parte de la- guarnicion que defiende la mano. Guardama. Capulí ensis ornamentum. ALIGERAMIENTO, m. Acción y efecto de aligerar. AUeugerament , alleu jamenl. Alleva- mentum , i , levamen , inis. fl arq.
Pere Labernia, 1861
2
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... hoy liber, libre; praetfber, semilíber, statulí- ber , muy , medio , de estado libre ; lacer , despedazado , roto; semüacer , infer , de abaxo ; y los muchos compuestos de fero y de gero , como sfgnifer , alferez ó portaestandarte ; áliger , alado; ...
‎1791
3
Segunda parte de la gramática latina
Ni estos fugitibus , almus , frú- gifer, áliger , y los demas compuestos de /ero, y gero ; con omnis\ summus , unicus \ ¡musí mediocris, y magnánimus. Tampoco forman comparativo, y Superlativo Jos que tienen vocal antes de la silaba us , <5 « ...
Agustín de San Juan Bautista, 1817
4
Declaracion magistral sobre los emblemas de Andres Alciato ...
{Deus áliger fregit fulmen aligerum) cl Dios lígero que-, ^ ^ àCupidoali»er, porquctodoloanda>y ocupaconsu lige, ictr», reza. Y assi cl Pocta,lib.l.diziendo que Ys^s aáblò à fa hiíoÇuj>idot £c* ^'2«.î csétque mi alìgerum d'tBis ajfatur amortml T\ ...
Diego López, Jerónimo Sanchiz ((Valencia)), 1670
5
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ÁLIGER. m. ant. La parte de la guarnición de la espada que defiende la mano. ALIGERAMIENTO, m. Acción y efecto de aligerar. ALIGERAR, a. Hacer ligera ó menos pesada alguna cosa. || met. Aliviar, moderar, templar. H Abreviar, acelerar  ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
6
La agudeza y arte de ingenio. Oraculo manual y arte de ...
Dexad lost: la que su carre-taainten-te, ' Porque es-.ie el Pesebre a la Cruz santa , .- Esir desde clOrienreal Occidente. ' ulígaritmfiiüxsn firegít Desius .Áliger ¡gnc, Dun¡ demeuflrar un' :sl/ardor ignis amor. ' _ Caña fito gladíum cum trader-et .
Baltasar Gracián y Morales, Manuel De Salinas y Lizana, Marcus Valerius Martialis, 1669
7
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Aliama. Alianzarse. Alicer. Alicionar. Alienar. Alicnde. Alienigena. Alier. Áliger. Alimania. Alimanisco. Al i mara. Alimosnar. 68.
Pedro Felipe Monlau, 1863
8
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: legis moralis néglegens. amorcillo: áliger puer Cupido. amorfo: amorphus, a, um. Sin: informis; forma carens. amortiguador: antipulsórium, ii n. amortizable: amortizábilis, e . Sin: exstin- guíbilis; solúbilis. amortización: amortizátio, onis/.
José Juan del Col, 2007
9
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
Hay un solo sustantivo terminado en [-jtr] y se escribe con jota (anejir 'refrán cantable y versificado'), y únicamente dos terminados en [-jer]: uno se escribe con jota (mujer), y el otro, con g (áliger 'parte de la espada que resguarda la de los ...
José A. Martínez, 2004
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Alado, da. adj; Penígero, ra. adj. Poet. Áliger, peniger, alatus. ALADA, f. El movimientoxque hacen las aves subiendo y bajando con prisa y violencia las alas. Alada, f. Pén- narum agitatio. [| El golpe que dan las aves con sus alas. Alazo, m.
Juan José Amengual, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Áliger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aliger>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026