Signification de "aster" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTER
La palabra
aster procede del latín
aster, la cual a su vez procede del griego ἀστήρ 'estrella'.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ASTER EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTER
Aster est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ASTER EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «aster» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 aster
Aster
Aster
Le genre Aster comprend environ 600 espèces de plantes florales de la famille des Asteraceae. Beaucoup d'espèces sont utilisées dans le jardinage pour leurs fleurs voyantes. Il comprend 2 338 espèces décrites et de celles-ci, seuls 214 ont été acceptés. Il a une distribution cosmopolite dans les régions tempérées. El género Aster incluye alrededor de 600 especies de plantas florales de la familia Asteraceae. Muchas de las especies son utilizadas en jardinería por sus vistosas flores. Comprende 2,338 especies descritas y de estas, solo 214 han sido aceptadas. Tiene una distribución cosmopolita en ls regiones templadas.
définition de aster dans le dictionnaire espagnol
La définition d'aster dans le dictionnaire est un genre de plantes de la famille des Compositae, généralement vivaces, avec des feuilles alternes, simples, et des fleurs à tête solitaire, cueillies en panicule ou en corymbe. En el diccionario castellano aster significa género de plantas de la familia de las Compuestas, generalmente vivaces, con hojas alternas, sencillas, y flores con cabezuelas solitarias reunidas en panoja o corimbo.
Cliquez pour voir la définition originale de «aster» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ASTER
Synonymes et antonymes de aster dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTER»
aster
biologia
code
gdem
satelite
planta
ticketm
imagenes
optica
género
aster
incluye
alrededor
especies
plantas
florales
familia
asteraceae
muchas
utilizadas
jardinería
vistosas
flores
comprende
descritas
compuestas
generalmente
vivaces
hojas
alternas
sencillas
cabezuelas
solitarias
reunidas
panoja
corimbo
divulgación
astronómica
butlletí
informatiu
historia
filosofía
catálogo
herbario
expedición
botánica
amplexicaulis
chinensis
diversifolius
douglasii
exilis
glutinosus
integrifolius
laevis
leucelene
levis
lima
moranensis
nbsp
sistema
vegetales
resumen
parte
praetica
nueva
inglaterra
lanceoladas
enterisimas
abrazan
mitad
tallo
llores
amontonadas
terminales
erizado
ondeado
figura
corazon
amplexicaules
ondeadas
vegetables
práctica
guedejudo
fruticuloso
entre
aovadas
oblongas
agudas
tomentosas
debaxo
cálices
terminados
pelo
áspero
Traducteur en ligne avec la traduction de aster à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ASTER
Découvrez la traduction de
aster dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aster» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
翠菊
1325 millions de locuteurs
espagnol
aster
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
aster
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
aster
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الأسطر النجمية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
астра
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
áster
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তারাফুল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
aster
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
aster
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
aster
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
嫁菜
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
애 스터
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
aster
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cây thúy cúc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
உடுவுரு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मध्यभागी पिवळा रंग असलेला एक फूल याच्या पाकळ्या पांढ-या, गुलाबी किंवा जांभळया रंगाच्या असतात
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dalya
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
astro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
aster
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
астра
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Aster
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αστήρ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
aster
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
aster
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
aster
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de aster
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTER»
Le terme «aster» est assez utilisé et occupe la place
21.896 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
aster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aster».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aster» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot aster en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ASTER»
Découvrez l'usage de
aster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Aster amplexicaulis, 441 Aster chinensis ic., 431 Aster diversifolius, 441 Aster
douglasii, 423 Aster exilis, 423 Aster glutinosus, 423 Aster integrifolius, 466 Aster
laevis, 423 Aster leucelene, 424 Aster levis, 423 Aster lima, 424 Aster
moranensis, ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Aster de la Nueva-Inglaterra , con hojas lanceoladas, alternas, enterisimas , y
que abrazan la mitad del tallo ; llores amontonadas j terminales ; y tallo erizado.
si. Aster ondeado , con hojas de figura de corazon , amplexicaules, ondeadas , y
...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Aster guedejudo , fruticuloso , con hojas entre aovadas y oblongas , agudas,
tomentosas por debaxo ; y cálices terminados con pelo áspero. 4. Aster
fruticuloso \ fruticoso , con hojas lineares y punteadas; pedunculos de una flor ^
sin hojuelas ...
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Si'birf- 7. ASTER futis lanceo-*. Aster con hojas lanceola- cu*' talis venosis
scahris exí/moXdas, venosas, ásperas, y aser- serratis , cauNbus striatis,krada$
por defuera ; tallos es- pedunculis tomento sis. Mill. \ triados ; y pedúnculos to—
diít. n.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
5
Técnicas aplicadas a la Caracterización y Aprovechamiento de ...
Proyecto. Costa: Generación. de. Prospectos. Utilizando. La. Imagen.
Multiespectral. ASTER. (PERU). F. Cornelio Orbegoso; A. Ríos Carranza; D.
Guerrero Garcíay C. Vargas Gonzales Quippu Exploraciones SAC. Av. La
Encalada 1615 ...
Edgar Berrezueta Alvarado y María José Domínguez-Cuesta (Eds.)
6
Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional
Nueva edición del best seller y obra de referencia definitiva para el estudio de la Anatomía Patológica, ofrece una vez más una información completa y equilibrada sobre la fisiopatología de las diferentes estructuras y la enfermedad.
Vinay Kumar, Jon.C. Aster, Nelson Fausto, 2010
7
Tecnicas Aplicadas a la Caracterizacion y Aprovechamiento de ...
Cartografía de minerales de alteración hidrotermal utilizando la imagen
multiespectral ASTER en el proyecto Pallcamachay, Ancash (Perú) A. Ríos
Carranza, W. Warschied Leyva, D. Escobar Beleván, C. Vargas Gonzáles Quippu
...
Edgar Berrezueta Alvarado y María José Domínguez Cuesta (Eds.)
Vinay Kumar es profesor y director del Departamento de Patología de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chicago.
Vinay Kumar, Ramzi S. Cotran, Stanley L. Robbins, 2008
9
America Latina y el Caribe / Latin America and the ...
Chile Santiago de Chile 22 de March de 1975 R(2) G(4) B(l) Landsat MSS 250
83 Santiago de Chile 13 de March de 2008 R(5) G(4) B(3) ASTER 233 83 Chile
Glaciar O'Higgins 9 de November de 1973 R(2) G(4) B(l) Landsat MSS 247 94 ...
La artista etíope más popular, desde que apareció en escena por primera vez a
finales de los años setenta, es Aster Aweke, nacida en Gondar y afincada en
California. Aún goza de una popularidad tan extensa entre sus compatriotas que
no ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Italia se suma a la modernización de misiles Aster iniciada por Francia
El proyecto Aster, gestionado en Francia por la agencia de adquisiciones militares DGA y en Italia por la secretaría general de defensa SGD, cuenta con el ... «www.infodefensa.com, juin 16»
Fernando Francés recibe el premio Aster de ESIC
17/06/2016 Fernando Francés, presidente de Everis, ha recibido el Premio Aster a la mejor 'Trayectoria Profesional', galardón que cada año y desde 1982 ... «Equipos & Talento, juin 16»
Francia e Italia desarrollarán conjuntamente el “Aster 30 Block 1 NT”
Comprende la modernización de los misiles Aster, de los sistemas SAMP/T en servicio en ambas naciones. Como resultado, estos sistemas tendrán ... «Defensa.com, juin 16»
Aster launches first online pharmacy in GCC
Alisha Moopen, executive director and CEO of hospitals and clinics GCC at Aster DM Healthcare; Dr Azad Moopen, Sachin Tendulkar and Jobilal Vavachan ... «Khaleej Times, mai 16»
NASA: Machu Picchu entre las 10 imágenes más populares de la ...
10. Machu Picchu (Perú): La majestuosa ciudadela inca, redescubierta en 1911, fue captada por ASTER el 25 de junio de 2001. (Foto: NASA/METI/AIST/Japan ... «La Prensa, avril 16»
NASA, Japan Make ASTER Data Free to the Public | The Weather ...
ASTER captured Mount St. Helens volcano in Washington on Aug. 8, 2000. The volcano erupted violently on May 18, 1980, killing nearly 60 people and ... «The Weather Channel, avril 16»
NASA just released 2.95 million satellite images to the public ...
An instrument called the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer — or ASTER, for short — has been taking pictures of the Earth ... «Tech Insider, avril 16»
Aster establece alianza con Ericsson
Ericsson (Nasdaq: Eric) transformará la propuesta de televisión (TV) y la red de cable de Aster en República Dominicana mediante la implementación de las ... «Listín Diario, févr 16»
Dominicana: Aster migrará del cable al IPTV
2016.02.25 | Aster, operador de TV paga y banda ancha del Grupo Telemicro, avanza en Dominicana con un proyecto para actualizar sus redes con un ... «Prensario.Net, févr 16»
Aster DM Healthcare plans IPO, eyes acquisitions in India
NEW DELHI: Dubai-based Aster DM Healthcare plans to come out with an initial public offering in India, where it is looking to expand substantially for which it is ... «Economic Times, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aster>. Avril 2026 ».
