Signification de "autócrata" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTÓCRATA
La palabra
autócrata procede del griego αὐτοκρατής.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE AUTÓCRATA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTÓCRATA
Autócrata est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AUTÓCRATA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «autócrata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Autocratie
Autocracia
L'autocratie est un concept politique. Le terme provient des automobiles et des kratos grecs. Il désigne le système de gouvernement dont l'autorité repose sur une seule personne sans limite: l'autocrate. La conception absolutiste de la souveraineté définissait la monarchie absolue de Louis XIV dans la France du dix-septième siècle, mais le terme autocratique s'applique en particulier au régime des tsars de Russie, dont le pouvoir n'était théoriquement pas conditionné par un corps intermédiaire, un droit, une tradition ou Douanes et coutumes qu'ils doivent respecter. Le républicanisme applique le mot autocratie comme synonyme de monarchie, bien que le concept ne soit pas suffisant pour désigner des monarchies constitutionnelles, parlementaires ou limitées modernes. Son utilisation plus habituelle est comme un paramètre de participation au pouvoir politique, contrairement à d'autres comme l'oligarchie ou la démocratie. La démocratie est une structure de pouvoir construite de bas en haut; L'autocratie organise l'état de haut en bas. Hermann Heller ... Autocracia es un concepto político. El término procede del griego autos y kratos. Designa al sistema de gobierno cuya autoridad recae sobre una sola persona sin ningún límite: el autócrata. La concepción absolutista de la soberanía definió la monarquía absoluta de Luis XIV en la Francia del siglo XVII, pero el término autocrático se aplica particularmente al régimen de los zares de Rusia, cuyo poder no estaba condicionado teóricamente por ningún cuerpo intermedio, ley, tradición o usos y costumbres que debieran respetar. El republicanismo aplica el término autocracia como sinónimo de monarquía, aunque el concepto no es adecuado para designar a las modernas monarquías constitucionales, parlamentarias o limitadas. Su uso más habitual es como parámetro de participación en el poder político, en contraposición a otros como oligarquía o democracia. La democracia es una estructura de poder construida de abajo hacia arriba; la autocracia organiza al Estado de arriba hacia abajo. Hermann Heller...
définition de autócrata dans le dictionnaire espagnol
La définition d'autocrate dans le dictionnaire est une personne qui exerce seule l'autorité suprême dans un État. Ce titre a été spécialement donné à l'empereur de Russie. En el diccionario castellano autócrata significa persona que ejerce por sí sola la autoridad suprema en un Estado. Se daba especialmente este título al emperador de Rusia.
Cliquez pour voir la définition originale de «autócrata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUTÓCRATA
Synonymes et antonymes de autócrata dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «AUTÓCRATA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «autócrata» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de autócrata
ANTONYMES DE «AUTÓCRATA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «autócrata» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de autócrata
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTÓCRATA»
autócrata
absolutista
déspota
dictador
tirano
totalitario
democrático
libertador
autocrático
autocracia
concepto
político
término
procede
griego
autos
kratos
designa
sistema
gobierno
cuya
autoridad
recae
sobre
sola
persona
ejerce
suprema
estado
daba
especialmente
este
título
emperador
pedro
santana
anexionista
ensayo
social
guzmán
blanco
quot
civilizador
parábola
nuevo
institucionalismo
gobernanza
economía
políticas
valencia
competencia
líder
logra
sobornando
comunicándose
ciudadanía
también
reprimiendola
representa
activista
total
asegura
parte
capitalistas
medida
nbsp
cómo
mejorar
relaciones
Traducteur en ligne avec la traduction de autócrata à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AUTÓCRATA
Découvrez la traduction de
autócrata dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de autócrata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autócrata» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
独裁者
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
autocrat
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अनियन्त्रित शासक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
المستبد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
автократ
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
autocrata
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
একনায়ক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
autocrate
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
autocrat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Autokrat
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ワンマン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
독재자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
autocrat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà độc tài
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஏகாதிபத்தியத்தில்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
अनियंत्रित सत्ताधारी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
otokrat
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
autocrate
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
autokrata
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
автократ
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
autocrat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μονάρχης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
outokraat
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
envåldshärskare
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
autokraten
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de autócrata
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTÓCRATA»
Le terme «autócrata» est communément utilisé et occupe la place
35.548 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autócrata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
autócrata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autócrata».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTÓCRATA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autócrata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autócrata» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot autócrata en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTÓCRATA»
Découvrez l'usage de
autócrata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
autócrata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo institucionalismo: gobernanza, economía y políticas ...
valencia de competencia. El líder lo logra ya sea sobornando o comunicándose
con la ciudadanía, o también reprimiendola. El término 1 (z1) representa la
valencia activista total que el autócrata asegura de parte de los capitalistas
medida ...
Xosé Carlos Arias, Gonzalo Caballero, 2013
2
Cómo mejorar las Relaciones Humanas
Un líder natural puede ser: - autócrata - demócrata Y un líder impuesto puede ser
: - autócrata - demócrata - "laissez faire" (dejar hacer) Liderazgo autócrata El
líder autócrata maneja al grupo como a un feudo, imponiendo sus criterios, sin ...
María del Carmen González García, 1998
3
Positivismo normativo y derecho internacional
sólo métodos distintos de producción del derecho, pues también la voluntad del
autócrata es la ley del Estado. El poder del Estado autocrático se mide por el
nivel de cumplimiento de la voluntad del autócrata, y desde que la voluntad del ...
4
Asistencia y guía de grupos
tácticas sutiles para conseguir que el grupo apruebe sus posibles sugerencias, ¿
cómo? ganándose la confianza y “amistad” del líder establecido. Tres tipos de
líder autócrata 1. El autócrata estricto. 2. El autócrata benevolente. 3. El autócrata
...
«El autócrata» TODOS los errores no tienen más que un tiempo, dice la
sabiduría china, no así la más pequeña verdad que aunque sea venciendo cien
millones de dificultades, de sofismas, de equívocos y mentiras, triunfa y es
siempre la ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
6
Dos causas célebres: Juicio de despojo seguido ante la ...
... en en déspota. Podrá derogar la ley; pero mientras subsista debe someterse á
ella. Así el autócrata absoluto .corno el Presidente constitucional de una
Republica democrática tienen, porque disponen de la fuerza, el poder material
—106—
7
Gerente por primera vez
El autócrata quiere que se realicen todas sus decisiones y pareceres, y que el
equipo realice robóticas respuestas a sus órdenes. Aprieta los botones y
automáticamente el personal lo realiza. El diplomático sabe que el tiempo que
se invierte ...
8
Literatura norteamericana
Su talento para sostener animadas conversaciones consiguió cierta inmortalidad
, aunque menor, en The Autocrat of the Breakfast Table [El autócrata de la mesa
del desayuno], una colección de ensayos variados publicada en 1858. Holmes ...
9
Elites intelectuales y modelos colectivos: mundo ibérico ...
Confesaba que su propósito no era solamente perfilar la personalidad de aquél
como un autócrata más de la historia de Guatemala, sino dejar constancia, como
en su momento lo hiciera Carlos Octavio Bun- ge, de los males del caudillismo ...
Mónica Quijada, Jesús Bustamante, 2003
10
Poder y prosperidad: la superación de las dictaduras ...
Como demostramos antes, el autócrata racional, al contrario que el criminal
individual en una sociedad populosa, no se lleva todo el dinero de la caja. Dado
su interés inclusivo, va reduciendo su tasa de robo impositivo desde el nivel ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTÓCRATA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
autócrata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La defensa de Alberto Fujimori planea volver a pedir su indulto
El abogado aseguró que el organismo del Ministerio Justicia recomendó que se rechace la solicitud porque el ex autócrata había sido condenado por delitos ... «Infobae.com, juin 16»
Los autócratas estarán sonriendo
Los autócratas de todas partes estarán sonriendo al ver que el hombre que en teoría podría ser el próximo líder del mundo libre les haya brindado una excusa ... «Univisión, juin 16»
Ortega: El Autócrata “Eterno”
Vayan a observar cómo poner orden en sus propios países” afirmó el autócrata Nicaragüense. Este hecho agrava aún más la poca legitimidad de un proceso ... «Analítica.com, juin 16»
Los desgobernadores son caciques autócratas
Tiene dudas Diego Valadés sobre si todos los (des)gobernadores sean autócratas. Sólo falta no perderlos de vista… ¿hay alguno de ellos demócrata? «Revista Contralínea, juin 16»
El autócrata y el secretario
La disputa entre el Secretario General de la OEA y el presidente de Venezuela Nicolás Maduro ha alcanzado ribetes extraordinarios, tanto en la forma como en ... «El Observador, mai 16»
Capitalismo clientelista
El autócrata de China, Xi Jinping, cree que la corrupción es la mayor amenaza para un Gobierno unipartidista y está tratando de eliminarla desde la raíz. «Diario Gestión, mai 16»
La semana que "vivimos peligrosamente": De autócrata a absolutismo
Semillero de titulares, semana sí, semana también, Bernie Ecclestone esta vez, no tuvo otra ocurrencia que catalogarse de 'dictador', quizás por el tema de ir ... «CarAndDriverTheF1, mai 16»
El auge de los autócratas
¿Cuál es el motivo de la repentina reaparición de la figura de los autócratas, 25 años después de que el fin de la Guerra Fría pareciera haber supuesto el último ... «El Huffington Post, avril 16»
La diferencia entre un demócrata y un autócrata
El presidente de EE UU, Barack Obama, y su homólogo cubano, Raúl Castro, en una rueda de prensa conjunta este lunes en La Habana. (Casa Blanca) ... «14ymedio.com, mars 16»
Los fastuosos palacios de Nicolás Ceausescu , Muamar Gadafi y ...
... barrios más exclusivos de Bucarest, es un derroche de lujo y opulencia. BBC Mundo te muestra cómo era este palacio y los de otros gobernantes autócratas. «BBC Mundo, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autócrata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/autocrata>. Avril 2026 ».
