Signification de "bisectriz" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT BISECTRIZ
La palabra
bisectriz procede de
bi- y
sector, el que corta.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE BISECTRIZ EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BISECTRIZ
Bisectriz est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BISECTRIZ EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «bisectriz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Bisector
Bisectriz
La bissectrice d'un angle est le demi-rectangle qui traverse le sommet de l'angle et le divise en deux parties égales. C'est le lieu des points du plan équidistant à partir des demi-lignes d'un angle. La bisectriz de un ángulo es la semirrecta que pasa por el vértice del ángulo y lo divide en dos partes iguales. Es el lugar geométrico de los puntos del plano que equidistan de las semirrectas de un ángulo.
définition de bisectriz dans le dictionnaire espagnol
La définition de bisectrix dans le dictionnaire espagnol est qu'il se divise en deux parties égales. Une autre signification de bissectrice dans le dictionnaire est également droite qui divise un angle en deux parties égales. La definición de bisectriz en el diccionario castellano es que divide en dos partes iguales. Otro significado de bisectriz en el diccionario es también recta que divide un ángulo en dos partes iguales.
Cliquez pour voir la définition originale de «bisectriz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BISECTRIZ
Synonymes et antonymes de bisectriz dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISECTRIZ»
bisectriz
triangulo
angulo
mediatriz
ejemplos
equilatero
ángulo
semirrecta
pasa
vértice
divide
partes
iguales
lugar
geométrico
puntos
plano
equidistan
semirrectas
otro
también
recta
geometría
desarrollo
axiomático
transitividad
congruencia
ángulos
sigue
zabg
zgbc
decir
puesto
única
coincide
tanto
satisface
nbsp
geometria
analitica
trigonometria
bisectriz
encontrar
ecuación
cada
bisectrices
formados
rectas
cuyas
ecuaciones
respectivamente
solución
normalizamos
operatoria
dental
integración
clínica
técnica
cilindro
corto
esta
basa
teorema
simple
regla
isometría
cieszynski
según
cual
triángulos
cuando
poseen
lado
común
tienen
descriptiva
ángel
taibo
fernández
sistema
cónico
figura
dada
efectuaremos
mismas
operaciones
indicadas
espacio
manual
mineralogía
interferencia
aguda
posición
paralela
relación
Traducteur en ligne avec la traduction de bisectriz à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BISECTRIZ
Découvrez la traduction de
bisectriz dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bisectriz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bisectriz» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
平分
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
bisector
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
द्विभाजक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
شطر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
биссектриса
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
bissetor
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
দ্বিখণ্ডক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
bissecteur
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pembahagi dua sama
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Halbierende
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
二等分線
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이등분
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bisector
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đường chia làm hai
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
இருசமகூறாக்கியை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दुभाजक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
açıortay
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bisettrice
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dwusieczna
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
бісектриса
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
bisector
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διαχωριστική γραμμή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
middelloodlyn
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
bisektris
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
normalen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de bisectriz
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BISECTRIZ»
Le terme «bisectriz» est communément utilisé et occupe la place
38.912 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bisectriz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
bisectriz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bisectriz».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BISECTRIZ» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bisectriz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bisectriz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot bisectriz en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BISECTRIZ»
Découvrez l'usage de
bisectriz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
bisectriz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geometría: desarrollo axiomático
Por transitividad de la congruencia de ángulos se sigue que ZABG = ZGBC • Es
decir, la semirrecta BG es bisectriz del ángulo ABG. • Puesto que la bisectriz es
única BG coincide con BB' y por lo tanto, la bisectriz BB' satisface, ZB'BC ...
Ana Berenice Guerrero G., 2006
2
Geometria analitica y Trigonometria
6.15. Bisectriz. de. un. ángulo. Encontrar la ecuación de cada una de las
bisectrices de los ángulos formados por las rectas i\ y £2 cuyas ecuaciones son
4x — 3y + 2 = 0 y 5x — \2y + 19 = 0, respectivamente. Solución: Normalizamos
las ...
Elena de Oteyza de Oteyza, Emma Lam Osnaya, Carlos Hernández Garciadiego, 2001
3
Operatoria dental: integración clínica
Técnica de la bisectriz o cilindro corto Esta técnica se basa en un teorema
geométrico simple, la regla de isometría de Cieszynski, según la cual dos
triángulos son iguales cuando poseen un lado en común y tienen dos ángulos
iguales.
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
4
Geometria Descriptiva T1
Ángel Taibo Fernández. Bisectriz del ángulo de una recta con un plano en el
sistema cónico. (Figura 379.) La recta dada es R — r y el plano 5 — Ls.
Efectuaremos las mismas operaciones que las indicadas en la figura del espacio
376.
Ángel Taibo Fernández, 1983
Figura 8.23 Figura de interferencia de bisectriz aguda, (a) Posición paralela, (b)
Posición de 45°. 15° Figura 8.24 Relación entre 2Vy 2f. Figura 8.25 0° a 90° 2 V.
Curvatura de una isogira en la figura del eje óptico de del cristal, formando un ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1996
La ecuación de s sí está orientada en la forma estándar usada en el libro.
Construye la distancia e, del punto A a la recta s y observa que ahora s es
positiva cuando A está arriba de la recta. Bisectriz de un ángulo. Construye los
puntos P(4, ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 2005
OT =í Sf. Definición de bisectriz del ángulo. Definición de punto medio. Definición
de bisectriz perpendicular. Solución de problemas páginas 106 a 109 1. LLL. 3.
ALA. 5. 2. Dado. 3. Definición de rectas perpendiculares 4. CD ^CD. 5. LAL. 7.
Stanley R. Clemens, Phares G. O'Daffer, Thomas J. Cooney, 1998
8
Curso de Matemáticas 2o
Bisectriz La bisectriz de un ángulo es /o recfa que divide al ángulo en dos
ángulos iguales En el L ABC la recta BD es la bisectriz, ya que divide al ángulo
en dos ángulos iguales (fig. 56) Figura 56 Figura 57 Se comprueba haciendo
girar el L ...
Carlos Toral Gutiérrez, 1985
9
CUADERNO ACTIVIDADES 2 1o BACHILLERATO
Bisectriz de dos rectas concurrentes de vértice accesible. El arco de centro A y
radio [(A1 ) = ( A2)], arbitrario, cortará a las rectas r y s en los puntos 1 y 2, desde
los que se obtiene el punto 3 por concurso de los arcos de radios [(1-3) = (2-3)].
RendÓn, Alvaro / Vv.aa., 2003
10
Manual del técnico superior en higiene bucodental
Se realizan con tres técnicas: a) Técnica del ángulo mitad o de la bisectriz Es la
más conocida. En ella se hace pasar el rayo central a través del ápice del diente
y que incida perpendi- cularmente a la bisectriz del ángulo formado por ...
Félix de Carlos Villafranca, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BISECTRIZ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
bisectriz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Whatsapp, el último salvavidas de los refugiados
En otras rutas, aún más peligrosas, como la que atraviesa la bisectriz de África hacia Libia y el Mediterráneo central, estas aplicaciones de móvil también han ... «El Mundo, mai 16»
Mikel Landa, el primer gallo que canta
Landa trazó la bisectriz entre lo que llevaban y lo que quedaba y se fue con Kelderman, el último dorsal de la Vuelta, el 178, que intentaba verificar que el ... «EL PAÍS, avril 16»
Hasta siempre, flaco
Saltaba por encima, salvando tobillo, espinilla y bisectriz ante la mirada atónita del defensa. La consigna "lesionar a Cruyff" se convirtió en una obsesión de los ... «GQ, mars 16»
El caso Rufián
Donde las autoridades locales se pasan por la bisectriz leyes y razones, y donde su egoísmo cateto, provinciano e insolidario, aplasta cualquier posibilidad de ... «Finanzas.com, mars 16»
¿Sería capaz de resolver estos problemas matemáticos?
En un tri´angulo ABC la bisectriz por A, la mediana por B y la altura por C son concurrentes y adem´as la bisectriz por A y la mediana por B son perpendiculares ... «Heraldo.es, mars 16»
La victoria del conservador Rebelo de Sousa no pondrá en peligro ...
... editora política del diario Público, va más allá al afirmar que Rebelo de Sousa "puede ser la persona que ayude a tender puentes en la bisectriz en la que se ... «eldiario.es, janv 16»
Marcas con poco cuerpo
Una bisectriz, por cierto, que han conseguido trazar bien en KLM. La aerolínea maneja 60.000 preguntas a la semana a través de las redes sociales y las ... «EL PAÍS, janv 16»
La banda sonora de los candidatos al 20-D
“Alegría y tristeza es lo mismo para mí, que no me interesa sentir, porque en el ángulo de la vida, yo he decidido ser la bisectriz”. Al fin y al cabo, bien lo sabía el ... «El Quinto Beatle, déc 15»
Francisco en el corazón de las tinieblas
... a la avenida de Francia, la bisectriz que parte el Bangui cristiano del musulmán, el mismo número de muertos del primer día del desembarco de Normandía. «El Mundo, nov 15»
El triángulo de la discordia
... y desde el cual solicitó a la Corte se prolongara en bisectriz hacia la alta mar, doscientas millas de mar jurisdiccional, contada desde la más baja marea. «LaTercera, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bisectriz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bisectriz>. Avril 2026 ».
