Signification de "centrípeto" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CENTRÍPETO
La palabra
centrípeto procede del latín científico
centripetus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CENTRÍPETO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTRÍPETO
Centrípeto est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE CENTRÍPETO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «centrípeto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de centrípeto dans le dictionnaire espagnol
La définition de centripète dans le dictionnaire est qu'il se déplace vers le centre ou attire vers lui. En el diccionario castellano centrípeto significa que se mueve hacia el centro o atrae hacia él.
Cliquez pour voir la définition originale de «centrípeto» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENTRÍPETO
Synonymes et antonymes de centrípeto dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTRÍPETO»
centrípeto
movimiento
mueve
hacia
centro
atrae
atención
primaria
conceptos
organización
práctica
clínica
periodos
centripeto
centrifugo
ciclo
vital
familiar
sentido
literal
centrífugo
describen
tendencia
acercándose
alejándose
familias
según
miembros
nbsp
literatura
más
allá
nación
concepción
general
análisis
sobre
deuda
externa
conclusiones
globales
arriba
prebisch
niveles
nivel
abstracto
relaciones
están
históricamente
sobredeterminadas
carácter
capitalismo
concreto
dichas
manual
industrias
lácteas
disco
centrífugas
semiabiertas
nata
leche
desnatada
salen
través
unos
dispositivos
especiales
llamados
discos
centrípetos
cuales
muestra
figura
debido
diseño
estos
transportes
urbanos
madrid
antonio
lópez
gómez
zona
meridional
líneas
suburbano
esencialmente
periferia
poblada
Traducteur en ligne avec la traduction de centrípeto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CENTRÍPETO
Découvrez la traduction de
centrípeto dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de centrípeto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centrípeto» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
向心力
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
centripetal
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
केंद्र की ओर जानेवाला
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جابذ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
centrípeto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কেঁদ্রমুখী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
centripète
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
memusat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
zentripetal
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
求心
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
구심력을 이용하는
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
centripetal
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
hướng tâm
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மையநோக்கு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
केंद्राकडे जाणारी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
merkezcil
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
centripeto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dośrodkowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
доцентрові
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
centripetal
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κεντρομόλος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
sentripetale
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
centripetal
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
sentripetal
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de centrípeto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTRÍPETO»
Le terme «centrípeto» est communément utilisé et occupe la place
49.219 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centrípeto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
centrípeto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centrípeto».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENTRÍPETO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «centrípeto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «centrípeto» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot centrípeto en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTRÍPETO»
Découvrez l'usage de
centrípeto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
centrípeto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atención primaria: conceptos, organización y práctica clínica
PERIODOS CENTRIPETO Y CENTRIFUGO DEL CICLO VITAL FAMILIAR En
sentido literal, lo centrípeto y lo centrífugo describen una tendencia que se
mueve acercándose o alejándose de un centro; en las familias, según que sus
miembros ...
A. Martín Zurro, J. F. Cano Pérez, 2003
2
La concepción general y los análisis sobre la deuda externa ...
conclusiones globales a las que arriba Prebisch se dan a dos niveles: al nivel
más abstracto las relaciones están históricamente sobredeterminadas por el
carácter centrípeto del capitalismo; al nivel más concreto dichas relaciones se ...
3
Manual de industrias lácteas
Disco centrípeto En las centrífugas semiabiertas, la nata y la leche desnatada
salen a través de unos dispositivos especiales, llamados discos centrípetos, uno
de los cuales se muestra en la Figura 6.2.24. Debido al diseño de estos ...
4
Los transportes urbanos de Madrid
Antonio López Gómez. En la zona meridional de las líneas 1, 3, 5 y suburbano el
movimiento es esencialmente centrípeto; en la periferia, muy poblada, el
aumento es rápido y luego menor. La línea 5 presenta la máxima intensidad de
la red, ...
Antonio López Gómez, 1983
5
Palabra Y Cultura: Reflexión Y Creación en America Latina
El. movimiento. centrípeto. y. el. centrífugo. La contradicción y el antagonismo se
convierten en la característica de una identidad problematizada donde operan
simultáneamente fuerzas centrífugas y centrípetas, como ...
Marlen Calvo Oviedo, Carmen Mauro Valldeperas, Patricia Araujo Aguilar, 2004
6
Programa integrado de pedagogía sexual en la escuela
Períodos Estadios Fases Edad Cronológu I. Centrípeto Anabólico 1. Impulsivo y
emocional o de la adaptación del sujeto a) Impulsividad b) Emocional c)
Comienzo de sistematización de los ejercicios sensorio-motores 0 a 3 3 a 9 9 a
12 II.
Carles Ariza, M. Dolors Cesari, Marian Gabriel y Galán, 1991
7
Tratado de ultrasonografía abdominal
En la fase arterial y portal precoz, la mayoría (60-80%) presentan un patrón
periférico nodular (Figuras 14.20, 14.21 y 14.22a), con llenado centrípeto
progresivo (Figura 14.22b), como ya hemos descrito(31,42). En un reciente
trabajo con ...
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011
8
Nueva Cosmología. Un giro copernicano
Si nos retrotraemos a los tres vectores de fuerza mencionados anteriormente (
vector centrípeto o gravitatorio, vector centrífugo del Espacio vibratorio en
expansión y vector propio de la partícula) podemos entender cómo el vector
centrífugo ...
9
Espacio literario y fronteras de la identidad
Los movimientos centrípeto y centrífugo Los ejes de las antinomias espacial (
centro-periferia) y temporal (tradición-modernidad) aparecen combinados en el
doble movimiento centrípeto de repliegue y aislacionismo y centrífugo de
apertura a ...
10
Cuadernos de Digitopuntura
acoplados < Corazón Yin Centrífugo Intestino Delgado Yang Centrípeto
acoplados < Ve^a Yan8 Centrífugo " Riñon Yin Centrípeto a lados Circulación-
Sexualidad .... Yin Centrífugo < Triple recalentador Yang Centrípeto acoplados ^
Vesícula ...
Aurora C. De Kantor, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTRÍPETO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
centrípeto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cristina es única
Y como tal, al resto del peronismo le está costando construir algo diferente a un rejunte centrípeto en Massa. En ese contexto es que nadie le da más escenario ... «MDZ Online, juil 16»
Romances ahumados: las parejas de políticos y famosos más volátiles
En esa sintonía de romances fugaces, la política entró en un espiral centrípeto en cuanto a la duración de los amoríos. De años pasamos a meses, de meses a ... «Perfil.com, juin 16»
BAFICI 2016: Profesionalismo y amistad (un balance)
... herramientas para dejar su huella, pero que al mismo tiempo debe respetar su carácter multifacético, centrífugo antes que centrípeto, heterogéneo y mutante. «OtrosCines.com, mai 16»
Soria, de condena a salvación
Fútbol romo, centrípeto y baldío. Destacó el perfil izquierdo de la defensa casera. Kolodziejczak se pegó a Aduriz, vaciando su fútbol. El francés estuvo ... «El Mundo, avril 16»
Los márgenes
El fútbol es centrípeto. Las porterías obligan. Los focos apuntan a las zonas calientes del campo, a los tres círculos -uno completo, dos incompletos- que son la ... «Diarios de Fútbol, févr 16»
Valencianos centrífugos, valencianos centrípetos
VALENCIA. Si vas a Nápoles, no digas a un napolitano que estaban mejor bajo los Borbones. Te lo dirá él. En Grecia no se te ocurra citar el esplendor de la ... «valenciaplaza.com, déc 15»
Leandro Arteaga
En todo caso, se trata de la necesidad del movimiento mismo: pendular, centrípeto y centrífugo. La referencia hacia su obra, su estética -que muta, pero que ... «Página 12, nov 15»
El partido total con el candidato ideal
Nuestro partido no va a ser ni de izquierdas ni de derechas sino de extremo centro radical, centrista, centrado, central, centrípeto, centrífugo y centralista que ... «eldiario.es, nov 15»
Elevan a Patrimonio los planos para resucitar Las Llanas con una ...
Otros grupos, como el PSOE, optaron por eliminar de sus promesas el efecto centrípeto de las inversiones y centrarse en los barrios. Hay, por tanto, división de ... «Diario de Burgos, oct 15»
Luis Alberto me alegra la vida
Es centrífugo y centrípeto. Es aguja de navegar que señala a la vez todos los puntos de la rosa de los vientos. Es como esas stupas del budismo que tienen ... «El Mundo, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centrípeto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/centripeto>. Avril 2026 ».
