Signification de "cerno" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CERNO
La palabra
cerno procede del latín
circĭnus, círculo.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CERNO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERNO
Cerno est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CERNO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cerno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cerno dans le dictionnaire espagnol
La définition de cerno dans le dictionnaire espagnol est coeur de certains bois durs, comme le chêne. Une autre signification de cerno dans le dictionnaire est aussi cerne. La definición de cerno en el diccionario castellano es corazón de algunas maderas duras, como el roble. Otro significado de cerno en el diccionario es también cerne.
Cliquez pour voir la définition originale de «cerno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERNO
Synonymes et antonymes de cerno dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERNO»
cerno
corazón
algunas
maderas
duras
como
roble
otro
también
cerne
guaraní
correntino
fonología
gramática
textos
terenti
varronis
lingua
latina
libri
supersunt
cerno
idem
valet
itaqnc
video
ennius
lumen
iubarne
cáelo
canius
sensumque
inesse
motum
membris
dictum
cerco
creando
quod
quid
creatum
tunc
deniquc
videtur
estrellas
fugaces
cronica
rodrigo
destruycion
españa
vino
noche
todas
enemigos
quea
maldcíu
grado
holuic
genres
tornaron
campo
infan
cfpàldas
fuyindofa
tcts
mbien
cftuuo
ende
dias
ypar
flallcgar
efianà
arcanus
allí
reco
tifcdcl
nbsp
discursos
predicables
quaresma
sobre
todos
palabra
llamándole
dixeiamcs
млпьлп
thuno
autth
млгс
hazer
fiendo
mifmahóra
fencial
ccmo
dizedauid
bloj
Traducteur en ligne avec la traduction de cerno à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CERNO
Découvrez la traduction de
cerno dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerno» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
cerno
1325 millions de locuteurs
espagnol
cerno
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Cerno
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
cerno
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
cerno
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Cerno
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Cerno
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
cerno
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Cerno
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Cerno
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Cerno
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
セルノ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
cerno
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cerno
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cerno
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
cerno
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
cerno
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Cerno
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Cerno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Černo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Cerno
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cerno
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
CERNO
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
cerno
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Cerno
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Cerno
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cerno
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERNO»
Le terme «cerno» est communément utilisé et occupe la place
43.778 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cerno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerno».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CERNO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cerno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cerno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cerno en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERNO»
Découvrez l'usage de
cerno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cerno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Cerno idem valet; itaqnc pro video ait ENNIUS Lumen iubarne in cáelo cerno?
CANIUS Sensumque inesse et motum in membris cerno. Dictum cerno a cerco,
id est a creando; dictum ab eo quod cum quid creatum est, tunc deniquc videtur.
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
2
Cronica del Rey Don Rodrigo, con la destruycion de España, y ...
E cerno vino la noche todas enemigos quea maldcíu grado holuic- las genres fe
tornaron al campo.y el infan ton las cfpàldas,y tornaron fuyindofa- tcts.mbien.Y
cftuuo ende dos dias:ypar flallcgar do efianà Arcanus. Ь allí le reco- tifcdcl campo
...
Juan Gutierrez Ursino ((Alcalá de Henares)), 1586
3
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
... palabra, llamándole (cerno íi dixeiamcs) МлпЬлп, l.Thuno.l. AUtth. 13. Млгс.6.
ran hazer,fiendo él la mifmahóra e<fencial(ccmo dizeDauid,y SPa bloj, y el mifmo
Chrifto le quexó de q no fe la daua fu patria, como a ningunProfeta)bcgo fegun ...
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1647
4
La Educacion Como Practica Colectiva: La Experiencia de ...
Responde el Estado a los intereses de los campesinos cerno clase2 11. Cuáles
üds. creen que son los intereses del Estado. 12. Cuáles son los interese? de üds
. los campesinos cerno clase social. 13. Están desorganizados los campesinos ...
5
La Tercera parte de la coronica del muy excelente Principe ...
липл parce eftor oe afiTiento »ruegos verosoero amigo mío я cerno me oe# mí
buen amigo que me vcars.jE con r.aftetan (ola en poser oe mísenemú efto Д&ао:
осо le befo las manos oí gos , ta 3 el amo; § me oeuias tener *ienoo que
peroíefle ...
6
Manual de literatura: principios generales de Poética y Retórica
Debe , pues , evitarse cuanto sea posible la concurrencia de dos palabras, tales
que acabe la [ rimera y comience )n segunda con una consonante de
pronunciacion fuerte , cerno error rrwoí», pues se hace muy duro el paso de una
á otra.
Antonio Gil de Zarate, 1850
7
South American vineyards, wineries & wines
Viña. El. Cerno. COSECHA HAKYFsr U$S 1999 $$$ Prs **** Color de intensidad
media con algunas notas de evolución. Aromas a flores, hierbas, fruta roja y
Médium intensity in the color, which is showing signs ofevolulion. Aromas evoke
...
Esta pina íe aumentará quando poniéndole á medir la duración de los placeles
pallados corp la de loa dolores prclentcs , vieren cerno los placeres duraron vn
punto > y los dolores durarán para siempre. Fues que dolor lera aquel, y gemido
...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
9
Vino Argentino - Manual Practico
BODEGA. FAMILIAR. VIÑA. EL. CERNO. Al ser una bodega familiar y muy
pequeña, se elaboran vinos varietales con la misma tecnología que utilizaban
sus antepasados: amor y dedicación. Al recorrer las bodegas se aprecia la
magia de lo ...
Hector Dengis, Jorge Dengis, María Fernanda Dengis, 2006
10
Tostado sobre el Eusebio
7 anti ca cnronce aunan vergucnca ocio nombrar por parefeia que ella dnia
querer, mae porque el que cerno mae era tal od qual no aurian vergüenza rer no
ce por fucrca oto efcogímícnto Jupiter a nombrarlo por cerno puce no era ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERNO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cerno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tommaso Cerno nominato nuovo direttore dell'Espresso
Tommaso Cerno sarà il nuovo direttore dell'Espresso. Succede a Luigi Vicinanza che ha diretto il settimanale negli ultimi due anni. Vicinanza, che nel corso del ... «L'Huffington Post, juil 16»
Tommaso Cerno nuovo direttore de L'Espresso
Tommaso Cerno è il nuovo direttore de L'Espresso. Continua quindi il riordino all'interno del gruppo, dopo la fusione con La Stampa. Cerno succede a Luigi ... «Affaritaliani.it, juil 16»
Cerno Capital appoints private client director
Reed added: 'It is great to be joining Cerno and assisting the team in taking the private client offering to the next level, building on the strong foundations that are ... «Citywire.co.uk, juil 16»
Ospite de "Le piazze del sapere" Tommaso Cerno con il suo ultimo ...
Sabato 11 giugno alle 17.30, in Palazzo d'Arnolfo, Tommaso Cerno presenta la sua ultima fatica: "A Noi, cosa ci resta del fascismo nell'epoca di Berlusconi, ... «ValdarnoPost, juin 16»
Tommaso Cerno alla conduzione del Premio Strega 2016 e del ...
Per Cerno si tratta di un ritorno su Rai3 dopo aver condotto nella scorsa stagione televisiva il programma del venerdì sera D-Day i giorni decisivi. Questo sarà il ... «TVBlog.it, juin 16»
Cerno: «Siamo la sentinella del Friuli, trasformiamo i fatti in notizie»
E idealmente Regeni era sul palco del teatro Giovanni da Udine, al fianco del direttore, Tommaso Cerno, mentre raccontava il Messaggero Veneto. «Giulio era ... «Messaggero Veneto, mai 16»
Myrta Merlino: “Incuriosita da Arezzo”. In 300 al Passioni Festival ...
A sorpresa, la presenza tra il pubblico di un ospite d'eccezione, il giornalista Tommaso Cerno, protagonista del penultimo appuntamento del Passioni Festival lo ... «Arezzo Notizie, avril 16»
Omagiu adus de Gică Hagi lui Johan Cruyff, la amicalul echipei sale ...
Viitorul și Cerno More au remizat, 0-0, iar Hagi a folosit următorii jucători Buzbuchi (46 Pecanha) – Benzar (78 Rogoza), Boli (78 Ghiţă), Goulon (78 Kilyen), ... «DigiSport, mars 16»
Anteprima Arezzo Passioni Festival 2016, Tommaso Cerno presenta ...
Cerno, giornalista di razza, è inoltre scrittore arguto, noto volto della tv e una delle bandiere italiane nella lotta all'omofobia. L'anteprima è in programma sabato ... «La Nazione, févr 16»
Unioni Civili, Tommaso Cerno: "Io, gay, non pago le tasse: per i diritti ...
Dopo l'ennesimo rinvio del disegno di legge sulle unioni civili, il direttore de Il Messaggero Veneto Tommaso Cerno ha deciso di lanciare via twitter lo sciopero ... «L'Huffington Post, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerno>. Avril 2026 ».
