Signification de "cesariana" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CESARIANA
La palabra
cesariana procede del latín
caesariānus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CESARIANA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CESARIANA
Cesariana est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CESARIANA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «cesariana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cesariana dans le dictionnaire espagnol
La première définition de cesariana dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole appartient ou se rapporte à Jules César, général et homme d'État romain du 1er siècle.Une autre signification de césarienne dans le dictionnaire est en faveur de cet empereur. Cesariana appartient également à ou par rapport à César. La primera definición de cesariana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a Julio César, general y estadista romano del siglo I. Otro significado de cesariana en el diccionario es partidario de este emperador. Cesariana es también perteneciente o relativo al césar.
Cliquez pour voir la définition originale de «cesariana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CESARIANA
Synonymes et antonymes de cesariana dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CESARIANA»
cesariana
primera
lengua
española
perteneciente
relativo
julio
césar
general
estadista
romano
siglo
otro
partidario
este
emperador
cesariana
también
demostracion
historica
haver
sido
ciuda
xerez
adentro
asido
mediar
xeréz
pudo
sino
mediterranea
asta
mariti
dixesse
alguno
adivinar
aña
tinto
lugar
asidona
plinio
astidona
nbsp
democracia
opinión
pública
prensa
construcción
otra
parte
vinculación
esta
identificación
según
neumann
concepción
historia
emplean
masas
líderes
llama
quot
teoría
histórica
conspiración
distingue
simple
vista
Traducteur en ligne avec la traduction de cesariana à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CESARIANA
Découvrez la traduction de
cesariana dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cesariana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cesariana» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
剖宫产
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Cesarean
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सिजेरियन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
القيصرية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
кесарево сечение
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
cesariana
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
cesarean
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
césarien
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
cesarean
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
cesarean
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
帝王切開
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제왕
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cesarean
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
mổ lấy thai
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அறுவைசிகிச்சை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
cesarean
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sezaryen
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cesareo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
cesarskie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кесарів розтин
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cezariană
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
καισαρική τομή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
cesarean
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kejsarsnitt
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
keisersnitt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cesariana
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CESARIANA»
Le terme «cesariana» est normalement peu utilisé et occupe la place
68.670 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cesariana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cesariana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cesariana».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CESARIANA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cesariana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cesariana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cesariana en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CESARIANA»
Découvrez l'usage de
cesariana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cesariana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demostracion historica de haver sido la ciuda de Xerez de la ...
adentro, Asido, que se lli- mediar! i Xeréz, pudo ser .ma Cesariana ; sino es que
Mediterranea , y Asta Mariti- ^dixesse alguno ser Asido dis- ma , sin ir á adivinar ,
y aña- ^tinto lugar de Asidona , co- dir á el Asido de Plinio , Me- ,mo Astidona ...
Francisco de Mesa, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1766
2
Democracia, opinión pública y prensa: en la construcción de ...
Por otra parte, la vinculación de esta identificación cesariana — según Neumann
— con la concepción de la historia que emplean las masas y los líderes — y que
llama "teoría histórica de la conspiración" — , se distingue a simple vista.
3
Del imperium de Pompeyo a la auctoritas de Augusto: homenaje ...
La arqueología cesariana de la Ulterior ofrece un panorama general de inicio de
cambios, pero que sólo se consolidarán en la posterior época augustea,
especialmente en cuanto a los nuevos modelos urbanos. SUMMARY In this
paper I ...
Ma. Paz García-Bellido, 2008
4
Florando de Inglaterra (partes I - II): (Lisboa, Germán ...
[I, 20] Advirtiendo don Ruberteo que la infanta Cesariana sólo tenía puesta su
atención en Paladiano y en Cesareo, se marchó junto con su compañero Lidiseo
de Hungría. La definitiva doncella hermosa: Aquilea Paladiano pensaba que ...
Cristina Castillo Martínez, 2001
5
La ciudad romana en Castilla-La Mancha
C. recibe el cognomen de Iulia, y se hace cesariana (Abascal, 2006, 67; id., 2002
, 32). De los municipios de derecho latino, Lucentum empieza a construir su foro
entre el 30 y el 20 a. C. (Olcina, 2010, 97; id. 2006, 113). Saetabi, de cognomen ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2012
6
En el centenario de Theodor Mommsen (1817-1903) : homenaje ...
César fundó en realidad una monarquía bajo su título de "emperador", y no
ocultó tal hecho a la ciudadanía romana, aunque sí rechazó ser llamado "rey".
Mommsen ve en la monarquía cesariana la perfecta culminación de un proceso
que se ...
Jorge Martínez-Pinna, 2005
7
Breve historia de Julio César
Tan solo Labieno y Atio Varo sobrevivieron a la conquista cesariana de Thapsos.
La provincia fue reorganizada por Julio César mediante la creación de varias
colonias en las que asentó a veteranos de su ejército. El reino de Juba fue ...
Miguel ÁNgel Novillo López, 2011
Victoria cesariana en Farsalia. Pompeyo huye a Egipto donde muere a su
llegada. Guerra de Alejandría. Muerte de Ptolomeo XIII, que es reemplazado por
Ptolomeo XIV. Derrota de Farnaces, hijo de Mitrídates, en Zela. Victoria
cesariana en ...
Miguel Ángel Novillo López, 2012
9
Historia general de España y América: De la protohistoria a ...
Las consecuencias de la colonización cesariana en la Ulterior, sobre todo a lo
largo del curso del Guadalquivir, fueron importantísimas. Sus efectos se hicieron
sentir en el período siguiente de la historia romana, en el que la Bética, por la ...
Luis Suárez Fernández, 1987
10
Memorias de la guerra civil
Para que las noticias de la victoria cesariana en Hispania fuesen para Curión 1m
motivo de creer que Juba desistiría de atacarle, es evidente que previamente
debían llegar a conocimiento de éste. A tal difusión por el África (llegando
incluso ...
Cayo Julio César, Sebastián Mariner Bigorra, 1990
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CESARIANA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cesariana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cesariana marcada só a partir de 39 semanas: entenda o impacto ...
Como a situação da cesariana marcada é mais grave na rede privada, a Agência Nacional de Saúde (ANS) criou a resolução nº 368, que começou a vigorar ... «CorreioWeb, juin 16»
Cesariana: quem deve escolher?
Uma nova regra restringirá o direito das gestantes que preferirem a cesariana em vez do parto normal. O Conselho Federal de Medicina por meio da ... «Capital News, juin 16»
Cesariana a partir da 39ª semana tem exceções; entenda resolução ...
Entra em vigor nesta quarta-feira (22) a resolução do Conselho Federal de Medicina (CFM) que determina que a cesariana a pedido da grávida só pode ser ... «Globo.com, juin 16»
Mitos e verdades do parto por cesariana
Na altura, a ideia de fazer uma cesariana não foi bem recebida nem pelo marido nem pela obstetra que a seguia, pelo que Vanda acabou por aceitar fazer um ... «Expresso, juin 16»
“Cesariana natural”: novo método de parto conquista grávidas na ...
Um novo método de cesária tem se popularizado na Inglaterra. Chamada de “cesariana natural”, a técnica, segundo alguns especialistas e grávidas, ... «Marie Claire, mai 16»
Pais já podem assistir aos partos por cesariana
Uma petição lançou o debate sobre o tema e, esta terça-feira, um despacho publicado em Diário da República esclarece que os pais ou acompanhantes vão ... «Jornal de Notícias, avril 16»
Protocolo dá diretrizes para parto cesariana
O Ministério da Saúde publicou, no Diário Oficial da União, o Protocolo Clínico de Diretrizes Terapêuticas (PCDT) para Cesariana, trazendo os parâmetros que ... «A Tribuna - Rondonópolis, avril 16»
Ministério lança protocolo com diretrizes para cirurgia cesariana
Ministério da Saúde publicou, no Diário Oficial da União, o Protocolo Clínico de Diretrizes Terapêuticas (PCDT) para Cesariana, trazendo os parâmetros que ... «EBC, avril 16»
Bebé gorila nasce após cesariana rara
Pela primeira vez, um gorila veio ao mundo através de uma cesariana. Kera, uma mãe gorila do Jardim Zoológico de Bristol, no Reino Unido, deu à luz uma ... «Correio da Manhã, févr 16»
Médicos procuram bebé durante cesariana e não o encontram
Chama-se Amber Hughes, é uma jovem mãe de Leicester que nunca irá esquecer o nascimento do seu terceiro filho, o pequeno Olly. Durante a cesariana, os ... «PT Jornal, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cesariana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cesariana>. Avril 2026 ».
