Signification de "colaboración" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COLABORACIÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLABORACIÓN
Colaboración est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COLABORACIÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «colaboración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Collaboration
Colaboración
La collaboration est un processus impliquant le travail de plusieurs personnes ensemble pour obtenir un résultat très difficile à effectuer individuellement pour aider à réaliser quelque chose qui, en soi, ne pouvait pas. C'est un aspect intrinsèque de la société humaine, et s'applique en particulier à divers contextes tels que la science, l'art, l'éducation et les affaires; Toujours lié à des termes similaires, tels que la coopération et la coordination. L'apprentissage collaboratif est l'un des éléments essentiels de la pédagogie progressive. Dans l'industrie de l'édition, en particulier dans le journalisme, une collaboration est la publication dans un journal ou un magazine d'un article, d'une bande dessinée, d'une photographie de presse, etc., signée ou non, par un collaborateur. Dans l'art, mais surtout dans l'industrie de la musique et l'industrie cinématographique, une «collaboration» est l'une des contributions aux œuvres d'art qui ont plus d'un auteur. En raison de la primauté de l'industrie américaine dans les deux sphères, il est courant de trouver le terme dans ce sens, qui provient de la fonction du verbe, et peut être abrégé comme feat. O ft. Colaboración es todo proceso donde se involucre el trabajo de varias personas en conjunto tanto para conseguir un resultado muy difícil de realizar individualmente como para ayudar a conseguir algo a quien por sí mismo no podría. Es un aspecto intrínseco de la sociedad humana, y particularmente se aplica a diversos contextos, como la ciencia, el arte, la educación y los negocios; siempre relacionado con términos similares, como la cooperación y la coordinación. El aprendizaje colaborativo es uno de los componentes esenciales de la pedagogía progresista. En la industria editorial, especialmente en periodismo, una colaboración es la publicación en un periódico o revista de un artículo, una historieta, una fotografía de prensa, etc., firmado o no, por un colaborador. En arte, pero especialmente en la industria musical y la industria cinematográfica, una "colaboración" es cada una de las contribuciones a las obras de arte que tienen más de un autor. Por la primacía de la industria estadounidense en ambos ámbitos es común encontrar el término featuring en este sentido, que proviene del verbo feature, y puede abreviarse como feat. o ft.
définition de colaboración dans le dictionnaire espagnol
La définition de collaboration dans le dictionnaire espagnol est action et effet de collaboration. Un autre sens de la collaboration dans le dictionnaire est aussi un texte écrit par quelqu'un qui collabore dans un journal ou dans un magazine. La definición de colaboración en el diccionario castellano es acción y efecto de colaborar. Otro significado de colaboración en el diccionario es también texto escrito por alguien que colabora en un periódico o en una revista.
Cliquez pour voir la définition originale de «colaboración» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLABORACIÓN
Synonymes et antonymes de colaboración dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COLABORACIÓN» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «colaboración» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de colaboración
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLABORACIÓN»
colaboración
asistencia
auxilio
ayuda
contribución
cooperación
valor
frases
trabajo
celebres
cochrane
colaboración
todo
proceso
donde
involucre
varias
personas
conjunto
tanto
para
conseguir
resultado
difícil
realizar
individualmente
como
ayudar
acción
efecto
colaborar
otro
también
texto
escrito
alguien
colabora
desafío
cómo
organizaciones
aula
más
contratos
empresaria
agrupaciones
aplicación
enfermero
fomentar
cuidado
bibliotecas
públicas
escolares
analiza
relaciones
entre
integración
actividades
centros
educativos
testimonio
negociación
mejorar
desempeño
aprender
interacción
otra
cosa
representar
desde
oportunidad
internet
hacia
intensidad
grupo
congreso
internacional
tecnología
gorras
sombreros
caminos
Traducteur en ligne avec la traduction de colaboración à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COLABORACIÓN
Découvrez la traduction de
colaboración dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colaboración dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colaboración» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
合作
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
collaboration
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सहयोग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تعاون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
colaboração
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সহযোগিতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
collaboration
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kerjasama
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Zusammenarbeit
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コラボレーション
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
협동
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
collaboration
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự hợp tác
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஒத்துழைப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सहकार्याने
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
işbirliği
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
współpraca
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
colaborare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
συνεργασία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
samewerking
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
samarbete
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
samarbeid
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de colaboración
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLABORACIÓN»
Le terme «colaboración» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.606 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colaboración» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
colaboración
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colaboración».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLABORACIÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colaboración» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colaboración» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot colaboración en espagnol
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «COLABORACIÓN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
colaboración.
La civilización no dura porque a los hombres sólo les interesan los resultados de la misma: los anestésicos, los automóviles, la radio. Pero nada de lo que da la civilización es el fruto natural de un árbol endémico. Todo es resultado de un esfuerzo. Sólo se aguanta una civilización si muchos aportan su colaboración al esfuerzo. Si todos prefieren gozar el fruto, la civilización se hunde.
La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLABORACIÓN»
Découvrez l'usage de
colaboración dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
colaboración et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliotecas públicas y bibliotecas escolares: una ...
Analiza las relaciones entre las bibliotecas escolares y públicas y su integración en las actividades de los centros educativos.
2
Aprender en red : de la interacción a la colaboración
Aprender en red no es otra cosa que representar el aprendizaje desde la oportunidad de la interacción en Internet hacia la intensidad de la colaboración en grupo.
Cristóbal Suárez Guerrero, Begoña Gros, 2013
3
El contrato de colaboración entre el sector público y el ...
La aparición del contrato de colaboración entre el sector público y el sector privado o CPP en el ordenamiento jurídico español en el año 2007 ha supuesto una revolución silenciosa en la forma de hacer de las Administraciones ...
Borja Colón De Carvajal Fibla, 2010
4
Marcas líderes y distribudores: Buenas prácticas de colaboración
Sin embargo, no es endogámico, porque José María Vilas, fruto de su experiencia y su juicio de directivo, tiene la sabiduría suficiente para no limitarse a describir la realidad, sino para interpretarla atando cabos.
5
Cultivar la paz: conflicto y colaboración en el manejo de ...
Cultivar la paz: Conflicto y colaboracion en el manejo de los recursos naturales
6
Colaboración con la política comercial de la empresa: Los ...
Ideaspropias Editorial desarrolla este manual de formación para todas aquellas personas que se dedican a esta labor o deseen hacerlo en el futuro.
'Ideaspropias Editorial', 2004
7
International Business (Spanish Translation):
La colaboración impide que las empresas no asociadas pirateen el activo. de la
empresa; entre ellos, están las diferencias en las tasas fiscales y el monto
máximo de la repatriación de ganancias que la empresa puede remitir a su país
de ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
8
La Iglesia: de la colaboración a la disidencia (1956-1975): ...
«De la colaboración a la disidencia» resume el proceso de «desenganche» de la Iglesia y del catolicismo español respecto del régimen de Franco, que significó pasar de la plena identificación y colaboración con el Régimen (el ...
9
El funcionamiento del Estado autonómico
Así entendido, este concepto incide al mismo tiempo que el principio de
colaboración en el desarrollo de la cooperación. 1 .2. Colaboración a) Concepto
genérico de colaboración. La colaboración se configura como un deber, el «
deber de ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
10
Fans, blogueros y videojuegos: La cultura de la colaboración
Los trabajos de Henry Jenkins a principios de la década de 1990 promovieron la idea de que los fans figuran entre los consumidores más activos, creativos, críticamente comprometidos y socialmente conectados de la cultura popular, y que ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLABORACIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
colaboración est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cruz Roja logra la inserción laboral de 40 personas con la ...
En el marco de este proyecto, Cruz Roja Huelva ha sellado convenios de colaboración con más de 50 empresas -cadenas hoteleras de Huelva y provincia, ... «Huelva24, juil 16»
Interior pide la colaboración ciudadana para denunciar posibles ...
El Ministerio del Interior pide la colaboración de los ciudadanos y recuerda los cuatro canales de comunicación de los que dispone para poner en conocimiento ... «La Razón, juil 16»
La Fiscalía abre una investigación sobre lo ocurrido y ofrece ...
... en Niza (Francia) para prestar toda su colaboración a la Fiscalía General de París, contrastar información y averiguar si hubiera alguna conexión con España. «El Periódico de Aragón, juil 16»
La CEOE aboga por la colaboración público-privada para la Sanidad
La patronal CEOE defiende la colaboración público-privada como fórmula idónea para la prestación de servicios en el sector sanitario, "tal y como confirman ... «Las Provincias, juil 16»
Sánchez trasladará a Obama su disposición a ampliar la ...
Asimismo, Sánchez manifestará a Obama durante este encuentro su "garantía de colaboración mutua" en el marco de las "relaciones bilaterales y multilaterales ... «Europa Press, juil 16»
Economía/Finanzas.- Santalucía y Pelayo amplían su acuerdo de ...
Santalucía y Pelayo han ampliado su acuerdo de colaboración comercial suscrito hace más de diez años con la venta de nuevos seguros, según han ... «elEconomista.es, juil 16»
La valedora do Pobo pide "colaboración" y niega "complacencia ...
La valedora do Pobo, Milagros Otero Parga, ha llamado este lunes a la "colaboración" política y de las administraciones con su proyecto para la institución. «20minutos.es, juil 16»
Luis Iberico invocó al nuevo Congreso y Ejecutivo fortalecer ...
Este equilibrio de poderes debe significar una relación de colaboración y mutuo ... con el Ejecutivo, dentro de las diferencias, ha sido de colaboración”, destacó. «LaRepública.pe, juil 16»
Cisco y Thales firman una colaboración estratégica en el campo de ...
La empresa de Tecnologías de la Información (TI) Cisco y la compañía de ciberseguridad Thales han firmado un acuerdo de colaboración estratégica para el ... «elEconomista.es, juin 16»
Daddy Yankee y Tommy Torres preparan una colaboración juntos ...
Esta colaboración no la esperábamos, ¡pero nos encanta! Los puertorriqueños Daddy Yankee y Tommy Torres decidieron unirse musicalmente y así lo ... «Variety Latino, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colaboración [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colaboracion>. Avril 2026 ».