Signification de "conventico" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CONVENTICO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVENTICO
Conventico est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CONVENTICO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «conventico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de conventico dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol conventico signifie conventillo. En el diccionario castellano conventico significa conventillo.
Cliquez pour voir la définition originale de «conventico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONVENTICO
Synonymes et antonymes de conventico dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENTICO»
conventico
conventillo
estilo
cifra
ricardo
léon
eugenio
pocos
socios
antiguo
liceo
apegados
salones
conventico
quedáronse
allí
pereza
perder
hábito
tertulias
solaces
pensando
círculo
político
también
podía
bailes
máscaras
nbsp
rosario
mahoma
francisco
turrillo
galerías
subterráneas
hasta
capilla
santiago
para
celebrar
breve
oficio
asistieron
algunos
soldados
servían
puestos
más
avanzados
plaza
ellos
habían
huerta
life
works
diario
debarcelona
célebre
guitarrista
señor
pudo
anoche
Traducteur en ligne avec la traduction de conventico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CONVENTICO
Découvrez la traduction de
conventico dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conventico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conventico» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
Conventico
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Conventional
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Conventico
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Conventico
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Conventico
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Conventico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Conventico
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Conventico
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Conventico
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Conventico
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Conventico
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Conventico
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Conventico
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Conventico
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Conventico
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Conventico
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Conventico
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Conventico
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Conventico
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Conventico
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Conventico
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Conventico
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Conventico
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Conventico
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Conventico
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de conventico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVENTICO»
Le terme «conventico» est très peu utilisé et occupe la place
81.807 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conventico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
conventico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conventico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVENTICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conventico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conventico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot conventico en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENTICO»
Découvrez l'usage de
conventico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
conventico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estilo y cifra de Ricardo Léon, por Eugenio d'Ors. Ricardo ...
Y no pocos socios del antiguo Liceo, apegados a los salones del Conventico,
quedáronse allí por pereza, con tal de no perder el hábito de sus tertulias y
solaces, pensando que en un círculo político también se podía dar bailes de
máscaras ...
Conventico, Francisco Turrillo fue por las galerías subterráneas hasta la capilla
de Santiago, para celebrar un breve oficio al que asistieron algunos soldados
que servían en los puestos más avanzados de la plaza. También ellos habían ...
Gerardo Muñoz, Gerardo Muñoz Lorente, 2011
3
A.T. Huerta (1800-1874): Life and Works
Diario deBarcelona, 12-xi-1858: “El célebre guitarrista señor Huerta no pudo
anoche tocar en el Circo a causa, según se anunció, de una repentina
indisposición.” -xii- In areview of a concert givenby Julián Arcas in the
Conventico ...
Javier Suárez-Pajares, Robert Coldwell, 2006
4
Paisaje literario de Málaga
El Conventico: "El Conventico era una de las más curiosas reliquias de la
pintoresca ciudad. Según los cronistas alcalaínos, aquel venerable caserón, de
ancianidad robusta y orgullosa, fue mezquita en tiempo de los árabes, hiciéronle
...
Andrés Oliva Marra-López, 1961
5
Los viajes de José Cornide por España y Portugal de 1754 a 1801
3.o [de junio de 1800] Al siguiente emprendimos otra expedición a el convento
de Franciscanos recoletos llamados Arrabidos, cuya advocación es de la Santa
Cruz; este conventico [es] llamado [pliego 2→] de la Cortiza porque, siendo lo ...
Abascal, Juan Manuel, Cebrián, Rosario, 2009
6
Obras completas: Estilo y cifra de Ricardo León, por E. ...
Había en las puertas del Conventico una animación extraordinaria. Era ya
entrada la noche; bajo los trémulos faroles de la calle bullía una muchedumbre
pintoresca: señores y menestrales, viejos y mozos, ciudadanos y campesinos.
Algunos ...
7
Jábega: Revista de la Diputación Provincial de Málaga
Concierto en el Conventico malagueño Pero en 1 858 Julián Arcas había tocado
en Málaga. Justo el 12 de diciembre de 1 858. Y lo hizo en el Salón del
Conventico. El monasterio llamado El Conventico fue construido e inaugurado el
ocho ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
CONVENTÍCULO, s. m. Junta ilícita clandestina. Convenliculum. CONVENTICO,
LLO, TO. s. m. d. de Convento. — s. m. La casa de viviendas pequeñas, en las
que suelen habitar mugeres perdidas y hombres viciosos. Lupanar , lupanarium.
9
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
... conventico.Ni obfta, que Si Auguftin llame Connjtntkulo al que propagó
Tertuliano 5 que efte termino Connjtntkulo , 33 en favorable, i buena {lanificación
(porhonefla Congregación de pocos) le vfurpan los mejores Latinos de la
Chriftiandad ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONVENTICO, ILLO, ITO, *. m. dim. de Convento. CONVENTICULA , s.f. V.
Conventículo. CONVENTÍCULO , s. m. Conventicule : petite assemblée secrète
et illicite. CONVENTILLO, s. m. Couvent : maison de filles prostituées.
CONVENTO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVENTICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
conventico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Calle Ceuta en la Ciudad Autónoma de Melilla
... Hospital y Basílica de San Francisco (siglo XVII), Faro de Melilla (siglo XX), Cuevas del Conventico (siglo XVIII), Cuartel de Santa Ana (siglo XIII9, Aljibe Viejo ... «El Faro Digital, juin 16»
El convento de la Trinidad, una joya olvidada en Málaga
Y ha vuelto a la vida porque los autores, además de repasar sus principales hitos y también incluir un apéndice sobre el Conventico, el Convento de Nuestra ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
Programa de actividades de la Noche en Blanco 2016 en Melilla
También de 11 a 14:00 horas se desarrollará una visita guiada por las cuevas del conventico con cierre de voz y piano. De 12:00 a 12:30 en la Plaza de las ... «El Faro Digital, juin 16»
La Noche en Blanco volverá a llenar las calles de Melilla de artistas ...
Los más madrugadores podrán disfrutar desde las 11:00 horas de una visita guiada en las cuevas del conventico “con cierre de voz y piano”. A las 12:00 horas ... «El Faro Digital, juin 16»
Fotografías de Melilla la Vieja a bordo de Trasmediterránea
“Rincones”, como se llama la colección, fue expuesta en el 2013 en las Cuevas del Conventico. Los pasajeros descubren la agradable sorpresa al subir a ... «Melilla Hoy, avril 16»
“Melilla es la gran desconocida, no tiene que ver con lo que la gente ...
Tienen previsto visitar Melilla la Vieja, las Cuevas del Conventico y conocer los maravillosos edificios modernistas. “Hay que recordar que Melilla es la segunda ... «El Faro Digital, mars 16»
Vuelve la Noche en Blanco a Melilla La Vieja el próximo día 20
Aunque la edición de este año se concentra en una sola jornada, se ha ampliado su programa con las visitas a los museos y las Cuevas del Conventico, ... «InfoMelilla, juin 15»
Muros de silente lamento
... vecino y antiguo cenobio de San Salvador de Villaverde, el denominado "Conventico", a medio camino entre Santibáñez de Vidriales y San Pedro de la Viña, ... «La Opinión de Zamora, janv 15»
Melilla es algo más que una valla
... llevan a la playa, como las del Conventico (bajo una abadía) y mucha serenidad es lo que nos encontramos al adentrarnos en la también llamada Ciudadela, ... «Cinco Días, nov 14»
Cuando Málaga tuvo su ébola
Esto se atribuyó a la coincidencia de muchos obreros en la misa del «Conventico» (posiblemente Santo Domingo, aunque no se especifica) y que Aréjula ... «La Opinión de Málaga, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conventico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conventico>. Avril 2026 ».
