Signification de "estructural" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ESTRUCTURAL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRUCTURAL
Estructural est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE ESTRUCTURAL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «estructural» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Structure
Estructura
La structure est l'arrangement et l'ordre des pièces dans un tout. Il peut également être compris comme un système de concepts cohérents délimités, dont le but est de préciser l'essence de l'objet d'étude. En astronomie ▪ La structure stellaire est l'arrangement interne des étoiles et leur forme. ▪ Structure à grande échelle de l'univers, dans laquelle les galaxies forment des grappes galactiques. En musique ▪ Structure musicale, synonyme de forme musicale, c'est-à-dire organisation d'idées musicales. En sciences sociales ▪ Structure démographique, étude de la conformation de la population d'un pays, d'une région ou d'une ville ▪ Structure sociale, concept qui décrit la forme que comporte le système de relations entre les individus ▪ Structure de personnalité, ensemble de caractéristiques Caractéristiques personnelles d'un sujet humain qui déterminent leur comportement. La estructura es la disposición y orden de las partes dentro de un todo. También puede entenderse como un sistema de conceptos coherentes enlazados, cuyo objetivo es precisar la esencia del objeto de estudio. En astronomía ▪ Estructura estelar es la disposición interna de las estrellas y su forma. ▪ Estructura a gran escala del universo, en que las galaxias forman agrupaciones galácticas. En música ▪ Estructura musical, sinónimo de forma musical, es decir, la organización de las ideas musicales. En ciencias sociales ▪ Estructura demográfica, el estudio de la conformación de la población de un país, región o ciudad ▪ Estructura social, el concepto que describe la forma que adopta el sistema global de las relaciones entre individuos ▪ Estructura de personalidad, conjunto de características personales de un sujeto humano que determinan su comportamiento.
définition de estructural dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol signifie estructural appartenant à ou liée à la structure. En el diccionario castellano estructural significa perteneciente o relativo a la estructura.
Cliquez pour voir la définition originale de «estructural» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRUCTURAL
Synonymes et antonymes de estructural dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRUCTURAL»
estructural
gramática
estructura
disposición
orden
partes
dentro
todo
también
puede
entenderse
como
sistema
conceptos
coherentes
enlazados
cuyo
objetivo
precisar
esencia
objeto
perteneciente
relativo
tratado
práctico
osteopatía
estructural
color
totalmente
didáctica
práctica
esta
obra
constituye
herramienta
trabajo
para
estudiante
terapeuta
confirmado
diseño
arquitectura
introducción
manual
kinesiología
libro
dividido
doce
capitulos
glosario
hojas
cada
capitulo
centra
zona
especifica
cuerpo
química
inorgánica
razones
escribir
este
fueron
primer
lugar
convencimiento
aspecto
situar
sobre
base
sólida
hasta
conocimiento
obtenido
estado
fundamentos
bioquímica
idea
facilitar
comprensión
procesos
mecanismos
vitales
organismos
estudiantes
licenciaturas
diplomaturas
salud
equipo
catedráticos
profesores
diferentes
antropología
mito
sociedad
humanidades
segunda
reúne
textos
claude
lévi
stratuss
dispersos
ahora
veces
difícil
acceso
escogidos
suerte
lector
poco
familiarizado
Traducteur en ligne avec la traduction de estructural à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESTRUCTURAL
Découvrez la traduction de
estructural dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estructural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estructural» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
结构
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
structural
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संरचनात्मक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بنيوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
структурный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
estrutural
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কাঠামোগত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
structural
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
struktur
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
strukturell
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
構造の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
구조상의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
struktural
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cấu trúc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கட்டுமான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्ट्रक्चरल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yapısal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
strutturale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
strukturalny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
структурний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
structural
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διαρθρωτικές
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
strukturele
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
strukturell
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
strukturell
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de estructural
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRUCTURAL»
Le terme «estructural» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.369 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estructural» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
estructural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estructural».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRUCTURAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estructural» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estructural» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot estructural en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRUCTURAL»
Découvrez l'usage de
estructural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estructural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRATADO PRÁCTICO DE OSTEOPATÍA
ESTRUCTURAL (Color)
Totalmente didáctica y práctica, esta obra constituye una herramienta de trabajo para el estudiante y el terapeuta confirmado.
Philippe Curtil, Gilles de Coux, 2001
2
Manual de kinesiología
estructural
El libro esta dividido en doce capitulos con glosario y hojas de trabajo. Cada capitulo se centra en una zona especifica del cuerpo humano.
Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996
3
Química inorgánica
estructural
Las razones para escribir este libro fueron, en primer lugar, el convencimiento de que el aspecto estructural de la Química inorgánica no se puede situar sobre una base sólida hasta que el conocimiento obtenido del estudio del estado ...
4
Fundamentos de bioquímica
estructural
Con la idea de facilitar la comprensión de los procesos y mecanismos vitales de los organismos a los estudiantes de las licenciaturas y diplomaturas de Ciencias de la Salud, un equipo de catedráticos y profesores de diferentes ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
5
Antropología
estructural: mito, sociedad, humanidades
Esta segunda Antropología estructural reúne textos de Claude Lévi-Stratuss dispersos hasta ahora, y a veces de difícil acceso, escogidos de tal suerte que hasta un lector poco familiarizado con los problemas de la etnología ...
Claude Lévi-Strauss, 1979
6
Dinámica
estructural: teoría y cálculo
Este libro presenta una extensa y completa exposición de diverasa estructuras que son el bagaje fundamental de los conocimientos de un ingeniero civil.
7
ROBBINS Y COTRAN. Patología
estructural y funcional + ...
Totalmente actualizada, incorpora los conocimientos más recientes de biología molecular y celular así como en genética molecular. Se han incorporado nuevas fotografías (más de 1.600 microfotografías a todo color) y esquemas.
8
Jerarquía
estructural de las proteínas
El libro que tiene entre sus manos pretende responder a la enorme complejidad estructural que pueden adoptar las proteínas y proporcionar una visión global de sus distintos niveles de organización.
David Arboledas Brihuega, 2011
9
Biomoléculas: lecciones de bioquímica
estructural
La presente obra aborda exclusivamente los aspectos estructurales de la Bioquímica.
José M. Macarulla, Félix M. Goñi, 1987
10
Elementos de estabilidad
estructural
Este libro está destinado a los ingenieros que por vez primera han de enfrentarse con el proyecto, la construcción o la reparación de estructuras ligeras, y asimismo, a aquellos estudiantes que tengan necesidad de penetrar en el estudio ...
J. G. A. Croll, A. C. Walker, 1975
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRUCTURAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estructural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Destacan cambio estructural en Bolivia con Estado Plurinacional
Manifestó que ese cambio estructural del Estado, liderado por el Presidente Evo Morales, se materializa en el uso de las lenguas originarias en la gestión ... «Prensa Latina, juil 16»
Francisco ante la corrupción estructural
Francisco ante la corrupción estructural ... muestra la envergadura del caso y replantea la cuestión sobre la posición de la Iglesia ante la corrupción estructural. «LA NACION, juil 16»
Osakidetza ampliará su plantilla estructural con 700 nuevas plazas
El consejero vasco de Salud, Jon Darpón, ha adelantado este martes que Osakidetza ha decidido aumentar su plantilla estructural en 700 nuevas plazas para ... «El Mundo, juil 16»
Gobierno tiene listo más del 90% de la reforma tributaria estructural
El viceministro de Hacienda, Andrés Escobar, reafirmó que el Gobierno presentará en el segundo semestre del año la reforma tributaria estructural, pese a que ... «RCN Radio, juil 16»
Zavala: La gran reforma estructural de México tiene que ver con la ...
Margarita Zavala, aspirante a la candidatura presidencial para 2018, señaló hoy que México necesita otra reforma estructural para que, a través de "liderazgos ... «Terra.com, juil 16»
Estudiantes mexicanos elaboran concreto estructural con PET
“Atacamos esa idea del concreto estructural. Buscamos antecedentes sobre si había algo parecido, pero no había nada igual a lo que nosotros queríamos ... «La Jornada en linea, juil 16»
Fedecámaras destaca importancia de un cambio estructural
Durante una entrevista trasmitida en el noticiero de Venevisión, Martínez enfatizó la necesidad de obtener soluciones a la crisis estructural y no solo a ... «FinanzasDigital, juin 16»
El furcio de Luis D'Elía: La corrupción es estructural en este partido
¿Dijiste la corrupción es estructural en este partido?". A lo que D'Elía intentó explicar: "En todos los partidos políticos, no en uno en particular". La semana ... «LA NACION, juin 16»
Macri dijo que la corrupción en la era K fue "estructural"
"Claramente fue estructural, sin duda. Creo que la corrupción en general ha acompañado las últimas décadas y en la última creo yo que llegó a niveles ... «MDZ Online, juin 16»
Política Peña: "El mayor aporte que estamos haciendo es evitar una ...
El jefe de Gabinete, Marcos Peña, consideró este lunes que "el mayor aporte" que está realizando el Gobierno "es evitar una crisis estructural" de la economía ... «Télam, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estructural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estructural>. Avril 2026 ».
