Signification de "eubea" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT EUBEA
La palabra
eubea procede del latín
Euboeus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE EUBEA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUBEA
Eubea est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE EUBEA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «eubea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 eubea
Eubée
Eubea
L'île d'Eubée, autrefois appelée Negroponte par les Vénitiens, est une île côtière de Grèce, située au large de la côte orientale de la mer Égée. Il a une superficie de 3 900 km² et une population de 210 000 habitants. C'est la sixième plus grande île de la mer Méditerranée. Sa capital est Calcis. Sur le plan administratif, l'île appartient à la préfecture homonyme d'Eubée à la périphérie de la Grèce centrale. Cette préfecture est principalement l'île d'Eubée, avec l'île de Scythe et une petite partie en Grèce continentale. La isla de Eubea, antiguamente llamada Negroponte por los venecianos es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3.900 km², y una población de 210.000 habitantes. Es la sexta isla más grande del Mar Mediterráneo. Su capital es Calcis. Administrativamente, la isla pertenece a la prefectura homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa prefectura es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
définition de eubea dans le dictionnaire espagnol
La définition de eubea dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Euboea. Une autre signification d'eubea dans le dictionnaire concerne également ou liée à cette île dans la mer Egée. La definición de eubea en el diccionario castellano es natural de Eubea. Otro significado de eubea en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del mar Egeo.
Cliquez pour voir la définition originale de «eubea» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EUBEA
Synonymes et antonymes de eubea dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUBEA»
eubea
isla
eubea
antiguamente
llamada
negroponte
venecianos
costera
grecia
localizada
frente
costa
oriental
egeo
tiene
superficie
km²
población
habitantes
sexta
más
grande
mediterráneo
capital
calcis
administrativamente
pertenece
prefectura
homónima
natural
otro
también
perteneciente
relativo
esta
mitología
libro
nuestro
sobre
caza
desliza
presurosa
nave
dirección
costas
dice
habitó
aquí
cueva
aristeo
quien
rudo
linaje
hombres
alimentaban
según
costumbre
fieras
nbsp
dialecto
construcción
ideológica
ciudadanía
identidades
tetrápolis
prasiai
tórico
zona
conocida
como
quot
jardín
proximidad
precisamente
procedería
mismo
juto
varias
fuentes
recogen
west
tradición
antigua
templos
griegos
vecinos
atenienses
serían
habían
encabezado
primeras
expediciones
comerciales
siglo
viii
beocios
pueblo
famoso
agricultura
cuya
principal
ciudad
tebas
lideró
instructor
repertorio
Traducteur en ligne avec la traduction de eubea à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE EUBEA
Découvrez la traduction de
eubea dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eubea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eubea» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
埃维亚
1325 millions de locuteurs
espagnol
eubea
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Eubea
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Euboea
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إيوبوا)
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Эвбея
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Euboea
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Euboea
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Eubée
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Euboea
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Euböa
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ユービア
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
에비 아
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Euboea
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Euboea
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Euboea
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Euboea
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Eğriboz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Eubea
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Eubea
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Евбея
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Eubeea
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Εύβοια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Euboea
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Euboea
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Euboea
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de eubea
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUBEA»
Le terme «eubea» est communément utilisé et occupe la place
47.758 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eubea» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
eubea
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eubea».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUBEA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eubea» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eubea» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot eubea en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EUBEA»
Découvrez l'usage de
eubea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
eubea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
libro IV de nuestro Sobre la caza: Se desliza presurosa la nave en dirección a las
costas de Eubea. Se dice que habitó aquí una cueva Aristeo, quien al rudo linaje
de ios hombres, que se alimentaban, según la costumbre de las fieras, ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
2
La construcción ideológica de la ciudadanía: identidades ...
Tetrápolis y más al sur en Prasiai y Tórico, zona conocida como "el jardín de
Eubea"6 por la proximidad con esta isla. Precisamente de Eubea procedería el
mismo Juto en varias fuentes, que recogen, según West, una tradición más
antigua ...
Domingo Plácido Suárez, Domingo Plácido, 2006
Vecinos de los atenienses serían los habitantes de la isla de Eubea, que habían
encabezado las primeras expediciones comerciales en el siglo VIII a.C., y los
beocios, un pueblo famoso por su agricultura cuya principal ciudad, Tebas,
lideró ...
4
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
La mas famosa de estas ha sido el Euripo cerca de la isla de Eubea en el
Archipiélago de la Grecia. Los Romanos celebraron tambien la Caribdis en el
estrecho formado entre la Italia y la isla de Sicilia, de donde tuvo origen el bien
conocido ...
5
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
EU Rúbea, x. f. Eubea, isla del mediterráneo, hoy Negroponto... Cumas en Italia,
ciudad fundada por una colonia procedente de Caicis , ciudad de la isla Eubea.
Eubeus, a , nm. 3. y Euboicus , a , um. 3. Perteneciente á Eubea isla del ...
6
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
2005: 24 s); el fragmento de una crátera eubea, también de la transición GM II/
GF I, fue recuperado en superficie y por lo tanto carece de contexto estratigráfico
(Gómez y Balensi 1999: 58-61, fig. 4 a; Aznar et al. 2005: 29 s; Mederos 2005a: ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008
7
Los nueve libros de la Historia
Por entonces no descubrió más de lo que meditaba; sólo les añadió que en las
circunstancias presentes juzgaba que lo que debía hacer cada uno era matar
cuanto ganado pudiese de los rebaños de Eubea, pues valía más que el ejército
se ...
8
Los héroes y las grandezas de la tierra: anales del mundo, ...
Eubea es también una isla separada déla Beocia por el estrecho Euripe , la cual
no es de la que hablan los poetas , cuando dicen carmen Euboicum,esto es, el
oraculode Eubea: rimes Euboica, la-cueva de Eubea : Sibila Eu- boica, la Sibila
...
Fernando Patxot y Ferrer, 1856
9
Vocabulario de la fabula
Tambien hubo una de aquel nombre que fué ama de Mercurio , y asi se llamaba
tambien una hija de Asopo , que dió su nombre á la isla de Eubea , separada de
la Beocia por el estrecho Euripc , la cual no es de la que hablan los poetas ...
Santos Lopez Pelegrin, 1845
Algunas de las inscripciones más antiguas provienen de Eubea y difícilmente
puede ser una coincidencia que la cerámica de Eubea de alrededor del 800 a.C.
esté entre la más antigua encontrada en la factoría comercial de Al Mina en ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUBEA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
eubea est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Grecia: incendio sull'isola di Eubea
(ANSA) - ATENE - Circa 200 pompieri, aiutati da aerei, elicotteri e volontari, stanno fronteggiando da tre giorni un vasto incendio forestale sull'isola greca di ... «ANSA.it, août 16»
Эксперты о том, почему нужно участвовать в международном ...
Премия лучших событий Европы EuBea основана в 2006 году итальянским медиахолдингом ADC Group. По словам основателя и председателя ... «Sostav.ru, juil 16»
EuBea launches the Meeting Design Award
To keep updated and stay tuned with the global trends, EuBea – the European Best Event Awards –, at its 11th edition, has introduced this year the Meeting ... «Travel Daily News International, juil 16»
REFUGIADOS GRECIA Hoteles para refugiados, la alternativa ...
Refugiados en el patio de un pequeño hotel en la localidad de Roviés en la isla griega de Eubea, donde tienen la suerte de estar alojados, dentro de un ... «EFE, juil 16»
Los refugiados echan una mano en la limpieza del Mediterráneo
Refugiados sirios e iraquíes, entre ellos numerosos niños, participan en una campaña de limpieza de la playa de Roviés en la isla griega de Eubea, lanzada ... «La Región, juin 16»
Furti d'auto tra Vittoria e Licodia Eubea, tre romeni arrestati
LICODIA EUBEA. Tre romeni, tra cui Adrian Nastasiea Gheorghe, di 32 anni, latitante dal 2005, sono stati arrestati la notte scorsa dai carabinieri della Stazione ... «Giornale di Sicilia, juin 16»
Licodia Eubea, tentano di bruciare auto presidente del Consiglio ...
Licodia Eubea (Catania) - «Ce l'hanno con noi». Il commento del sindaco Giovanni Verga, accompagnato da un sorriso amaro, riassume la preoccupazione per ... «La Sicilia, juin 16»
Licodia Eubea: diffida alla Regione
Licodia Eubea vuole aderire al Libero Consorzio di Ragusa. I sindaci dei due comuni, Federico Piccitto e Giovanni Verga, insieme ai presidenti dei due consigli ... «CorrierediRagusa.it, mai 16»
Stuur je inzending voor de Eubea Awards 2016 nu in
Eubea, het Internationale Festival van Evenementen en Live Communicatie, heeft de 'call for entries' voor deelnemers aan de 11e editie van de European Best ... «Eventplanner, mai 16»
Vicenda Licodia Eubea. Per Tringali e Astorino la decisione di ...
“Giudichiamo – dichiarano Antonio Tringali e Giovanni Astorino – la bocciatura da parte della Commissione Affari Istituzionali dell'Ars inaccettabile ed ... «ragusah24.it, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eubea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eubea>. Avril 2026 ».
